Какво е " SO EMOTIONAL " на Български - превод на Български

• толкова емоционален
• така емоционално
• толкова чувствителен
• толкова емоционална
• толкова емоционални

Примери за използване на So emotional на Английски и техните преводи на Български

Don't be so emotional.
Не бъди толкова емоционален.

I get so emotional when I have to talk about this.
Ставам толкова емоционална, когато говоря за това.

Why Am I So Emotional?
Защо съм толкова емоционален?

He was so emotional, i couldn't understand what he was saying.
Беше толкова емоционален, че не му разбрах нищо.

Don't be so emotional.
Не бъди толкова чувствителен.

I get so emotional, baby♪♪ Every time I think of you♪.
D Ставам толкова емоционална, скъпи, всеки път, когато мисля за теб.

Stop being so emotional.
Не бъди толкова емоционален.

I get so emotional, baby♪♪ Ain't it shocking what love can do?♪?
D Ставам толкова емоционална, скъпи, не е ли шокиращо какво прави любовта?

Why are they so emotional?
Защо са толкова емоционални?

He was so emotional, and so nervous.
Той беше толкова емоционален и нервен.

We women are so emotional!
Тези жени са толкова емоционални!

Why am I so emotional during menstruation?
Защо съм толкова емоционален по време на менструацията?

Oh and stop being so emotional.
Да спре да бъде толкова емоционален.

Don't be so emotional and trusting.
Да не бъде толкова емоционална и доверчива.

Since when are you so emotional?
Откога си станал толкова емоционален?

I'm sorry I'm so emotional, I just, uh… I miss my people.
Съжалявам, че съм толкова емоционална, просто… липсват ми моите хора.

Everyone else is so emotional.
Всички остана ли са толкова емоционални.

Why am I so emotional- what science has to say about your feelings.
Защо съм толкова емоционален- какво науката има да каже за вашите чувства.

Why are we so emotional?
Защо сме толкова емоционални ли?

We are so emotional because we perceive everything with the emotional body.
Ние сме толкова емоционални, защото възприемаме всичко чрез емоционалното си тяло.

So naive, so emotional.
Толкова наивен, така емоционално.

The Groosalugg's a champion, so rugged, so emotional.
Грусалог е шампион, толкова здрав, толкова чувствителен.

I'm just so emotional today.".
Просто съм толкова емоционална днес.

Laura, please don't be so emotional.
Лаура, не бъди толкова емоционална.

And don't be so emotional, George.
И не бъди толкова чувствителен, Джордж.

It's too much work and they're so emotional.
Прекалено много работа и са толкова емоционални.

So small and so emotional!
Толкова малък и толкова емоционален!

The images are so powerful and the music so emotional….
Изображенията са толкова мощни, а музиката толкова емоционална….

You see, boy, you mustn't become so emotional over such trivial things.
Виждаш ли, момче, не трябва да си толкова емоционален за такива тривиални неща.

He needs to quit being so emotional.
Да спре да бъде толкова емоционален.