Какво е " SO GRAND " на Български - превод на Български

• толкова величествен
• толкова голяма
• толкова грандиозна
• толкова велик
• толкова големи
• толкова голямо
• толкова величествена

Примери за използване на So grand на Английски и техните преводи на Български

You are so grand!
Ти си толкова голям!

I wasn't expecting anything quite so grand.
Въобще не очаквах нещо толкова голямо!

Nothing so grand for me, Ashley.
Не е достатъчно добър за теб, Ашли.

Which sound so grand.
Нещо което звучи толкова.

They are so grand in their own eyes.
Щото трябва да са велики в собствените си очи.

Everything is so grand.
Всичко е толкова мащабно.

Are you so grand you can change them alone?
Толкова си велик че можеш сам да ги промениш?

But they're so grand!
Но те са толкова величествени!

You will just parade so grand they will think it's a favor if you show them your knee.
Ще си толкова величествена, че ще се радват да ти видят коляното.

When did she become so grand?
Кога стана толкова надута?

The whole atmosphere is so grand that you are able to suspend your disbelief.
Цялостната атмосфера е толкова грандиозна, че изцяло подтиска неверието ви.

They make life so grand.
Правят живота толкова грандиозен.

So grand the illusion of freedom will be, that they will never know they are our slaves.
Илюзията за свобода ще бъде толкова голяма, че няма да знаят, че са наши роби….

My experience was not so grand.
Моят опит не е толкова голям.

But today I have imparted a Fa so grand that it can deeply stir everyone's hearts.
Но днес аз съм предал толкова велик Фа, че може дълбоко да разтърси сърцата на всички.

When Being a Grandma Is n't So Grand.
Когато е баба не е толкова голяма.

It's all been so grand, so nice.
Всичко беше толкова великолепно, толкова красиво.

But this is a funny house for all it's so grand.
Но това е смешно къща за всичко това е толкова величествен.

Some of the competitions are so grand that companies get eyes on you as soon as you win.
Някои от състезанията са толкова големи, че компаниите те искат на работа веднага щом спечелиш.

Movies make it seem so grand.
Сенките го правеха да изглежда много голям.

It was so grand that Mausolus' name became synonymous with tombs, hence the word mausoleum.
Той бил толкова велик за времето си, че името на Мавзол става синоним на гробница, откъдето идва и думата"мавзолей".

Amazing, Master It's so grand.
Прекрасно, господарю. Толкова е внушително.

Of course, my case was nothing like so grand as yours, but I expect a judgement shortly, on the Day of Judgement.
Разбира се, моето дело не беше толкова голямо като вашето, но скоро очаквам възмездие, в Деня на страшния съд.

I never knew love can be so grand.
Никога не съм знаел, че любовта може да бъде толкова прекрасна.

But the edifice we are building is so grand that these mistakes and shortcomings will not be important in the end.”.
Но сградата, която строим, е толкова грандиозна, че тези грешки, тези недостатъци в крайна сметка не са от голямо значение…“[14].

He was saying that your marriage should so grand.
Той казваше, че твоята сватба трябва да е толкова величествена.

The architecture here is so grand and beautiful.
Архитектурата на тази сграда е толкова величествена и прекрасна.

Next time I fish the Grand Banks, they won't be so grand.
Когато преровя Големия залив, той вече няма да е толкова голям.

Grandmother had never been so grand and beautiful!
Никога баба му не е била толкова голяма и хубава!

But now something highly extraordinary happens, something that makes this picture appear so grand.
И сега се случва нещо много съществено, нещо, което прави този образ толкова величествен.