Какво е " SO I DECIDED TO TRY " на Български - превод на Български

• така че реших да опитам
• затова реших да пробвам
• така че реших да пробвам

Примери за използване на So i decided to try на Английски и техните преводи на Български

So I decided to try my hand.
Така че реших да пробвам късмета.

Then I remembered usually tempted, So I decided to try.
Тогава си спомних всичко за съблазняването и реших да опитам.

So I decided to try online dating.
Затова реших да опитам с онлайн срещи.

I didn't really have anything to lose so I decided to try.
Няма какво да губя, реших да опитам.

So I decided to try and help him.
Затова реших да опитам да му помогна.

The reviews were all positive so I decided to try it.
Прегледите бяха много приспособяващи, така че реших да го пробвам.

So I decided to try to reinvent it.
И реших, че ще се опитам да я пресъздам.

There were a few negative and dozens of positive, so I decided to try.
Имаше няколко негативни и десетки позитивни ревюта, затова реших да опитам.

I-So I decided to try to be like them.
И аз реших да опитам, за да бъда като тях.

However, were rather new and had a good face, so I decided to try a“Mission.
Обаче, бяха доста нови и имаха добро лице, затова реших да опитам"мисия".

So I decided to try to figure this out myself.
Затова реших да се опитам да разбера това сам.

They say you can get rich in Britain, so I decided to try my luck.
Казват, че можеш да станеш богат в Британия, затова реших да си пробвам късмета.

So I decided to try something else: leaving it alone.
Така че реших да опитам друга стратегия- да се измъкнем от около.

With my little weight I can not boast of perfect thighs, so I decided to try.
С малкото си тегло не мога да се похваля с перфектни бедра, затова реших да опитам.

So I decided to try the effective rental service from Fmachinefun.
Затова реших да опитам ефективната услуга за отдаване под наем Fmachinefun.

She said the diet was easy and she lost the weight fast, so I decided to try it for myself.
Лесно е за приготвяне, а и жената очевидно бе свалила от теглото си, затова реших да го пробвам и аз.

So I decided to try to find out what I did want and who I was.
Затова реших да опитам да разбера какво желая и кой съм всъщност.

This was the project that impressed me the most, so I decided to try to contribute to its development.
Това беше проектът, който най-много ме впечатли и реших да опитам да допринеса за него.

So I decided to try again- this time with a seasickness patch- in Rhode Island later in the summer.
Затова реших да опитам отново- този път с лепенка против морска болест- край Роуд Айлънд по-късно през лятото.

I'm not somebody who immediately reaches for medicines, so I decided to try with natural remedies.
Аз не съм човек, който веднага посяга към лекарства и медикаменти, така че реших да опитам с естествени средства вместо това.

There was no reply…[… so I decided to try the door again and was surprised to find it open.].
Нямаше отговор…[… и реших да опитам вратата и бях изненадан да я намеря отворена.].

I'm not a person who reaches for the drug right away, so I decided to try a natural remedy instead.
Аз не съм човек, който веднага посяга към лекарства и медикаменти, така че реших да опитам с естествени средства вместо това.

So I decided to try my luck with Hermann this year and am very happy that it has been selected for the program.
Реших да опитам късмета си и тази година с Херман, и съм много щастлива, че е избран за програмата.

Coffee was just no longer cutting it, as it left me crashing in the middle of the day so I decided to try NooCube.
Кафе просто вече не го отрежете, тъй като тя ме остави трясък в средата на деня, така че реших да опитам NooCube.

I read a lot about the product, so I decided to try the mask in the treatment of skin problems that often myself.
Четох много за продукта, затова реших да опитам маската за лечението на кожни проблеми, които имах.

I knew I could not teach them any yoga in that state, so I decided to try yoga nidra.
Знаех, че не бих могъл да ги уча на никаква йога при това положение, така че реших да опитам с йога нидра.

I read a lot about the product, so I decided to try the mask in the treatment of skin problems that often myself.
Четох много за продукта, така че реших да опитам маската за лечение на кожни проблеми, които често имам.

Coffee was just no more reducing it, as it left me collapsing in the center of the day so I decided to try NooCube.
Кафе беше просто няма вече да се намали, като го остави ме срутване в центъра на деня, така че реших да опитам NooCube.

I read a lot about the product, so I decided to try the mask in the treatment of skin problems that often myself.
Четох много за продукта, затова реших да опитам маската при лечението на кожни проблеми, които често сами по себе си.

Someone had told me that flax seed oil was a natural anti-inflammatory, and also had other health benefits, so I decided to try it.
Съобщава се, че е още по-мощен антиоксидант от гроздови семена и има и други ползи за здравето, затова реших да го пробвам.