Какво е " SO I DECIDED TO SHARE " на Български - превод на Български

• затова реших да споделя

Примери за използване на So i decided to share на Английски и техните преводи на Български

So I decided to share the recipe with you.
Затова реших да споделя рецептата с вас.

I thought it was nice, so I decided to share it here.
Сториха ми се интересни и затова реших да ги споделя тук.

So I decided to share it with you today.
Затова и реших да споделя това сега с вас.

I thought that it was pretty funny, so I decided to share it here.
Стана ми доста интересно и реших да го споделя тук.

So I decided to share this with you all.
Ето защо реших да споделя всичко това с вас.

I couldn't wait though, so I decided to share these with you.
Затова не можах да се сдържа и реших да го споделя с вас.

So I decided to share my perspective and….
Така че реших да представя наблюденията си и….

And it was the absolute best, so I decided to share some of it with you today.
Днес беше хубав ден за мен, ето защо реших да споделя част от него с вас.

So I decided to share its loveliness with you.
Затова реших да споделям своите изблици на позитивизъм с вас.

I laughed as I read it, so I decided to share it with each of you.
Аз искрено се забавлявах, докато ги чета и затова реших да ги споделя с вас.

So I decided to share what I know so far.
Затова, реших да си поделя, каквото зная до днес.

I thought this may be helpful for some of you, so I decided to share it.
Предполагам, че тази тема ще е интерестна на някои хора и реших да я споделя с вас.

Pretty quick so I decided to share this information with.
Мен ми стана интересно и реших да споделя тази нова информация с.

Several of you wrote and asked me for the recipe so I decided to share it with you today.
Тъй като доста от вас поискаха рецептата, реших днес да я споделя с вас.

So I decided to share with you my 5 reasons to think so.
Реших да споделя с вас моите 5 причини да смятам така.

Some of my experiments have been very successful and delicious, so I decided to share them with….
Някои от опитите ми станаха много сполучливи и вкусни, затова реших да ги споделя с вас.

So I decided to share my experience with other seekers of this kind of knowledge.
Затова реших да споделя своя опит с други търсещи такива знания.

I would like to say I have really enjoyed reading others' stories, so I decided to share my own.
С удоволствие чета историите, затова реших и аз да споделя своята.

So I decided to share a list of things I like, but I never….
Затова реших да споделя един списък с неща, които харесвам, но все….

Stunning photo, has long seen the work of Daniel, really liked it, so I decided to share it.
Зашеметяваща снимка, отдавна е видял работата на Даниел, наистина го хареса, затова реших да го споделя.

So I decided to share these strategies with every person I possibly could.
Така че реших да споделя тези стратегии с всеки, когото е възможно.

Talking about feed is always relevant, so I decided to share my experience of feeding cat.
Разговор за фуражите съществува винаги, затова реших да споделя опита си на хранене ми к Да се чете по-нататък….

So I decided to share ideas with you on how to name the dog.
Затова реших да споделя с вас идеи за това какво да се обадите на кучето.

So my friends I said to myself why being selfish, so i decided to share this information with everyone.
Затова моите приятели си казах защо съм егоистична, затова реших да споделя тази информация с всички.

So I decided to share a list of things I like, but I never buy and just move them from one wishlist to another.
Затова реших да споделя един списък с неща, които харесвам, но все отлагам и премествам в следващия списък с покупки.

I have not written for a favorite scent in a while, so I decided to share with you what fragrances I have been using lately….
Отдавна не съм писала за любими парфюми, така че реших да споделя с вас какво ползвам напоследък и какво ми допада много като аромати.

So I decided to share this opportunity with you who do not have the favor of the banks or had to deal with dishonest lenders who only abuse the personality of others;
Затова реших да споделя тази възможност с вас, които не са в полза на банки или е трябвало да се справят с непочтени кредитори, които не злоупотребяват с личността на другите;

But if you want to look really beautiful, you need to know the right tricks, so I decided to share them with those who want to earn money with me.
Но ако искате да изглеждате наистина красиви, трябва да се научите на някои неща, така, че аз реших да споделя това с жените, които искат да печелят пари с мен.

So I decided to share this opportunity with you who do not have the favor of the banks or had to deal with dishonest lenders who only abuse the personality of others;
Така че реших да споделя тази възможност с Вие не получават в полза на банката, или принудени да се справят с непочтени кредитори, които правят злоупотребява с личността на друг човек;

I noticed that Oleg and Darya's blog has a lot of readers who are interested in emigration and life in different countries, so I decided to share my experience, I'm glad if it turns out to be useful for you.
Аз съм забелязах, че в блога на Олег и Даря има много читатели, които заинтересовани от емиграцията и живота в различни страни, така че реших Споделете опита си, радвайте се, ако се окаже, че е полезно за вас.