Какво е " ПОДЕЛЯ " на Английски - превод на Английски

• shared
• divided
• split
• shares
• share
• divides
• sharing

Примери за използване на Поделя на Български и техните преводи на Английски

След това месото се поделя.
The meal is then shared.

По този начин се поделя рискът.
In this way the risk is shared.

След това месото се поделя.
The meat was then shared.

Провинцията се поделя на 28 общини.
The country is divided into 28 provinces.

След това месото се поделя.
The flesh is then divided.

Негов поделя, мъж, неговата липса на дяла.
His share, man, his share's missing.

Аз определено ще го поделя с вас.
I will definitely share it with you.

Поделя се на 60 минути и на 3600 секунди.
It is divided into 60 minutes or 3,600 seconds.

Банкрола ви се поделя между всички машини.
Your bankroll is shared between all the machines.

Пекин се поделя на Вътрешен град и Външен град.
Khiva is divided into an inner and outer city.

Аз, вашият Жених, ще поделя с вас всичко, каквото имам;
I, your Spouse, will share all that I have with you;

Глутница от този размер убива веднъж на ден и всичко се поделя.
A pack this size kills once a day and everything is shared.

Банката си, се поделя между всички машини.
Your bankroll is shared between all the machines.

След развода имуществото на двамата съпрузи се поделя между тях.
At divorce, this property is split between the two spouses.

Регионът се поделя на 5 провинции и 409 общини.
Calabria is divided into 5 provinces and 409 municipalities.

Останалата една трета се поделя между другите опции.
The remaining two-thirds were split between the other choices.

Процента от сумата се поделя поравно между всички 20 клуба в първенството.
Is split evenly between all 20 clubs.

Следователно честотната лента се поделя между тези три пристанища.
Therefore, the bandwidth is shared between these three ports.

Процента от сумата се поделя поравно между всички 20 клуба в първенството.
Is divided equally between the 20 clubs.

Следващото ниво в пирамидата се поделя между плодовете и зеленчуците.
The next level up in the pyramid is split between vegetables and fruits.

Регионът се поделя на 3 департамента и 9 под-префектури.
The country is divided into 9 districts and 3 dependencies.

Съвместното имущество се поделя по равно между съпрузите.
The joint property is divided equally between the spouses.

Земеделието се поделя на растениевъдство и животновъдство.
Farming is divided in crop production and livestock breeding.

В действителност този поток се поделя между потока от данни(интернет).
Indeed, this flow is shared between the flow of data(Internet).

Всеки регистрант поделя данните и разходите за данните, които са му необходими.
Each registrant shares data and the cost for the data they need.

Законодателната власт се поделя между правителството и парламента.
Legislative power is divided between the government and parliament.

Малави се поделя административно на 3 региона- Северен, Централен и Южен.
Malawi is divided into three administrative regions: the North, Central and South.

Цялото семейство си поделя работата по отглеждането на малките.
The whole family share the task of looking after the young.

Властта се поделя между пряко избран президент, министър-председател и двукамарен парламент.
Power is shared between a directly elected President, a Prime Minister, and a bicameral legislature.

Изпълнителната власт се поделя между правителството и президента.
The executive powers were divided between the government and the President.

Как да използвам "поделя" в изречение

Награда за най-добра женска роля се поделя между: МартинаАпостолова /“ИРИНА“/ ЕглеМикулианите /“ЧУДО“/.

350EUR на ден за водаческа услуга. При двама клиенти цената се поделя помежду ви.

За останалите населени места доставката се поделя с клиента, като цената се предоставя предварително.

Когато при извършването на делбата бъде пропуснато някое наследствено имущество, то се поделя допълнително.

Според вида на транспортните средства отрасълът се поделя на: автомобилен, железопътен, тръбопроводен, въжен и др.

*Властта в САЩ се поделя между еврейските кланове в променливо съотношение,но същността и е постоянна.

международно право, което от своя страна се поделя на международно публично и международно частно право.

Окръг (на немски: Landkreis, Kreis) – административно-териториална единица в Германия която се поделя на общини.

През 2015 г. България си поделя домакинството с Италия на Европейското първенство по волейбол – мъже.

Според предназначението на услугите транспортът се поделя на: фирмен, военен, транспорт за общо ползване и т. н.