Какво е " SO IF SOMETHING " на Български - превод на Български

• така че ако нещо
• затова ако нещо
• ами ако нещо
• значи ако нещо

Примери за използване на So if something на Английски и техните преводи на Български

So if something stinks now.
Така че, ако нещо мирише сега.

And no one knows you told me, so if something happens to you and Kensi, I know.
И никой не знае това, така че ако нещо ви се случи с Кензи, аз знам.

So if something distracts you.
Така че, ако нещо те разсейва.

We have security cameras all over the joint… so if something did happen, we will have it on tape.
Имаме охранителни камери навсякъде, така че ако нещо се е случило, го има записано.

So if something happened to you, what about me?
Ами, ако нещо ти се случи какво ще стане с мен?

But you know that I'm straight, so if something happens between us must be part of a woman.
Но ти знаеш, че аз съм хетеро, така че, ако нещо се случи между нас, трябва да има участие на жена.

So if something was stolen, we will know soon enough.
Значи ако нещо е откраднато, скоро ще разберем.

This isn't the be-all-end-all of learning styles, so if something different works for you, please share it in the comments!
Това не е най-краят на всички стилове на обучение, така че ако нещо различно работи за вас, моля, споделете го в коментарите!

So if something feels wrong or like, it's not working.
Така, че ако нещо почувстваш грешно или не работи.

You know your dog better than anyone, so if something seems wrong, take them to the veterinarian for a checkup.
Вие най-добре познавате вашето куче, затова ако нещо не ви изглежда наред, не се колебайте да го заведете на преглед при вашия ветеринар.

So if something happened to you, you know he would be there for you?
И ако нещо се случи с теб, той ще е до теб?

This site is just getting started, so if something's missing, or you can't find what you need, please let them know!
Този сайт е само подготовка за работа, така че ако нещо липсва, или не можете да откриете това, което ви трябва, моля да ни уведомите!

So if something feels stalled, how can you expand it?
Така че, ако нещо се окаже в застой, как може да го раздвижите?

Limit the amount of cash and bank cards you carry, so if something does happen, you won't lose everything.
Ограничете размера на паричните средства и банковите карти, които носите със себе си, така че ако нещо се случи, лесно можете да се възстановите.

So if something goes wrong, I will have to find another manicurist.
Ами, ако нещо се обърка, ще трябва да си търся друга.

Morons have the highest IQ of the mentally retarded, so if something's wrong with her, you may not notice at first.
Слабоумните имат най висок коефициент на интелигентност сред бавноразвиващите, така че, ако нещо й има, може отначало да не го забележиш.

So if something illegal is going on, you should just tell him.
И ако нещо незаконно става тук, трябва просто да му кажеш.

Limit the amount of cash and bank cards you carry with you, so if something does happen, you can easily recover.
Ограничете размера на паричните средства и банковите карти, които носите със себе си, така че ако нещо се случи, лесно можете да се възстановите.

So if something had happened to me, no one would have found me.
Така че ако нещо се беше случило с мен, никой нямаше да ме намери.

By this time the child already has a developed nervous system, so if something is not pleasant to the crumb, he will frown and react emotionally.
По това време детето вече има развита нервна система, така че ако нещо не е приятно за трохата, той ще се намръщи и реагира емоционално.

So if something is bad, it's bad/good as oppose to good/bad.
Така че ако нещо е лошо, то е лошо/добро, като различно от добро/лошо.

As mentioned before, promotions and bonus offers are updated regularly, so if something catches your fancy, don't hesitate and seize the day!
Както вече споменахме, промоции и оферти за бонуси се актуализират редовно, така че, ако нещо хване ви харесва, Не се колебайте и се възползва от деня!

So if something happened to Mark, it could trigger a civil war.
Така че ако нещо се случи на Марк, може да предизвика гражданска война.

Everything here can be tested reasonably within a virtual machine, so if something grabs your interest don't hesitate to download and give it a try.
Всички платформи изброени по-долу може да бъдат тествани разумно във виртуална машина, така че ако нещо ви хване интереса, не се колебайте да го изтеглите и да го опитате.

So if something goes wrong, I just wanna make sure you're Okay.
Така че, ако нещо се обърка, просто искам да знам, че си добре.

So if something were to happen to her… suicide, aneurysm, car accident.
Значи ако нещо се случи с нея… самоубийство, аневризма, пътен инцидент.

So if something's going to satisfy both, it's got to be on both lines.
Така, че ако нещо ще бъде валидно и за двете, то трябва да бъде и на двете прави.

So if something passed in front of the light, it would cast a shadow on the tank.
Така че ако нещо мине пред светлината, то би хвърлило сянка на резервоара.

Right, so if something ain't got an owner, it can't be stolen, can it?
Добре, така че ако нещо не се получи собственик на, тя може да не бъде откраднат, може да го?

So if something irritates the front surface of your eye, you will observe it rapidly.
Така че, ако нещо раздразни предната повърхност на окото, ще усетите много бързо.