Какво е " SO IT IS CLEAR " на Български - превод на Български

• така че е ясно

Примери за използване на So it is clear на Английски и техните преводи на Български

And so it is clear people are different*.
И така е ясно хората са различни*.

In survival mode, and so it is clear of enemy tanks….
В режим на оцеляване, и така е ясно, на противниковите танкове….

And so it is clear that officially from 1014 A.D.
И така, очевидно е, че официално от 1054 г.

As still I do without bread, so it is clear, and I will manage.
Като все още правя без хляб, така че е ясно, и аз ще се управлява.

So it is clear that this is for women only.
Ясно е, че това се отнася само за жените.

Shorts in vogue for several years, so it is clear the desire of designers to diversify the usual model.
Шорти в модата в продължение на няколко последователни години, така че е ясно желанието на дизайнерите да разнообрази познатите модели.

So it is clear that these 144,000 are JEWS.
Нека приемем, че 400 000 били евреи.

Most diseases are always accompanied by a cough, so it is clear that there is a desire to get rid of it faster.
Повечето заболявания винаги са придружени от кашлица, така че е ясно, че има желание да се отървем от него по-бързо.

So it is clear that they will never be satisfied.”.
Затова никога няма да станат явни".

Well, at the expense of the User Agreement and so it is clear that the rules you must agree, so it is automatically accepted.
Е, за сметка на Споразумението за потребителя и така е ясно, че правилата трябва да се съгласите, така че автоматично се приема.

So it is clear that the system is still open to abuse.
Очевидно е, че тази система е отворена за злоупотреби.

The vast majority of these sites will rely on PHP for at least a portion of their functionality, so it is clear that DreamHost is set up properly for this technology.
По-голямата част от тези сайтове ще разчитат поне отчасти на PHP, така че е ясно, че DreamHost работи правилно с тази технология.

So it is clear that breast milk by itself does not promote tooth decay.
И така, ясно е, че бирата сама по себе си не увеличава корема.

The car was produced by the Volzhsky Automobile Plant, thatalready and so it is clear from the context that first was in the territory of the Soviet Union, and later became part of Russia.
Колата е произведена от Автомобилния завод"Волжски"вече и така е ясно от контекста, че първо е на територията на Съветския съюз и по-късно става част от Русия.

So it is clear with what mood traders are approaching today.
Така че е ясно с какво наближава търговецът на настроение днес.

Russia is the country that affects security in Europe right now with its actions- the annexation of the Crimea and continued battles in eastern Ukraine- so it is clear that we are watching very closely what Russia is doing.”.
Русия е страната, която засяга сигурността в Европа в момента с действията си- анексирането на Крим и продължаващите боеве в Източна Украйна- така че е ясно, че следим изкъсо какво върши Русия".

So it is clear that Vitamin D and calcium are very important, but why is AquaSource's Vitamin D product so special?
И така, ясно е, че витамин D и калцият са много важни, но защо именно продуктът ВитаминD на АкваСорс е толкова специален?

Saudi Arabia has already given its consent to the construction of the Russian base, so it is clear that it does not threaten Saudi interests in the region, which automatically means that same can be said about America's interests.
Саудитска Арабия вече даде съгласието си за изграждането на руската база, така че е ясно, че тя не застрашава саудитските интереси в региона, което автоматично означава, че същото може да се каже и за интересите на Америка.

So it is clear that there are safeguards, especially safeguards on the privacy of citizens and respect of data protection, and there is no question, as I see it, of it being in breach of the law.
Така че е ясно, че съществуват предпазни мерки, особено предпазни мерки относно неприкосновеността на гражданите и зачитането на защитата на данни, и според мен несъмнено има нарушаване на закона.

Astana usually did not perform so poorly in European club tournaments and rarely registered similar defeats, but they were eliminated by Celtic in the qualifiers last season, so it is clear that there is a difference in the class of the two teams.
Астана обикновено не се представят чак толкова слабо в европейските клубни турнири и рядко регистрират подобни поражения, но те бяха елиминирани от Селтик в квалификациите миналия сезон, така че е ясно, че има разлика в класата на двата отбора.

Of vitamins and minerals, I think, and so it is clear, that there are a considerable number(and only thiamine, riboflavin and vitamin E in it than in any other food).
На витамини и минерали, мисля, и така е ясно, че има значителен брой(и само тиамин, рибофлавин и витамин Е в това, отколкото във всяка друга храна).

This effect was not seen when the animals were fed amino acid mixtures that simulated whey protein, so it is clear that there are properties within the whey that have cholesterol lowering properties beyond that of its amino acid profile.
Този ефект не беше наблюдаван, когато на участниците бяха дадени аминокиселинни смеси, които симулираха суроватъчен протеин, така че е ясно, че в рамките на суроватката има свойства, които имат свойства за понижаване на холестерола над този на аминокиселинния му профил.

So it's clear that they don't want to play favorites here.
Така че е ясно, че те не се опитват да си играят на фаворити.

So it's clear that he has some power, but not all power.
Така че е ясно, че той има някаква сила, но не цялата власт.

They didn't recognise Maduro, so it was clear executive powers had to be transferred to the legislature.".
Те не признават Мадуро, така че е ясно, че изпълнителните правомощия трябва да бъдат прехвърлени на законодателната власт.".

So it was clear that Sébastien would seek to manufacture his silk cloths in precisely this region.
Така че е ясно, че Себастиян ще произвежда своите копринени шалове точно в този регион.

So it's clear- if you want their smile to shine like the sun, keep them as the most precious creature in the world.
Така че е ясно- ако искате усмивката им да свети като слънце, пазете ги като най-ценното създание на света.

So it's clear that proceeds must be returned to the people in order for a Carbon Tax to be politically viable and popular".
Така че е ясно, че приходите трябва да се връщат на хората, за да може данъкът върху въглеродните емисии да бъде политически жизнеспособен и популярен".

For one, it won't run on Vista, so it's clear that Microsoft is intent with moving beyond an OS that many felt was underwhelming.
Той няма да работи на Vista, така че е ясно, че Microsoft се стреми да преодолее една операционна система, която много от тях смятат за провалена.

Paul calls him the“god of this world.” So it's clear that he has some power, but not all power.
Paul него призовава"Бог на този свят." Така че е ясно, че той има някаква сила, но не цялата власт.