Какво е " SO IT TAKES " на Български - превод на Български

• така че отнема
• тъй се придобива
• така че ще отнеме
• така че е необходимо

Примери за използване на So it takes на Английски и техните преводи на Български

So it takes patience.”.
Тъй се придобива търпение.”.

Because we have to prepare them, so it takes time.
Защото трябва да ги подготвим, така че отнема време.

So it takes patience.”.
Тъй се придобива търпението.”.

It is wide enough, so it takes about 10 skeins of yarn.
Това е доста широк, така че ще отнеме около 10 чилета прежда.

So it takes a man with his love of quality.
Така че отнема човек с любовта си към качеството.

Unlike WAV and AIFF, it's been compressed, so it takes up a lot less space.
За разлика от WAV и AIFF, той е компресиран, така че отнема много малко място.

So it takes a force to pull hair straight and eliminate nature's options.
Така че отнема сила, за да се изправи косъма и да се отнеме избора на природата.

But the dog does not immediately learn how to do everything, so it takes a lot of patience… 1 2.
Но кучето не се учи веднага как да го направи правилно, така че ще ви отнеме много търпение… 1 2.

So it takes more power to move the motor oil required to crank the engine.
Така че е необходимо повече мощност за придвижване на моторното масло, необходимо за захранване на двигателя.

Capricorns can be naturally pessimistic so it takes a lot for them to become super emotional.
Козирозите могат да бъдат естествено песимистични, така че отнема много време, за да станат прекалено емоционални.

It seems like a big list, but since I do exactly the same thing every morning I have optimized it so it takes just 15 minutes.
Изглежда като голям списък, но тъй като всяка сутрин правя абсолютно едно и също нещо го оптимизирам, така че отнема само 15 минути.

Your stomach is only the size of your fist, so it takes just a handful of food to fill it comfortably,” says Mays.
Вашият стомах е с големината само юмрук, така че отнема само една шепа храна, за да го запълните и да ви е комфортно”, казва Май.

It is known that the liver of an adult person can store only about 75 grams of glycogen and your body consumes it rapidly, so it takes about 10 grams of glycogen per hour.
Известно е, че черният дроб на възрастен човек може да съхранява само около 75 грама гликоген и тялото ви го консумира бързо, така че отнема около 10 грама гликоген на час.

A single OLED is the size of one pixel, so it takes millions of them lighting up and shutting off independently to fill your TV screen.
Единична OLED е с размер на един пиксел, така че отнема милиони от тях да светят и да се изключват независимо, за да запълнят телевизионния екран.

In effect, wind turbines typically only produce electricity about 30 percent of the time, so it takes longer to pay back the building costs.
В действителност, вятърните турбини обикновено произвеждат електричество само около 30 процента от времето, така че отнема повече време, за да възстанови разходите за строителство.

A lot of muscles are severed and stitched back up so it takes a lot of time and needs hard physical work to recover properly," Murray wrote in his column here for the BBC.
Много от мускулите са разкъсани и зашити отново, така че отнема доста време и нужна тежка физическа работа, за да може да се възстановят правилно“, написа трикратният шампион от Шлема в колонката си за BBC.

Build up your conventional forces to 120 divisions, or create a quick-reaction tactical force of 6 or 7 divisions, and completely rework your mobilization procedure so it takes 48 hours, not two weeks.
Изгради вашите конвенционалните сили 120 дивизии, или да създадете бърза реакция тактическа сила на 6 или 7 дивизии, И преработят изцяло вашата процедура мобилизация така че отнема 48 часа не две седмици.

When sampled in different places and objects in the plant so it takes and you put in the jar and store it in+ 37º.
Четвърто Когато се вземат проби в различни места и обекти в съоръжението, така че отнема и ще ви постави в буркан и да го съхранява в 37 º.

Cooling Control: This is done when to cool the cooked right, such as pancakes so it takes before setting product in a fridge so it takes the core temperature and then after four hours you should take fridge temperature again and then the temperature should have dropped down to about +8.
Охлаждане Control: Това се прави, когато за да се охлади варени прав, като палачинки, така че отнема преди да зададете на продукта в хладилник, така че отнема температурата на ядрото и след това след четири часа, така че трябва да взема пак температурата на хладилника и тогава температурата е трябвало да падна до около 8.

Helicopter landing/take-off is not listed for use rules, so it takes so much time to get permission.
Хеликоптер кацането/ излитането не е посочено за правилата за употреба, така че е необходимо толкова време, за да получите разрешение.

Yellow fever has an incubation period of between 3 and 6 days, so it takes from 3 to 6 days for signs and symptoms to appear after a person is infected.
Жълтата треска има инкубационен период между 3 и 6 дни, така че отнема от 3 до 6 дни, за да се появят признаци и симптоми след заразяване на човек.

I have spent an inordinate amount of work speeding up such individual functions, but it is very depressing- you realise that even if you manage to speed up such a function so it takes_no_ more cycles at all, you still only improved overall performance by 3%.
Прекарал съм необикновено количество работа ускоряване на такива индивидуални функции, но е много депресиращо- ти осъзнаваш, че дори и ако успеете да се ускори такава функция, така че отнема_no_ повече цикли на всички, че все още само подобрява цялостната производителност от 3%.

At home, you can do this twice a day because a workout increases basal metabolic rate and it goes higher so it takes a time to be normal, so if you do the workout this rate will increase and will help in burning more calories.
Вкъщи, можете да направите това два пъти на ден, защото на тренировка повишава базалната метаболизма и той отива по-висока, така че отнема време, за да бъде нормален, така че ако се направи тренировка този процент ще се увеличи и ще помогне в изгарят повече калории.

This mobile holiday cottage accommodates everything you need, so it takes much less time to take on holiday with you.
Тази мобилна ваканционна вила побира всичко, от което се нуждаете, така че отнема много по-малко време, за да поемете на почивка с вас.

So it took a lot of coupon clipping, but I got to be a spy.
Така че взех много купони, Но трябвашу да бъда шпионин.

It was not an easy meeting, so it took almost two hours.".
Не беше лесна среща, така че отне почти два часа“.

So it took about 24 hours to get this line.
Така че отне около 24 часа да получа тази линия.

There already own fault- that he offered, so it took.
Вече има собствена вина- че той се предлага, така че взех.