Какво е " SO MAGNIFICENT " на Български - превод на Български

• толкова великолепен
• толкова величествена
• толкова великолепна
• толкова великолепно

Примери за използване на So magnificent на Английски и техните преводи на Български

It was so magnificent.
Беше толкова величествена.

And that's what made them so magnificent.
Ще я продадем и така." Това е, което ги прави велики.

They are so magnificent and graceful!”.
Та те са толкова възпитани и културни!".

Oh, Captain, you are so magnificent.
Oх, Капитане, вие сте толкова великолепен.

If it is so magnificent… why are you here and not there?
Щом е толкова великолепен, защо си тук, а не там?

There's no place worthy of so magnificent a gift.
Няма място за такива скъпи дарове.

Rotary has been so magnificent, and I would love to do my share.
Ротари беше толкова великолепен и аз искам да дам своя дял.

His role, in fact, is not so magnificent.
Нима неговата роля не е също толкова величествена.

He's so magnificent when he's moody, don't you think?
Толкова е великолепен, когато е в лошо настроение, не мислиш ли?

Art can be so magnificent.
Изкуството може да бъде толкова великолепно!

They had never imagined a human being could be so magnificent.
Не беше допускала, че мъжко тяло може да е толкова красиво.

There's something so magnificent about you.
Има нещо толкова великолепно в теб.

I understand. It's hard to sleep in the presence of something so magnificent.
Разбирам, трудно се спи в присъствието на нещо толкова великолепно.

So close, so magnificent.
Толкова близо, толкова величествено.

It is so magnificent, in fact, that the park attracts 3.4 million visitors annually.
Той е толкова великолепен, че паркът привлича 3, 3 милиона посетители годишно.

Do I have to be wary of so magnificent a vassal?
Може би трябва да се страхувам от толкова величествен васал?

If Ben's so magnificent, then why did he need one of us to save him?
Ако Бен е толкова забележителен, защо трябва наш човек да го спаси?

I have seen palaces in heaven which were so magnificent that they cannot be described.
Видях на Небето дворци, толкова великолепни, щото не могат да бъдат описани.

It needs to be so magnificent that the readers will feel obligated to share it with others.
Съдържанието ви трябва да е толкова добро, че читателите да го споделят помежду си.

(Audience laughs)"Look at my great wings and my lion-like body, it's so magnificent.
(Публиката се смее) Вижте моите криле и моето подобно на лъв тяло, толкова е великолепно.

Libraries of the world so magnificent they will take your breath away….
Библиотеки по света, които са толкова прекрасни, че ще ви спрат дъха.

Now, who needs to use it as a symbol when the thing itself is so magnificent?
Защо на хората им трябва да го използват като символ… когато това нещо, само по себе си, е толкова невероятно?

Your future is going to be so bright and so magnificent that it's going to be off the scale.
Бъдещето ти ще бъде толкова светло и разкошно, че ще излезе от скалата.

So magnificent, so daring, that it has rightly aroused the greatest admiration.
Толкова великолепна, толкова дръзка, че съвсем основателно предизвиква най-голямо възхищение.

Think about it, then: What Shakyamuni described is so microscopic and so magnificent.
Помислете тогава: описаното от Буда Шакямуни е толкова микроскопично и толкова величествено.

He is not so magnificent or so omnipotent that everyone around him is swooned by his presence.
Той не е бил забележителен или всемогъщ така че всички около него да припадат от присъствието му.

You begin to look around and notice more and more the not so magnificent things about this place.
Сега започваш да се оглеждаш и да забелязваш Други неща, по-малки неща, не толкова забележителни неща.

It's a scene so great, so magnificent, and so spectacular that it is absolutely beyond your imagination.
То е сцена толкова велика, толкова величествена и толкова грандиозна, че е абсолютно отвъд границите на въображението ви.

But sit back and wait thirty years… and Saturn will put on a storm so magnificent… it would impress Mother Nature herself.
Изчакайте 30 години и Сатурн ще ви покаже буря, толкова великолепна, че би впечатлила дори майката природа.

Yet the experience of itself is that for which it longed, for it wanted to know what it felt like to be so magnificent.
А изживяването на себе си е онова, за което то копнееше, защото искаше да знае какво е усещането да бъдеш толкова великолепен.