Какво е " SO MUCH SMALLER " на Български - превод на Български

• много по-малък
• толкова малък

Примери за използване на So much smaller на Английски и техните преводи на Български

The freeway is so much smaller.
Пътят е много по-малък.

It's so much smaller than I remember.
Много по-малка е, отколкото я помня.

And why are they so much smaller?
И защо са толкова малки?

He looks so much smaller now, doesn't he?
Сега изглежда много по-малък, нали?

Asian elephants are also so much smaller.
Азиатските слонове, от друга страна, са много по-малко.

But he's so much smaller than you.
Той е по-дребен от теб.

It does make the world seem so much smaller.
Това просто кара този голям свят да изглежда много по-малък.

It is so much smaller than I remember.
Толкова е малка отколкото си спомням.

But her army's so much smaller.
Но армията и е много по-малка.

So much smaller than it looks on tv.
Много по-малък е, отколкото изглежда на телевизора.

The city was so much smaller.
Всъщност града е бил много по-малък.

She is so much smaller than I thought she would be.
По-мъничка е, отколкото си я педставях.

It is astounding how social media has made the world so much smaller.
Невероятно е как социалните мрежи правят света толкова малък.

It looks so much smaller without the water in it, huh?
Изглежда много по-малък, когато е празен, а?

The risk, the investment, and time spent are so much smaller.
Рискът, инвестицията, както и времето, прекарано е толкова много по-малък.

The world has become so much smaller due to the internet.
Светът е станал много малък поради интернет.

It is amazing how social media has helped to make the world so much smaller.
Невероятно е как социалните мрежи правят света толкова малък.

Digital space is so much smaller than physical space.
Физическото пространство е много по-малко от Бог.

The trees are so much taller* And I feel so much smaller.
Дърветата са толкова високи* и аз се усещам толкова ниска.

In fact, so much smaller… that the eggshell barely even cracks.
Впрочем, толкова малка… че яйцето дори няма пукнатина.

Oh, that since protons are so much smaller than light waves.
А, да, протоните са по-малки от светлинните.

If you look at a gorilla head, the eyes are right up on the top because their brain case is so much smaller than ours.
При горилата очите са отгоре, защото техният череп е много по-малък от нашия.

This house seems so much smaller than when I used to live in it.
Къщата изглежда много по-малка, отколкото когато живеех в нея.

Well, not to belittle your experience, Joy, But your experience is so much smaller than mine was.
Ами, няма да омаловажа твоя случай, Джой, но той е много по-малък от моя.

The males are so much smaller that they cant embrace a female.
Но мъжките са толкова по-малки, че не могат да обхванат женските.

Why would an Internet dating site hook her up with a guy that's so much smaller than her?
Защо сайт за интернет запознанства я събира с човек, който е толкова по-лек от нея?

That's why Mars is so much smaller than Earth and Venus.
Марс е по-малък както от Земята, така и от Венера.

The social networks of the frail elderly, whether living at home or in a nursing home, tend to be so much smaller than those of the rest of the population.
Социалните контакти на немощните стари хора, независимо дали живеят у дома, или в старчески дом, обикновено са доста по-ограничени от тези на останалата част от населението.

Since protons are so much smaller than light waves how could they ever see it to begin with?
Щом протоните са толкова малки, как изобщо можеш да ги видиш?

And everything you saw just seemed so much smaller than you remembered.
Всичко което направели, изглеждало по-малко и по-незначително от това, което били видели.