Какво е " SO PREGNANT " на Български - превод на Български

• така че бременните
• така че бременни

Примери за използване на So pregnant на Английски и техните преводи на Български

You are so pregnant.
Ти си толкова бременна.

And that did not make me feel so pregnant.
И това не ме накара да се чувствам толкова бременна.

The moment, so pregnant for the future, seems holy.
Този миг, така съдбоносен за бъдещето, изглежда свят.

And I won't be so pregnant.
Пък и аз няма да съм толкова бремена.

I'm so pregnant that my guitar doesn't fit anymore.
Толкова съм бременна, че китарата не ми става вече.

If you relax more you will see that you are so pregnant.
Ако се отпуснете повече, ще видите, че сте толкова бременна.

So pregnant and so sex addicted views: 0 100%.
Така бременни и така секс пристрастен преглеждания: 0 100%.

Oh, yeah, he's at my window all the time'cause I'm so pregnant and… hot.
О, да, през цялото време е под прозореца ми, защото съм толкова бременна и… секси.

All in walking distance, so pregnant women do not have to spend a lot of energy on the road.
Всички в непосредствена близост, така че бременните жени не трябва да харчат много енергия на пътя.

Besides, it is worth remembering that green coffee possesses the strengthened action in comparison with fried so pregnant and feeding is undesirable to accept it too.
В допълнение, той е да се припомни, че зелено кафе е с повишена сила в сравнение с пържени, така бременни и кърмещи направи твърде нежелателно.

Progesterone has a sedative effect, so pregnant women often complain of fatigue and a constant desire to sleep.
Прогестеронът има седативно действие, така че бременните жени често се оплакват от умора и постоянно желание за сън.

The fetus will immediately respond with a violent stir and will force mom to change the position of the body, so pregnant women are recommended to lie only on their sides.
Плодът незабавно ще реагира с насилие и ще принуди майка си да промени позицията на тялото, така че бременните жени се препоръчват да лежат само на техните страни.

They have a high risk of blood clots, so pregnant women with mechanical valves are constantly receiving anticoagulant(anticoagulant) therapy.
Те имат висок риск от образуване на кръвни съсиреци, така че бременните жени с механични клапани постоянно получават антикоагулантна(антикоагулантна) терапия.

With regard to taking the drug duringpregnancy, many experts agree that he has so many side effects, so pregnant women can not be appointed.
По отношение на приемането на наркотика по време набременност, много експерти са съгласни, че има толкова много странични ефекти, така че не могат да бъдат назначавани бременни жени.

The intensity of pigment spots, their number increases in the sun, so pregnant women before going outdoors in sunny weather should lubricate the face and neck with sunscreen.
Интензивността на пигментните петна, броят им се увеличава на слънце, така че бременните жени, преди да излязат на открито при слънчево време, трябва да смажат лицето и шията със слънцезащитни средства.

There is no evidence that maternal asthma can lead to congenital malformations in the baby, but there is a risk of premature birth, so pregnant women should be under constant surveillance.
Няма данни, че астмата при майките може да доведе до вродени малоформации при бебето, но съществува риск от преждевременно раждане и затова бременната жена трябва да бъде под постоянно наблюдение.

Hepatitis B can cause serious disease in infants, so pregnant mothers who carry the virus must try to protect their babies by being screened and having their babies vaccinated after birth.
Хепатит В може да причини сериозно заболяване при кърмачета, така че бременните майки, които носят вируса, трябва да се опитат да предпазят бебетата си, като бъдат скринирани и ваксинирани след раждането.

It is believed that saturated fatty acids, which are so many in marine fish, are extremely useful for improving the condition of the body, so pregnant women should include fish in their diet.
Смята се, че наситените мастни киселини, които са толкова много в морската риба, са изключително полезни за подобряване на състоянието на тялото, така че бременните жени трябва да включват риба в диетата си.

In addition, walnuts can cause severe allergies, so pregnant and lactating women can only eat it in small amounts.
В допълнение, орехите могат да причинят тежки алергии, така че бременни и кърмещи жени могат да я ядат само в малки количества.

Although there have been some concerns raised about mercury in fish, which can have toxic effects, eating fish is still recommended by many as the best source for the omega-3s, and so pregnant women are advised to choose fish found to be low in mercury.
Въпреки че са възникнали някои опасения относно живак в рибата, което може да има токсични ефекти, консумацията на риба все още се препоръчва от мнозина като най-добрият източник на омега-3 и затова бременните жени се съветват да избират риба с ниско съдържание на живак..

Too, bromelain has been known to stimulate menstruation, so pregnant women should avoid excessive pineapple, as high rates of bromelain is lead to a stillbirth in rare cases.
Също така, бромелаин е известно, че стимулира менструация, така че бременните жени трябва да избягват прекомерната ананас, като високите нива на бромелаин всъщност може да доведе до спонтанен аборт в редки случаи.

Aloe vera could be a risk for birth defects, so pregnant women should avoid taking it.
Алое вера може да представлява риск за вродени дефекти, така че бременните жени трябва да избягват приема.

Also, bromelain has been known to stimulate menstruation, so pregnant women should avoid excessive pineapple, as the high levels of bromelain can actually lead to a miscarriage in rare cases.
Също така, бромелаин е известно, че стимулира менструация, така че бременните жени трябва да избягват прекомерната ананас, като високите нива на бромелаин всъщност може да доведе до спонтанен аборт в редки случаи.

Sea kale can cause an overdose of iodine if overused, so pregnant women need to be careful with it.
Морската зеле може да причини свръхдоза йод, ако се консумира, така че бременните жени трябва да бъдат внимателни с него.

Moreover, bromelain has shown to stimulate menstruation, so pregnant women should particularly be on the guard limiting their pineapple intake as high levels of bromelain can, in rare cases, even lead to a miscarriage.
Също така, бромелаин е известно, че стимулира менструация, така че бременните жени трябва да избягват прекомерната ананас, като високите нива на бромелаин всъщност може да доведе до спонтанен аборт в редки случаи.

The immune system of the pregnant woman is also reconstructed and ready to protect the unborn baby, and does not heal places of incomprehensible punctures, so pregnant women have a much higher risk of infection of the puncture site and the risk of inflammation.
Имунната система на бременни жени също се възстановен и е готов да защити нероденото дете, а не на място, за да излекува необяснима пункция, така че бременни жени е много по-висок риск от заразяване пункция място и риска от възпаление.

Don't laugh, but eventually, you can get so pregnant that you don't feel like eating.
Не смеят, но в крайна сметка, можете да получите толкова бременна, че не ми се яде.

In such cases, there is a threat of miscarriage, so pregnant women are observed in special institutions.
В такива случаи съществува опасност от спонтанен аборт, така че бременни жени се наблюдават в специални институции.

It improves the stimulation of blood circulation in the uterus, so pregnant women need to refuse to take this product.
Подобрява стимулирането на кръвообращението в матката, така че бременните жени трябва да откажат да приемат този продукт.

Alcohol is a known teratogen(a chemical that can damage the developing fetus), so pregnant women are advised to abstain from drinking alcoholic beverages.
Алкохолът е добре познат тератоген(химикал, който може да увреди развиващият се ембрион), затова бременните жени трябва да се въздържат от консумация на алкохолни напитки.