Какво е " SO UNNATURAL " на Български - превод на Български

• толкова неестествено
• толкова неестествени

Примери за използване на So unnatural на Английски и техните преводи на Български

It's so unnatural.
Това е толкова неестествено.

The movements are so unnatural.
И движенията са някак неестествени.

So unnatural and fake.
Толкова беше неестествено и фалшиво.

That's not so unnatural.
Това не е толкова неестествено.

You know, this whole you and I being friends thing is so unnatural.
Ти и аз да сме приятели ми се струва толкова неестествено.

This is not so unnatural.
Това не е толкова неестествено.

So it is so unnatural and it is so superficial.
А то е толкова неестествено и толкова повърхностно.

It just seemed so… unnatural.
Това тук просто ми е… неестествено.

It is so unnatural for anyone.
Това е толкова неестествено за всички.

This all seemed so unnatural.
Всичко изглеждаше така неестествено.

Or are some so unnatural that they're indestructible?
Или някои от тях са толкова неестествени, че са неунищожими?

And that is not so unnatural….
Не е като да е нещо толкова неестествено….

Of course you would have to be this pretty,"because what you do, the-the things you see are so ugly,"are so unnatural.
Разбира се, вие трябва да бъдете красива, защото това, което правите и това, което виждате е толкова грозно, и е толкова неестествено.

It was all so… unnatural.
Беше едно такова… неестествено.

There is something revolting about anything so unnatural.
Естествено е да изпитваш отвращение към всичко, което е неестествено.

It looked so unnatural and fake.
Толкова беше неестествено и фалшиво.

But the subject's behaviour, so unnatural.
Но поведението на обекта е неестествено.

It feels so unnatural and false.
Толкова беше неестествено и фалшиво.

It's very artificial and so unnatural.
Толкова изкуствено, толкова неестествено.

It's just… so unnatural, this… flying.
Това просто е… толкова неестествено, този… полет.

Answer: I do not understand why self-annulment appears so unnatural to you.
Отговор: Аз не разбирам, защо самоотмяната ти се струва така противоестествена.

Boy, that sounds so unnatural coming from you.
Боже, това звучи много неестествено казано от теб.

I was struck by how a place so filled with nature… could look so unnatural.
Бях втрещена от това как едно място запълнено с толкова природа… може да изглежда толкова неестествено.

That long snout looks so unnatural for a monkey.
Внезапната сияние изглежда неестествено за този полуслепец.

Dark purple orchid, with velvet petals, as if absorbing any light, looks so unnatural, so bold!
Тъмно пурпурна орхидея, с кадифени венчелистчета, сякаш абсорбира всяка светлина, изглежда толкова неестествена, толкова смела!

To pretend that nothing has happened is so unnatural and actually increases the tension.
Да се преструваш, че нищо не се е случило, е толкова неестествено и всъщност увеличава напрежението.

Dark purple orchid, with velvet petals, as if absorbing any light, looks so unnatural, so bold!
Тъмно лилаво орхидея, с кадифени венчелистчета, сякаш абсорбира всякаква светлина, изглежда толкова неестествено, толкова смело!

Fasting without water seems so unnatural to many that it is hard to believe that doctors of traditional medicine can support this practice.
Постенето без вода изглежда толкова неестествено за мнозина, че е трудно да се повярва, че лекарите от традиционната медицина могат да подкрепят тази практика.

And pop-psychology gives little more than platitudes or oversimplified and contradictory advice or“communication techniques” that are so unnatural, you will just end up resenting each other for failing to do them consistently.
Поп психологията не дава нищо повече от банални фрази, свръх противоречиви съвети или"комуникационни техники", които са толкова неестествени, че ви обричат на провал в изпълнението им и то през цялото време.

Fasting without water seems so unnatural to many that it is hard to believe that doctors of traditional medicine can support this practice. In fact, there are such.
Постенето без вода изглежда толкова неестествено за мнозина, че е трудно да се повярва, че лекарите от традиционната медицина могат да подкрепят тази практика. Всъщност има такива.