Какво е " SO WHEN SOMEONE " на Български - превод на Български

• така че когато някой
• значи когато някой

Примери за използване на So when someone на Английски и техните преводи на Български

So, when someone dies suddenly.
Така че, когато някой умре внезапно.

This comes from measurement or measure Measurement So when someone's talking about Geometry.
Значи когато някой говори за геометрия, самата дума означава измерване на земята.

So when someone threatens that- with infidelity.
Затова, когато някой заплаши това с изневяра.

It's really hard to be objective about your own body- so when someone says something nice about you, you should believe them”.
Наистина е трудно да бъдете обективни за собственото си тяло- така че, когато някой каже нещо хубаво за вас, трябва да му повярвате.".

So when someone has generated such karma he has to pay it off.
Така че когато някой натрупа такава карма, той трябва да я изплати.

Light and sound travel at different speeds, so when someone speaks, visual and auditory inputs arrive at our eyes and ears at different times.
Светлината и звукът се движат с различна скорост и затова, когато някой говори, зрителните и слуховите импулси попадат в очите и ушите по различно време.

So, when someone is poisoned with snake venom in their coffee.
Така че, когато някой е отровен със змийска отрова от чаша за кафе.

Create a page that talks about your integration with other software partners, so when someone searches for a specific use case of your integration partners software that your software solves, your website will come up.
Създайте страница, която говори за вашата интеграция с други софтуерни партньори, така че когато някой търси конкретен случай на използване на софтуера на вашите партньори за интеграция, който софтуерът ви решава, вашият уебсайт ще се появи.

So when someone makes a mistake, let's just understand each other.
Така че, когато някой направи грешка, нека просто да проявим разбиране.

I have said that this entire, enormous affair of the Fa-rectification of the cosmos was arranged ages ago, so when someone is able to come here and be a human during this time, during the Fa-rectification of the cosmos, is it a simple matter?
Казвал съм, че цялото това огромно начинание на Фа-коригиране на космоса е било аранжирано в далечното минало, така че, когато някой успее да дойде тук и да бъде човек по това време на Фа-коригирането на космоса, това обикновен въпрос ли е?

So, when someone has to lose weight quickly there is usually a big trouble.
Така че, когато някой трябва да отслабнете бързо там обикновено в голяма беда.

Everybody is on Facebook, so when someone clicks the like button on your product page, that means something.
Всеки е на Facebook, затова когато някой кликне върху бутона за харесване на продуктовата ви страница, това означава нещо.

So, when someone calls Daddy's work line, it flashes instead of rings.
Така че, когато някой се обади на работа линия на баща си, тя започва да мига вместо пръстени.

Before these there were others, so when someone wants to write or draw something, he removes some of the old doodles.
Трият се. Преди тези имаше други, така че когато някой иска да напише или нарисува нещо, премахва старите драскулки.

So when someone offered to pay you to forge a painting, that felt good.
Затова когато някой ти е предложил да ти плати да фалшифицираш картина, си се почувствал добре.

They do not like to spend time alone, so when someone enters their lives, they have a strong feeling of caring for him and may be worried because he leaves the lives of twins.
Те не обичат да прекарват времето си насаме, така че когато някой влезе в живота им, те имат силно чувство на грижа за него и могат да се тревожат, защото той напуска живота на близнаци.

So when someone's talking about Geometry, The word itself comes from earth measurement.
Значи когато някой говори за геометрия, самата дума означава измерване на земята.

So, when someone finally did come along and offer to build me back up, I didn't resist.
Така че, когато някой накрая дойде И ми предложи да ме построи наново, не се съпротивлявах.

So when someone gave him insulin, when he wasn't eating, he became hypoglycaemic.
Затова когато някой му бие инсулин, при спрял пулс… и той не яде, получава хипогликемия.

So when someone remembers something specific about you, you can know that they really do care!
Така че, когато някой си спомня нещо конкретно за вас, можете да сте сигурни, че наистина го е грижа!

So when someone like Neill Blomkamp said,‘Well, I'm interested in finishing the story,' my little ears perked up….
Затова, когато някой като Нийл Бломкамп каже, че би искал да завърши историята, аз наострям уши….

So when someone comes at you with negativity you will just be able to respond with strength and positive energy.
Така, когато някой те атакува с негативизъм, ти ще бъдеш способен да реагираш със сила и с позитивна енергия.

So when someone like Neill Blomkamp said,‘I'm interested in finishing this story, my little ears perked up."(2/26/15).
Затова, когато някой като Нийл Бломкамп каже, че би искал да завърши историята, аз наострям уши… Това е страхотна поредица.

So when someone like Neill Blomkamp suddenly said,‘Well, I'm interested in finishing this story,' my little ears perked up.
Затова, когато някой като Нийл Бломкамп каже, че би искал да завърши историята, аз наострям уши… Това е страхотна поредица.

So when someone cares enough to reach out a hand, just drop the bullshit attitude and take what they're offering while you can.
Така че, когато някой го е грижа и ти подава ръка, не се дръж, като кретен и приеми, каквото ти предлагат, докато можеш.

So when someone is coming down with influenza, they should go home and not remain in the workplace and infect others.”….
Така че, когато някой дойде болен, трябва да се прибере у дома и да не остава на работното си място и да не заразява останалите.”.

So when someone comes along and they're not dead, and they will listen to their stories and care about their dosage, they are grateful.
Така че, когато някой отиде при тях и не е мъртъв, и слуша историите им, и се грижи за лекарствата им, те са благодарни.

So when someone tells you a 0 they're also essentially telling you the roots, and then we know there must be a third root at x is equal to r3.
Така че, когато някой ви казва нулите, той по същество ви казва също и корените и след това ние знаем, че трябва да има трети корен при x равно на r3.

So when someone says one thing, but his or her body language seems to suggest something else, it can be useful to pay extra attention to those subtle nonverbal cues.
Така че, когато някой изрича едно, но езикът на тялото му предполага друго, трябва да обърнем повече внимание на тези фини невербални сигнали.

So when someone says that the reason we hate seeing photos of ourselves is mirrors, understand that what they should be blaming is the mere-exposure effect.
Така, когато някой каже, че причината да не харесваме собствените си снимки, са огледалата, имайте предвид, че реално трябва да вините по-горния психологически феномен.