Какво е " SO YOU DON'T HAVE TO WORRY " на Български - превод на Български

• така че не е нужно да се притеснявате
• така че не трябва да се тревожиш
• така че няма да се притеснявате
• така че не трябва да се притеснявате

Примери за използване на So you don't have to worry на Английски и техните преводи на Български

So you don't have to worry.
Така че не е нужно да се притеснявате.

Well, I'm paying, so you don't have to worry.
Е, аз плащам, така че не се тревожи.

So you don't have to worry about it.
Така че не е нужно да се притеснявате за това.

Well, my mom is in Michigan, so you don't have to worry.
Майка ми е в Мичиган, така че не се притеснявай.

Her. So you don't have to worry.
С нея, така че не се притеснявай.

But I just work with them, so you don't have to worry.
Но аз само работя с тях, така че не се притеснявай.

So you don't have to worry about anything.
Затова не трябва да се тревожиш за нищо.

There's never been a single robbery there So you don't have to worry.
Там не е ставала кражба, така че не се безпокойте.

So you don't have to worry about taking steroids with it.
Така че не е нужно да се притеснявате за приемането на стероиди с него.

And, I brought you some new clothes, so you don't have to worry about that.
И ви донесох нови дрехи, така че не се безпокойте за това.

So you don't have to worry that the ingredients may be dangerous for you..
Така че не е нужно да се притеснявате за потенциално опасните за вас съставки.

The call is professional and discreet, so you don't have to worry.
Обаждането е професионално и дискретно, така че не е нужно да се притеснявате.

It's water-resistant, so you don't have to worry if you wash it by accident.
Те са водоустойчиви, така че не е нужно да се притеснявате за случайно миене.

It allows people to feed themselves when they want, so you don't have to worry about it.
Тя позволява на хората да се хранят, когато искат, така че не е нужно да се притеснявате за това.

Her name is Mellie, so you don't have to worry'cause it's not a boy or anything.
Името й е Мели, така че не трябва да се тревожиш, защото не е момче или нещо такова.

I know neither of you want kids, so you don't have to worry.
Знам, че никой от вас не иска деца, така че не трябва да се притеснявате.

This food is light in calories, so you don't have to worry about the risk of gaining weight.
Тази храна е лека в калории, така че не е нужно да се притеснявате за риска от натрупване на тегло.

I just wanted to tell you that I'm not gonna see Suzie anymore, so you don't have to worry.
Просто исках да ти кажа, че повече няма да се виждам със Сузи. Така че не трябва да се тревожиш за това.

Well, it's not yours, so you don't have to worry about it.
Е, точно това не е твое, така че не е нужно да се притесняваш за това.

She doesn't know we have borrowed lab equipment, so you don't have to worry about that.
Тя не знае сме назаем лабораторно оборудване, така че не е нужно да се притеснявате за това.

The ingredients of the pill are from all-natural ingredients so you don't have to worry much about the negative effects that feature various other types of diet programs pills.
Съставките на хапчето са от естествени съставки, така че не е нужно да се мрънка много относно страничните ефекти, които включват различни други видове програми диета таблетки.

I have arranged things with Alexa… the tank, money, the house… so you don't have to worry about that.
Редила съм всичко с Алекса… резервоара, пари, къщата… Така че не е нужно да се притесняваш за това.

There are a lot of affordable choices so you don't have to worry, you don't have to spend a lot.
Има много варианти за избор на достъпни цени, затова не трябва да се тревожиш, че трябва да изхарчиш много.

We provide overall planning, coordination and control of a project, so you don't have to worry about anything.
Ние осигуряваме цялостно планиране, координация и контрол на даден проект, така че не е нужно да се притеснявате за нищо.

It is completely natural and safe, so you don't have to worry about your own health.
Това е напълно естествено и безопасно, така че не е нужно да се притеснявате за собственото си здраве.

We provide overall gareding, coordination and park design, so you don't have to worry about anything.
Ние осигуряваме цялостно планиране, координация и контрол на даден проект, така че не е нужно да се притеснявате за нищо.

The ingredients of the pill are from all-natural components so you don't have to worry much concerning the side effects that have various other sorts of dieting tablets.
Съставките на хапчето са от естествени съставки, така че не е нужно да се мрънка много относно страничните ефекти, които включват различни други видове програми диета таблетки.

The key to retirement savings is to make it automatic so you don't have to worry about it.
Ключът към пенсионни спестявания е да се направи автоматично, така че не е нужно да се притеснявате за това.

I would also definitely recommend the low profile connectors as they sit flat, so you don't have to worry so much about bending the cable and breaking it if you want to use this in a sitting position.
Определено бих препоръчал нископрофилните съединители, когато се намират равномерно, така че не трябва да се притеснявате толкова много за огъване на кабела и счупването му, ако искате да го използвате в седнало положение.

Detoxic Indonesia offers free shipping throughout Indonesia, so you don't have to worry about additional shipping cost.
Detoxic Indonesia предлага безплатна доставка в цяла Индонезия, така че не е нужно да се притеснявате за допълнителни разходи за доставка.