Какво е " SO YOU JUST WANT " на Български - превод на Български

• значи просто искаш

Примери за използване на So you just want на Английски и техните преводи на Български

So you just want me to go?
И искаш да отида?

I mean, my neighbor-- so you just want to help your neighbor?
Аз… искам да кажа, мой съсед… Значи просто искате да помогнете на ближния си?

So you just want to win.
Значи просто искаш да спечелиш.

So you just want to quit?
Значи просто искаш да се откажеш?

Oh, so you just want to leave him?
А ти искаш да го оставя?

So you just want to talk?
Значи искаш само да си говорим ли?

So you just want to rub it in?
Просто искаш да ми натриеш носа?

So you just want to give up?
Значи, просто искаш да се предадеш?

So you just want a man with a job?
Значи просто искаш мъж с работа?

So you just want to be a celebrity?
Значи, искаш да бъдеш известна?

So you just want me to keep it quiet?
Значи искате просто да замълча?

So you just want the human dead,?
Просто искаш да видиш човека мъртъв?

So you just want me to sit here and wait?
Значи искаш да стоя тук и да чакам?

So you just want me to give up on my marriage?
Искаш да се откажа от брака си?

So you just want to leave him a freak?
Значи искате да го оставите, като изрод?

So you just want to stop opening that door.
И просто искаш да спреш да отваряш тази врата.

So you just want me to apologize and be a yes-man?
Значи искате да се извиня и да бъда йесмен?

So you just want us to keep her out of the apartment?
Значи искаш да я държиш извън апартамента?

So you just want me to sit here being until Mystique opens?
Значи искаш да седя тук докато Мистик отвори?

So you just want to ignore our feelings for four hours?
Значи просто искаш да игнорираме чувствата си за четири часа?

So you just want to disarm the bomb just in case it's real?
Искаш да я обезвредим, в случай, че е истинска?

So you just want us to start dancing like Soul Train-style?
Значи просто искате да започнем да танцуваме в свободен стил?

So you just want to walk a smooth path, don't you?.
Значи искате просто да вървите по гладък път, не е ли така?

So you just want me to hang back and not go after a vicious killer?
Значи, искаш да стоя назад и да не преследвам злия убиец?

So you just want us to rubber-stamp your genius business plan?
Значи… вие искате от нас да подпечатаме вашия гениален бизнес план?

So you just want to pass the buck and let the detectives decide?
Значи искаш просто да се отметнем и да оставим детективите да решат?

So you just want to catch him cheating, or do you want to take him down?
Искаш само да го разкрия като мами? Или да го убия?

So you just want to live happily ever after with Robert all to yourself, is that it?
Значи, искаш да си живееш щастливо с Робърт до края на дните си?

So you just want me to stroll in and talk to the guy that tried to kill me?
Така че просто искате да се разходите в. И говори с човека, който се опита да ме убие?

So you just want to guide me out of Purgatory out of the goodness of your undead heart?
Значи искаш да ме измъкнеш от Чистилището заради добротата на твоето не мъртво сърце?