Какво е " SOCIAL IMPLICATIONS " на Български - превод на Български

• социални последици
• социални последствия
• социалните последици
• социалните последствия
• социални аспекти
• социален ефект

Примери за използване на Social implications на Английски и техните преводи на Български

Social implications of the crisis.
Социални последици от кризата.

Definition, economic and social implications.
Определение, икономически и социални последици.

Social implications of cash.
Социалните последици от фиатните пари.

What are its economic and social implications?
Какви са неговите икономически и социални последствия?

Social implications of economic growth.
Социални последици на икономическия растеж.

The transformations in the economy had far-reaching social implications.
Структурните промени в икономиката имат сериозни социални последици.

Social Implications of the Information Society.
Социални аспекти на информационното общество.

(a) be consulted on developments at Community level having social implications, and.
Биват консултирани за развитието на общностно ниво, имащо социален ефект, и.

The legal, economic and social implications of the transfer for the employees;
Правните, икономическите и социалните последици от прехвърлянето по отношение на работниците и служителите;

You will explore its causes, consequences, enforcement and the social implications it has on society.
Ще проучите причините, последиците, изпълнението и социалните последици, които то оказва върху обществото.

Not just the disease but the social implications of the disease have literally changed the course of mankind.
Не само заразата, но и социалните последици от заразата промениха курса на цивилизацията.

Romania is being affected by drought annually, with significant environmental and social implications every four to six years.
Румъния е засегната ежегодно от суша със значителни екологични и социални последици на всеки четири до шест години.

Social implications of a granted or refused authorisation, or a proposed restriction.
Социални последствия на дадено или отказано разрешително или предложено ограничение например безопасност на работното място и заетост.

In short, CR prompts a corporation to look beyond its traditional bottom line, to the social implications of its business.
Накратко, КО подсказва как една корпорация да погледне отвъд традиционните си линии, за социалните последици от дейността си.

The article analyzes the social implications of the globalization process and the atypical interventions that occurred during childhood.
Статията анализира социалните последици от глобализационния процес и поражданите от тях нетипични интервенции в периода на детството.

It's important to remember that depression is a disease with a biological basis, along with psychological and social implications.
Важно е да запомним, че депресията е заболяване на биологична основа, съпътствано от физиологични и социални последици.

Bracing can cause psychological scarring because of the social implications of the brace- school is hard enough for kids without having to wear a brace.
Корсетът може да причини психологически белези заради социалните последици от носенето му- училището е достатъчно трудно за децата без да се налага да носят корсет.

It is necessary to note that depression is an illness that has a biological basis and it includes psychological and social implications.
Важно е да запомним, че депресията е заболяване на биологична основа, съпътствано от физиологични и социални последици.

We have already seen the social implications in several Mediterranean countries of such a price rise in basic foodstuffs, especially for the poorest countries.
Вече видяхме социалните последици в няколко средиземноморски страни от такова повишение на цените на основни хранителни продукти, особено за най-бедните страни.

Those over 14 are probably the group that suffers the most because of the social implications that the disorder has for a teenager.
Тези над 14 години вероятно са най-голямата група, която страда от социалните последици, които разстройството има за тийнейджър.

However, these infections are becoming more prevalent and are important to recognize because of their significant associated systemic, ocular and social implications.
Тези инфекции обаче стават все по-разпространени и са важни за разпознаване, поради значителните свързани с тях системни, очни и социални последици.

Issues concerning the ethical, legal, and social implications of advances in biotechnology and biomedicine are increasingly arising both in the United States and abroad.
Въпросите, свързани с етичните, правните и социалните последствия от напредъка в биотехнологиите и биомедицината все възникващи както в Съединените щати, така и в чужбина.

The social partners should be informed and consulted in an appropriate way on all measures having significant social implications.
Социалните партньори трябва да бъдат информирани и консултирани по подходящ начин за всички мерки, които имат значим социален ефект.

Given the suggestion that Oetzi may have been infertile, Dr Rollo wondered whether the social implications of this could have played a role in the chain of events that led to a confrontation.
Предвид допускането, че Йоци вероятно е бил стерилен, д-р Роло се пита дали социалните последици от това може да са изиграли роля във веригата от събития, довела до открит сблъсък.

An MA in a design field is a graduate-level degree that encourages the student to think critically about aspects of design such as the historical, theoretical and social implications of design.
Магистърска степен по дизайн е степен завършил равнище, която насърчава студентите да мислят критично за аспекти на дизайна като исторически, теоретични и социалните последици от дизайн.

Assessing the environmental impact of a project, as well as its social implications, has become essential in a global economy affected by climate change, sustainability and financial risk.
Оценката на въздействието на даден проект върху околната среда и неговите социални последици е придобила съществено значение в една глобална икономика, влияеща се от промените в климата, устойчивостта и финансовия риск.

The event attracted leading professionals, politicians and activists who discussed the health-, environmental- and social implications of these programs.
Събитието привлече водещи специалисти, политици и активисти, за да обсъдят здравните, екологични и социални последици от геоинженерните програми.

However, the social implications of searching for potential lone wolves, as well as what to do about them if they are found, can compromise civil liberties and present ethical dilemmas.
Въпреки това социалните последствия от търсенето на потенциални самотни вълци, а също така и проблемът какво да се прави с тях, когато вече са открити, може да изложи на рискове гражданските свободи и да постави етични дилеми.

The report highlights the lack of access to decent housing, a basic human right, could have severe economic and social implications in the years to come.
Авторите подчертават, че липсата на достъп до прилични жилища, основно човешко право, може да има сериозни икономически и социални последствия в идните години.

Whereas stabilisation in the region is not a security issue alone, but also has economic, political and social implications, requiring the Union and its Member States to develop strategic global and multifaceted policies and full cooperation with parties the region, in the medium and long term;
Като има предвид, че целта за стабилизиране в региона е не само въпрос от областта на сигурността, но има и икономически, политически и социални аспекти, които изискват от Съюза и неговите държави членки да развиват стратегическо, глобално и обуславяно от множество фактори цялостно сътрудничество и политики с участниците в региона в средносрочен и дългосрочен план;