Какво е " SOCIAL LUBRICANT " на Български - превод на Български

• социален лубрикант
• социална смазка

Примери за използване на Social lubricant на Английски и техните преводи на Български

Alcohol as a social lubricant.
Алкохолът като"социална смазка".

I don't make the schedule, and if I did, I wouldn't use it as a social lubricant.
Дори да съставях графика, не бих го ползвал за лични облаги.

A little social lubricant, Mr. Fink?
Малко социална смазка, г-н Финк?

He viewed alcohol as a‘social lubricant.'.
Алкохолът като"социална смазка".

From choice of social lubricant to basic body language.
От избора на социален овлажнител… до основните телесни знакове.

God gave us alcohol as a social lubricant.
Бог ни е дал алкохола като социален мехлем.

Pets can be a great social lubricant for their owners, helping you start and maintain new friendships.
Домашните любимци могат да бъдат голямо социално смазочно средство за техните собственици, което ви помага да започнете и поддържате нови приятелства.

Drinking can be a social lubricant.
Пиянството може да стане наслѣдствена чърта.

One or two drinks(depending on your weight, gender and other factors) can act as a social lubricant.
Една-две напитки(зависи от теглото и пола) може да послужат като външен лубрикант.

Because it's a social lubricant.
Защото това е един социален отдушник.

Though some lies produce interpersonal friction, others may actually serve as a kind of harmless social lubricant.
Въпреки, че някои лъжи произвеждат междуличностно триене, други могат да действат като един вид безвредна социална смазка.

Alcohol is a social lubricant.
Все пак алкохолът е отличен социален лубрикант.

Carlisle says dogs can help autistic kids by acting as“social lubricants.”.
Карлайл казва че кучетата могат да помогнат на децата с аутизъм като действат като„социална спойка”.

Alcohol has been a social lubricant for thousands of years.
Алкохолът е средство за социализация от хиляди години.

We know that alcohol can be an excellent social lubricant.
Все пак алкохолът е отличен социален лубрикант.

Beer, wine and cocktails- although they are a social lubricant in Western society, they are deadly to diets dreams.
Бира, вино, смесени напитки- въпреки че те са социалните смазка в западното общество, те са смъртоносни за dieters мечти.

As medicine, social lubricant, mind-altering substance, and highly valued commodity, wine became the focus of religious cults, pharmacopoeias, cuisines, economies, and society.
Като лекарство, социален лубрикант, променяща съзнанието субстанция и ценна стока, то е било ключово за религиозните култове, домашните аптеки, готвенето, икономиките и обществото в древния Близък изток.

Alcohol is just a social lubricant.
Все пак алкохолът е отличен социален лубрикант.

Alcohol can be a social lubricant and the majority of people who use this substance are able to do so sensibly.
Алкохолът може да бъде социален лубрикант и по-голямата част от хората, които използват това вещество, са в състояние да го използват разумно.

Alcohol is a great social lubricant.
Все пак алкохолът е отличен социален лубрикант.

Whether it is used as social lubricant, medicine, or political currency, alcohol has been and continues to be one of the most important foods consumed by mankind.
Дали се използва като социален стимулант в медицината, или като политическа валута, алкохолът е бил и продължава да бъде една от най-важните храни, консумирани от човечеството.

Alcohol actually is a social lubricant.
Все пак алкохолът е отличен социален лубрикант.

I'm a firm believer in the liberal arts approach of knowing a bit about everything(as opposed to everything about just one subject), not only as a way to be a well-rounded person but also as a social lubricant.
Аз съм твърдо вярващ в подхода на либералните изкуства да знам малко за всичко(за разлика от всичко само за една тема), не само като начин да бъдем добре закръглени, но и като социални смазки.

Alcohol is a wonderful social lubricant.
Все пак алкохолът е отличен социален лубрикант.

As a medicine, social lubricant, mind-altering substance, and highly valued commodity, wine became the focus of religious cults, pharmacopoeias, cuisines, economies, and society throughout the ancient Near East.
Като лекарство, социален лубрикант, променяща съзнанието субстанция и ценна стока, то е било ключово за религиозните култове, домашните аптеки, готвенето, икономиките и обществото в древния Близък изток.

After all, alcohol is a social lubricant.
Все пак алкохолът е отличен социален лубрикант.

Wine has been as a medicine, social lubricant, mind-altering substance, and highly valued commodity, and became the focus of religious cults, pharmacopoeias, cuisines, economies, and society in the ancient Near East.
Като лекарство, социален лубрикант, променяща съзнанието субстанция и ценна стока, то е било ключово за религиозните култове, домашните аптеки, готвенето, икономиките и обществото в древния Близък изток.

Alcohol is an excellent social lubricant.
Все пак алкохолът е отличен социален лубрикант.

A possible explanation for this is that alcohol can be a great social lubricant, and strong social networks are essential for maintaining mental and physical health.
Едно възможно обяснение е, че алкохолът може да бъде чудесен социален стимулатор, а социалните взаимоотношения са изключително важни за доброто физическо и психическо здраве.

At a social gathering of men living with MS, where a beer or two may have acted as lubricant, someone blurted out,“We should do this more often.
На социално събиране на мъже, живеещи с МС, където бира или две може да са действали като лубрикант, някой изрева:"Трябва да правим това по-често.