Какво е " SOCIAL SCIENTIST " на Български - превод на Български

• социолог
• социален учен
• социологът

Примери за използване на Social scientist на Английски и техните преводи на Български

James Fowler PhD, Social Scientist.
Д-р Джеймс Фоулър, Социолог.

Social scientist, Eric Klinenberg, wrote a book where he explained the choice of singles.
Социологът Ерик Клиненберг пише книга, в която обяснява избора да бъдеш сам.

I was training to be a social scientist.
Обучавала съм се да бъда социален учен.

The world renowned social scientist Mr. Hugh Hefner has made great strides in that area.
Доказаният социален учен г-н Хю Хефнър има големи постижения в тази насока.

In contrast to Benardo, my grandfather was not a social scientist.
За разлика от Бенардо, моят дядо не беше социален учен.

He's like,"No, I'm a social scientist, you bourgeois A-hole!".
А той"Не, аз съм социолог, скапан буржоазен задник!".

The israeli's cover for meeting a member of the p.l.o. was provided by a fellow social scientist from.
Прикритието на израелеца при срещата с член на ООП бе осигурено от негов колега социолог от Осло.

He sent for the norwegian social scientist who had set up the secret breakfast in london.
Той се обърна към норвежкия социолог, който бе уредил тайната закуска в Лондон.

Instead, it's based upon systems theory as espoused by the English anthropologist and social scientist Gregory Bateson.
Вместо това, тя се основава на теорията на системите като сгодена от английски антрополог и социолог Грегъри Бейтсън.

So I'm a social scientist by training, so why am I here today talking about smart materials?
Аз по обучение съм социален учен и защо съм тук днес, говорейки за интелигентни материали?

I have never hidden my stigmatized identity as an academic social scientist who loves Malcolm Gladwell.
Никога не съм крил стигматизираната си идентичност като академичен социален учен, който обича Малкълм Гладуел.

Sergey Kara-Murza, a social scientist specializing in Soviet history, thinks he has the answer.
Сергей Кара-Мурза, социолог, специализиран в съветската история, смята, че има отговора.

In this book, I'm going to adopt the optimistic tone of a data scientist, even though my training is as a social scientist.
В тази книга, аз ще приема оптимистичния тон на учен на данни, въпреки че обучението ми е като социален учен.

In 2002, Nelson Otwoma, a Kenyan social scientist, discovered he had HlV and needed access to treatment.
През 2002 г., Нелсън Отуома, кенийски социолог, откри, че има ХИВ и се нуждаеше от достъп за лечение.

Humans are unique in that we create long-term connections with people of our species," said Nicholas Christakis, a social scientist at Yale University involved in the study.
Хората са уникални с това, че създават дълготрайни връзки с представители на своя вид- разказва социологът Николас Кристакис от Йейлския университет.

As a social scientist, Brown knows how to change the cultural conversation about isolation and belonging.
Изправена пред страх Като социолог, Браун знае как да промени културния разговор за изолация и принадлежност.

In the new industrial city of Deajun, I pay a visit to the forest minister, Shin Won Sop, a social scientist who has studied the effects of forest therapy on alcoholics.
В новия индустриален град Теджън посещавам министъра на горите Шин Уон Соп- социолог, който е изучавал ефектите от горската терапия върху алкохолици.

In March 2017, American social scientist Charles Murray was invited to speak at Middlebury College in Vermont.
През март 2017 г., американският социолог Чарлз Мъри е поканен да говори в колежа"Мидълбъри" в щата Върмонт.

Although dictatorships throughout the 20th century have distorted[Marx's] original ideas,” the state-financed broadcaster noted,“his work as a philosopher, social scientist, historian and a revolutionary is respected by academics today.”.
Въпреки диктатурите на 20-ти век, които изопачиха оригиналните му[на Маркс] идеи- отбеляза държавната агенция- неговата работа като философ, социален учен, историк и революционер продължава да респектира академичните среди”.

I'm a social scientist, and I have spent the past two decades researching and writing about single people.
Аз съм социален учен и съм прекарала последните две десетилетия в изследване и писане за хора, които живеят сами.

But people, ah- They are so complex and so different one from another that a Social Scientist never knows all there is to know or even a good part of what there is to know.
Но хората… О, те са толкова сложни и толкова различни един от друг, че социологът никога не знае всичко за тях, или поне значителна част от онова, което може да се научи за тях.

As an industrial social scientist focused on the dynamics of regional economic development and transformation, Mary has studied various communities across America.
Като индустриален социолог фокусирана върху динамиката на регионалното икономическо развитие и трансформация, Walshok е изучавал различни общности из цяла Америка.

Although dictatorships throughout the 20th century have distorted(Marx's) original ideas,” the magazine quotes an October 1999 documentary from the state-financed BBC,“his work as a philosopher, social scientist, historian and a revolutionary is respected by academics today.”.
Въпреки диктатурите на 20-ти век, които изопачиха оригиналните му[на Маркс] идеи- отбеляза държавната агенция- неговата работа като философ, социален учен, историк и революционер продължава да респектира академичните среди”.

In March 2017, American social scientist Charles Murray was invited to speak at Middlebury College in Vermont.
През март 2017 г. американският социален учен Чарлз Мъри беше поканен да говори в колежа Мидълбъри във Върмонт.

The weakening of the military, due to ongoing probes, and the resurgence of violence by the outlawed Kurdistan Workers' Party[PKK], have also contributed to the problem by spurring individuals to develop their own self-defense mechanisms, said psychologist and social scientist Şükrü Alkan.
Отслабването на армията заради протичащите разследвания(за подготвяни преврати, бел. ред.) и активизирането на насилието на нелегалната Кюрдска работническа партия(ПКК) също допринесоха за проблема, подбуждайки хората да развият техни собствени защитни механизми, казва психологът и социолог Шюкрю Алкан.

This is donated by a social scientist, and they said they didn't know what it was or indeed, how to use it, so--(Laughter) Sorry.
Този тук е дарен от социолог, който каза, че не знае какво е това и как да го използва, така че--(Смях) Извинете.

In his classic book Exit, Voice and Loyalty, the American social scientist Albert Hirschman contrasted the two strategies that people have for dealing with poorly performing institutions.
В класическата си книга"Изход, глас и лоялност" американският социолог Алберт Хиршман описва две стратегии, които хората изработват за справяне с институциите, които не работят добре.

James Fowler, a social scientist at the University of California, San Diego, says the new method will enable scientists"to take the pulse of the whole world, assessing the mood of human society.".
Джеймс Фаулър, социолог от Калифорнийския университет в Сан Диего, твърди, че методите на Дод и Данфорт ще позволят на учените„да измерят пулса на целия свят, оценявайки настроението на човешката общност”.

Bernays defined the profession of"counsel on public relations" as a"practicing social scientist” whose"competence is like that of the industrial engineer, the management engineer, or the investment counselor in their respective fields.".
В нея той определя практикуващите професията на„съветник по връзки с обществеността“(ПР-специалист) като„практикуващ социолог, чиято компетентност е подобно на тази на промишлен инженер, главен мениджър или инвестиционен консултант в съответните им области“.

If the social scientist reconstructs such necessary assumptions from the participants' perspective, he can base his criticism, for example of post-democratic conditions, on a form of reason that emerges in social practices themselves.
Когато социологът реконструира подобни предпоставки, възприемайки перспективата на участниците, той може да се опре в своята критика- например, на постдемократичните ситуации- на разума, действащ в самите социални практики.