Това е една от най-големите енигми", твърди социологът.
This is one of the biggest enigmas," said the sociologist.
Книга социологът Эрвинг Гоффман, в Психушках, също излиза.
Sociologist Erving Goffman's book, Asylums, also comes out.
Има страшно много непредвидими фактори", предупреди социологът.
Reactions could be unpredictable," warns a sociologist.
Защо това е, че социологът плащат на хората да правят изследвания?
Why is it that the pollster pay money to people to do surveys?
По-добре да не бъдете скучни,казва социологът и автор Пепър Шварц.
Better not be boring,says sociologist and author Pepper Schwartz.
В новата си книга социологът Стефани Мъдж разказва различна история.
But a new book by sociologist Stephanie Mudge tells a different story.
Социологът Марк Граноувътър нарича тези безобидни приятелства„леки връзки“.
The sociologist Mark Granovetter calls these low-stakes relationships“weak ties.”.
Аритметиката е проста, обясни социологът Лоран Бонели през ноември 2011 г.
The arithmetic is simple,” said sociologist Laurent Bonelli in 2011.
Социологът Емили Ленинг разширява тази дефиниция като включва централно джендъра.
Sociologist Emily Lenning expanded this definition by centrally including gender.
Слабите връзки също си имат своята сила, както отбелязва социологът Марк Грановетер.
There is strength in weak ties, as the sociologist Mark Granovetter has observed.
Социологът твърди, че масовата миграция на мюсюлмани е донесла тероризъм в Европа.
The sociologist claims that Muslim mass migration is bringing terrorism to Europe.
Сърбите са приели факта, че са граждани на БиХ,казва социологът Иван Сиякович.
Serbs have accepted the fact that they are citizens of BiH,says sociologist Ivan Sijakovic.
Социологът Ерик Клиненберг пише книга, в която обяснява избора да бъдеш сам.
Social scientist, Eric Klinenberg, wrote a book where he explained the choice of singles.
В кои области на професионалната практика социологът може да приложи своето образование?
In what spheres of professional practice can a sociologist apply his or her education?
Социологът Барингтън Мур беше отсъдил категорично:„без буржоазия- никаква демокрация“.
The sociologist Barrington Moore once flatly asserted,"No bourgeois, no democracy.".
Ние няма да споделите с нашата кампания да се диктува от фактите дама", казва Нийл Нюхаус,а Ромни социологът.
We're not going to let our campaign be dictated by fact-checkers,” says Neil Newhouse,a Romney pollster.
Социологът Барингтън Мур едно време беше заявил категорично:„Няма буржоа- няма демокрация“.
The sociologist Barrington Moore once flatly asserted,“No bourgeois, no democracy.”.
В резултат- това, което социологът Ричард Сенет ловко описва като„инфантилизация на служителите“.
This results in what the sociologist Richard Sennett has aptly described as the“infantilisation of the workers”.
Социологът Джес Карбино проучва поведението на хората в популярни уебсайтове за запознанства.
Sociologist Jess Carbino studies the behavior of people on popular dating websites.
Съвсем не е сигурно, че това, което се случи през 1998 г., сега ще се повтори по същия начин", заяви пред Ройтерс социологът от"Одокса" Гаел Слиман.
It's far from a given that what happened in 1998 will be reproduced in the same way now,” said Gael Sliman, a pollster with Odoxa.
През 1995 година социологът Ралф Дарендорф описа„порочния избор, предизвикван от глобализацията.
In 1995, the sociologist Ralf Dahrendorf described the“perverse choices” demanded by globalisation.
Съвсем не е сигурно, че това, което се случи през 1998 г., сега ще се повтори по същия начин", заяви пред Ройтерс социологът от"Одокса" Гаел Слиман.
It's far from a given that what happened in 1998 will be reproduced in the same way now,” Gael Sliman, a pollster with Odoxa, told Reuters.
Социологът Андрей Райчев направи няколко много интересни забележки относно това, което се случва по света.
The sociologist Andrey Raichev made remarks about what is happening around the world.
Хората са уникални с това, че създават дълготрайни връзки с представители на своя вид- разказва социологът Николас Кристакис от Йейлския университет.
Humans are unique in that we create long-term connections with people of our species," said Nicholas Christakis, a social scientist at Yale University involved in the study.
Социологът и политик Alice Масарикова(1879-1966), основател на социалната образование в Чехословакия.
The sociologist and politician Alice Masaryková(1879â1966), founder of social education in Czechoslovakia.
Резултати: 302,
Време: 0.0735
Как да използвам "социологът" в изречение
Социологът Кънчо Стойчев: Преекспонирането на българското европредседателство ще доведе до сериозни разочарования
Социологът обаче коментира, че след парламентарните избори сме свидетели на „една замръзнала картина“.
Социологът Боряна Димитрова предупреди ГЕРБ, че непоследователните действия увеличават общественото недоверие Прочети още
„Австрийското правителство наистина се радва на подкрепа“, каза пред ДПА социологът Волфганг Бахмайер.
Социологът Юлий Павлов: Корнелия Нинова разби лявото политическо пространство и отблъсна центристките избиратели
Интервю на професор Елфи Миклауц пред вестник „Тагесшпигел” Социологът Елфи Миклауц за коледните ритуали...
«Смятам, че предстоящите избори станаха предмет на най-много спорове», казва социологът журналист Джан Козаноглу.
Социологът Кънчо Стойчев: Сериозно бламиране очаква ГЕРБ при гласуване на промените на Изборния кодекс
Социологът Първан Симеонов и политическият анализатор Арман Бабикян пред Bulgaria ON AIR Прочети още
След два месеца непрекъснати скандали ГЕРБ докараха изборите по-близо, казва социологът от агенция "Медиана"
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文