Какво е " SODIUM OR POTASSIUM " на Български - превод на Български

• натриев или калиев
• натрий или калий

Примери за използване на Sodium or potassium на Английски и техните преводи на Български

Sodium or potassium bromide.
Натриев или калиев бромид.

Electrolyte imbalances in your blood(such as sodium or potassium).
Електролитен дисбаланс в кръвта(като например натриев или калиев).

A= ml of titrated 0,2 mol/l sodium or potassium hydroxide solution, used for the analysis.
A- ml стандартен разтвор на 0, 2 mol/l натриев или калиев хидроксид, използван за анализа.

More typically, the reaction would be conducted with sodium or potassium hydroxide.
По-често реакцията се извършва с натриева или калиева основа.

Injections containing sodium or potassium selenite, authorised for horses, cattle, sheep and pigs;
Инжекции, съдържащи натриев или калиев селенит, разрешени за употреба при коне, говеда, овце и свине;

My guess, ingestion or injection of sodium or potassium cyanide.
Бих предположила поемане или инжектиране на натриев или калиев цианид.

A= ml of titrated 0,1 mol/l sodium or potassium hydroxide solution(4.17), used in the blank test, carried out in exactly the same conditions as the analysis.
А е ml 0, 1 mol/l разтвор на натриев или калиев хидроксид(4.17), използван в празната проба, извършена при същите условия както анализа;

Metabolic conditions include Addison's disease, hyperparathyroidism, low sodium or potassium and thyrotoxicosis.
Метаболитни условия включват Addison болест, хиперпаратироидизъм, ниска на натриев или калиев и thyrotoxicosis.

The triglycerides are reacted with a base- sodium or potassium hydroxide- in order to produce glycerol and a fatty acid salt, the so-called“soap”.
Триглицеридите реагират с основа- натриев или калиев хидроксид- за да се произведе глицерол и сол на мастната киселина, така наречения"сапун".

Diarrhoea may lead to dehydration: a loss of fluid and important salts(electrolytes, such as sodium or potassium) from your body.
Диарията може да доведе до дехидратация: загуба на течности и важни соли(електролити, като натрий или калий) от организма Ви.

A= ml of standard solution of sodium or potassium hydroxide 0,1 mol/l, used for the blank, carried out exactly in the same conditions as the analysis.
А е ml стандартен разтвор на 0, 1 mol/l натриев или калиев хидроксид, използван за празната проба, която се извършва при същите условия като анализа;

Diarrhoea(very common, may affect more than 1 in 10 people) Diarrhoea may lead to a loss of fluid and important salts(electrolytes, such as sodium or potassium) in your body.
Диарията може да доведе до загуба на течности и важни соли(електролити, като натрий или калий) от организма Ви.

Iron-nickel battery contains iron, sodium or potassium hydroxide, nickel oxide.
Желязо-никеловата батерия съдържа желязо, натриев или калиев хидроксид, никелов оксид.

Determining the yield of ammonia in a given volume of a standard sulphuric acid and titration of the excess acid by means of a standard solution of sodium or potassium hydroxide.
Поглъщане на образувания амоняк в даден обем стандартна сярна киселина и титруване на излишъка от киселината със стандартен разтвор на натриев или калиев хидроксид.

Instead of the lead has been added to the sodium or potassium compounds, which are less harmful.
Вместо преднина е добавен към натриеви или калиеви съединения, които са по-малко вредни.

If these do not work as they should, then occasionally a different antiarrhythmic drug may be given, such as one that directly targets the sodium or potassium channels of the heart.
Ако те не работят така, както биха могли, тогава от време на време може да се приложи различно антиаритмично лекарство, като такова, което директно се насочва към натриевите или калиевите канали на сърцето.

To make glass the materials(silica sand, lime, sodium or potassium carbonate, magnesium, etc.) are mixed together in certain ratios and melted at 1500ºС.
При направата на стъкло материалите(силициев пясък, вар, натриев или калиев карбонат, магнезий и др.) се смесват в определени съотношения и се разтопяват при 1500ºС.

Gunpowder was made of charcoal, which they burnt trees and ground down the charcoal. Sulfur they would get from volcanoes, and sodium or potassium nitrate is, you know, not readily available.
Сярата те ще могат да я получат от вулкани, но, натрия или калиевия нитрат не са така лесно достъпни.

Changes in blood tests used to monitor general health and function of your organs(including the liver), low levels of electrolytes(like magnesium, calcium, sodium, or potassium).
Отклонения в резултатие от кръвните изследвания, използвани за проследяване на общото Ви здравословно състояние и функционирането на органите(включително черния дроб), ниски нива на електролитите(като магнезий, калций, натрий или калий).

In the absence of relevant available mercury-free manufacturing processes, operating conditions for the production of sodium or potassium methylate or ethylate involving the use of mercury should be laid down.
При отсъствие на относими налични безживачни производствени процеси следва да се установят оперативни условия за производството на натриев или калиев метилат или етилат, включващо употребата на живак.

(iv) products containing pectin and derived from dried apple pomace or peel of citrus fruits or quinces, or from a mixture of them, by the action of dilute acid followed by partial neutralisation with sodium or potassium salts(liquid pectin);
Продуктите, съдържащи пектин и получени от суха пресована ябълкова маса или кори от цитрусови плодове или дюли, или от смес от тях чрез действието на разредена киселина, последвано от частична неутрализация с натриеви или калиеви соли(„течен пектин“);

Use with caution when administering Zycortal concurrently with medicinal products which affect either serum sodium or potassium concentrations, or cellular transportation of sodium or potassium, for example: trimethoprim, amphotericin B, digoxin or insulin.
Да се използва с повишено внимание, когато Zycortal се прилага едновременно с ветеринарномедицински продукти, които влияят върху серумните концентрации на натрий или калий, или на клетъчния транспорт на натрий или калий, например: триметоприм, амфотерицин B, дигоксин или инсулин.

The vegetable oil or animal fat is being mixed with the methanol(which makes methyl esters) or ethanol(for ethyl esters) and sodium or potassium methoxide or hydroxide.
Растително масло или животинска мазнина се смесва с метанол(което прави метилови естери) или етанол(за етилови естери) и натриев или калиев метоксид или хидроксид.

ATP without Mg2+ bound cannot create the energy normally used by specific enzymes of the body to make protein, DNA, RNA, transport sodium or potassium or calcium in and out of cells, nor to phosphorylate proteins in response to hormone signals, etc.
АТФ без свързан магнезий не може да създава енергията, използвана обикновено от конкретни ензими на тялото за производството на протеини, ДНК, РНК, пренасянето на натрий, калий или калций към и от клетките, нито да добави фосфатна група към протеините в отговор на дадени от хормоните сигнали, и т.н.

Among the other components we can distinguish about 3-5% of the mixture of a secondary processed product of cottonseed oil with flotation tar, 1% of sodium or potassium hydroxide, or other emulsifiers.
Измежду останалите съставки могат да бъдат отделени около 3-5% за смеси от вторичен продукт от преработката на памучно масло с пречистен катран, 1% сода каустик или калий, или други емулгатори.

Every cardiac cell has ion channels in the membrane that transport a specific charged atom- such as calcium, sodium, or potassium- from the external environment into the heart cell.
Всяка сърдечна клетка има йонни канали в мембраната, които транспортират специфично зареден атом- като калций, натрий или калий- от външната среда в сърдечната клетка.

In particular, a real danger for a woman can be represented by some kind of saline solution, besides having a powerful laxative effect on the mother's body, as a rule, solutions of magnesium(or known to many magnesia), solutions of sodium or potassium, as well as Karlovarovskaya salt, and other preparations.
По-специално, реална опасност за жени може да бъде само някои солни разтвори, освен това, цялата имат също мощен слабителен ефект върху тялото на майката- е, като правило, магнезиеви разтвори(или известни много магнезий), разтвори на натриев или калиев, както и Сол от Карловъровская и други препарати.

Interaction with other medicinal products and other forms of interaction: Use caution when administering Zycortal concurrently with medicinal products which affect either serum sodium or potassium concentrations, or cellular transportation of sodium or potassium, for example: trimethoprim, amphotericin B, or digoxin or insulin.
Взаимодействие с други ветеринарномедицински продукти и други форми на взаимодействие: Да се използва с повишено внимание, когато Zycortal се прилага едновременно с ветеринарномедицински продукти, които влияят върху серумните концентрации на натрий или калий, или на клетъчния транспорт на натрий или калий, например: триметоприм, амфотерицин B, дигоксин или инсулин.

Washing can be carried out with activated carbon, ipecacuana solution, sodium thiosulfate or potassium iodide.
Промиването може да се извърши с активен въглен, разтвор на ипекак, натриев тиосулфат или калиев йодид.

They go by the names sodium benzoate or potassium benzoate, and they're in nearly all diet sodas.
Те се наричат натриев бензоат или калиев бензоат и те са в почти всички диетични сода.