Какво е " SOFIA AND BURGAS " на Български - превод на Български

• софия и бургас

Примери за използване на Sofia and burgas на Английски и техните преводи на Български

He lives and works in Sofia and Burgas.
Живее и работи в София и Бургас.

Spearfishing and underwater fishing equipment is available for rent in Sozopol, or may be purchased in bigger cities like Sofia and Burgas.
Оборудване за подводен риболов може да бъде наето в Созопол или закупено в по-големите градове като София и Бургас.

Our company has offices in Sofia and Burgas too.
Нашата компания разполага с офиси на територията на София и Бургас.

Today Angel Face has had beauty salons in the central part of the biggest and most developed cities in the country- Varna, Sofia and Burgas.
Днес„Angel Face” има салони за красота в централната част на едни от най-големите градове в страната- София, Варна и Бургас.

The production facilities of the company in Sofia and Burgas took part in the project.
Участие в проекта взеха производствените бази на фирмата в София и Бургас.

In the last seven days, it brought happiness and excitement to thousands of football fans in Sofia and Burgas.
В последните седем дни тя успя да зарадва хиляди запалянковци на футбола в София и Бургас.

Used oils are collected against payment with our transport in Sofia and Burgas as all the necessary documents are issued.
Отработените масла се събират срещу заплащане и с наш транспорт в градовете София и Бургас, като се издават всички необходими документи.

You can receive your Tander Club card in the showrooms and service centres in Sofia and Burgas.
Вашата карта Клуб Тандер може да получите в автосалоните и в сервизните ни центрове в София и Бургас.

In 2009 We have opened training centers in Varna, Sofia and Burgas for future hairdressers, beauticians, masseurs and manicurists.
Година Angel Face откри учебни центрове в градовете Варна, София и Бургас за бъдещи фризьори, козметици, масажисти и маникюристи.

In 2010, Hydrostroy AD opened representative offices in Sofia and Burgas.
През 2010 г.„Хидрострой” АД откри представителни офиси в София и Бургас.

Trakia motorway provides a convenient road connection between Sofia and Burgas, further encouraging business development in the region.
Автомагистрала„Тракия“ осигурява удобна автомобилна връзка от София до Бургас и дава допълнителен стимул за развитие на бизнеса от региона.

The only districts to register population growth in 2013 are Sofia and Burgas.
Единствените области, в които населението се увеличава през 2013 г., са София(столица) и Бургас.

Angel Face opened training centers in the cities of Varna, Sofia and Burgas for future hairdressers, cosmetics, masseurs and manicurists.
Година Angel Face откри учебни центрове в градовете Варна, София и Бургас за бъдещи фризьори, козметици, масажисти и маникюристи.

The facility is part of the project that will modernize and the railway stations in Sofia and Burgas.
Обектът е част от проекта, по който ще бъдат модернизирани и железопътните гари в София и Бургас.

By the end of 2015, the modernization of the stations in Sofia and Burgas also has to be completed, since they have been financed OPT 2007- 2013.
По думите му до края на 2015 г. трябва да завърши и модернизацията на жп гарите в София и Бургас, които също се финансират по ОП„Транспорт“ 2007- 2013 г.

After that it travelled on through Liberec, Pilsen and Trnava(Slovakia), Sofia and Burgas(Bulgaria).
След това маршрутът й продължи през Либерец, Пилзен и Търнава(Словакия), София и Бургас в България.

The two companies in Sofia and Burgas were named‘Industrial house for the production of confectionery products, vegetable oil, tahini, cocoa, chocolate, biscuits, caramel, etc.
Двете предприятия в София и Бургас носят името"Индустриална къща за производство на захарни изделия, растителни масла, тахан, какао, шоколад, бисквити, карамел и пр., основана в 1898 г.

This is expected to happen in parallel in Sofia and Burgas in May.
Това се очаква да се случи паралелно в София и Бургас, през месец май.

Sofia and Burgas were chosen among other cities and towns in Bulgaria, since a considerable rate of immigrants with permanent or long-term residence in the country are concentrated there.
София и Бургас бяха избрани сред останалите градове в България, тъй като в тях е съсредоточен относително висок дял от имигранти постоянно или продължително пребиваващи в страната.

The project is implemented in partnership with Sofia and Burgas Municipalities.
Проектът се изпълнява в партньорство със Столична община и община Бургас.

Minister Angelkova said that that is the first modern European station that was realized under a project, which includes the reconstruction of the railway stations in Sofia and Burgas.
Министър Николина Ангелкова заяви, че това е първата модерна европейска гара, която се реализира по проект, включващ и реконструкцията на железопътните гари в София и Бургас.

Tulip Foundation and Imaginarium Bulgaria organised in Sofia and Burgas a campaign“A Card for Daddy”.
Фондация Лале и Imaginarium България организираха В София и Бургас кампания„Картичка за татко”.

Initially this form started in Germany, now it is in Bulgaria already- in Ruse last year, and this year in two schools in Sofia and Burgas.
Първоначално тази форма тръгна в Германия, сега вече и в България- в Русе миналата година, тази- в две гимназии в София и в Бургас.

Used oils are collected against payment with our transport in Sofia and Burgas as all the necessary documents are issued.
Отработените масла се събират срещу заплащане от наша страна и с наш транспорт в градовете София и Бургас, като се издават всички необходими документи свързани с екологичното законодателство.

Very positive on tourism was the opening of direct flights between our capital Bratislava and Sofia and Burgas.
Много положително върху туризма се отрази откриването на директните самолетни линии между столицата ни Братислава и София и Бургас.

Under construction for 40 years"Trakia" highway connects Sofia and Burgas after a July 15, 2013 was officially opened last section of the track from its junction"Zimnitza to the Municipality.
Строящата се от 40 години автомагистрала"Тракия" свърза София и Бургас, след като на 15 юли 2013 г. тържествено бе открит последният участък на трасето й от пътния възел"Зимница до Карнобат.

The construction of an intermodal terminal in Plovdiv and the modernization of the railway stations in Sofia and Burgas are also to be finalized in time.
Изграждането на интермодален терминал в Пловдив и модернизацията на жп гарите в София и Бургас също се очаква да бъдат приключени навреме.

After two successful book premiers in Sofia and Burgas"Marg Engraving" by Svetlozar Stoyanov will be presented in Panagyurishte on February 20, Friday, 5.30 p.m. in Bonjour restaurant.
След София и две успешни премиери в Бургас и Казанлък сборникът с разкази„Гравюра от белези“от Светлозар Стоянов ще бъде представен и в Панагюрище на 20 февруари, петък, от 17, 30 ч. в ресторант„Бонжур“.

According to the Bulgarian authorities, the completion of the first motorway shortened the travel time between Sofia and Burgas by approximately 90 minutes because the average speed went up from 68 to 105 km/h.
Според българските органи завършването на първата магистрала е съкратило времето за пътуване между София и Бургас с около 90 минути, тъй като средната скорост е нараснала от 68 на 105 км/ч.

We provide bus tickets from Sofia to Athens, Thessaloniki, from Sofia to Varna and from Sofia to Burgas, as well as Varna- Sofia and Burgas- Sofia..
Ние предлагаме автобусни билети от София до Атина, Солун, София до Варна и София до Бургас и Варна- София и Бургас- София..