Какво е " SOFIA AND PLOVDIV " на Български - превод на Български

• софия и пловдив

Примери за използване на Sofia and plovdiv на Английски и техните преводи на Български

Location: Sofia and Plovdiv.
Локация: София и Пловдив.

Participant in many textile exhibitions in Sofia and Plovdiv.
Участник в текстилни изложби в София и Пловдив.

Sofia and Plovdiv- leading locations for residential construction.
София и Пловдив- водещи локации за жилищно строителство.

It is situated near Sofia and Plovdiv.
Разположен е близо до София и Пловдив.

Sofia and Plovdiv have become flourishing outsourcing centres© Dreamstime.
София и Пловдив са станали процъфтяващи аутсорсинг центрове.

Parenting trainings held in Sofia and Plovdiv.
Провеждат се в София и Пловдив.

In Sofia and Plovdiv every month between 4 and 5 children are born with disabilities.
В София и Пловдив всеки месец между 4 и 5 деца се раждат с увреждания.

We often do performances at Sofia and Plovdiv.
Активно свирим в София и Пловдив.

Airports in Sofia and Plovdiv say if charter flights are filled to full capacity, Bulgaria will welcome no more than 65,000 holidaymakers for the whole winter season.
По данни на летищата в Пловдив и София, ако се изпълнят капацитетите на заявените чартъри, за цялата зима ще дойдат максимум 65 хил. туристи.

The closest airports are Sofia and Plovdiv.
Най-близките ареогари са София и Пловдив.

The Croatian writer Igor Štiks visited Sofia and Plovdiv between May 21-23 to present his novel Elijahova stolica that was translated to Bulgarian by Zhela Georgieva and published by Panorama in Sofia..
Хърватският писател Игор Щикс гостува в София и Пловдив от 21 до 23 май 2015 г., за да представи романа си Eлияховият стол, който излезе на български език в превод на Жела Георгиева в софийското издателство„Панорама”.

Modern salons for tanning in Sofia and Plovdiv.
Модерни салони за тен в София и Пловдив.

I will share the knowledge with colleagues in Sofia and Plovdiv, and we will apply it in our direct work by adapting play and toys to the specific needs of children with developmental difficulties who visit the Community Support Center“St.
Наученото ще споделя с колегите от екипа и в София и в Пловдив, и ще го приложим в пряката ни работа като адаптираме игрите и играчките към специфичните потребности на децата с трудности в развитието, които посещават ЦОП„Св.

Solo exhibitions in Sofia and Plovdiv.
Организира самостоятелни изложби в София и Пловдив.

He said that within the complex there had already been guests from the western parts of Bulgaria, Sofia and Plovdiv.
Сподели, че в комплекса вече са имали гости от западните части на България, от София и Пловдив.

The distances to the airports in Sofia and Plovdiv are about 170 km.
Разстоянията до летищата в София и в Пловдив са около 170 км.

Elena has more than seven years experience in the real estate sector in Sofia and Plovdiv.
Елена има повече от седем години опит в сектора на недвижими имоти в София и Пловдив.

The Varna office follows the ones in Sofia and Plovdiv, and its services will be free for all patients.
Офисът във Варна е третият в страната след Пловдив и София, а услугите му са напълно безплатни за пациентите.

Clouds Philosophy of the Free Body in Sofia and Plovdiv.
Облаци Философия на свободното тяло” в София и Пловдив.

Every year, in the two cities we work in- Sofia and Plovdiv, we prevent the abandonment of 100 to 300 children.
Всяка година, в двата града, в които работим- Пловдив и София, ние предотвратяваме изоставянето на между 100 и 300 деца на година.

The company has two production units- in Sofia and Plovdiv.
Компанията има две производствени звена- в София и Пловдив.

This year, the geographic scope of the Academy also expanded; besides Sofia and Plovdiv, there are managers from Stara Zagora, Dupnitza, Veliko Tarnovo, and Belgrade.
Тази година се разшири и географският обхват на Академията, освен от София и Пловдив, участват и мениджъри от Стара Загора, Дупница, Велико Търново и Белград.

ATD Fourth World works in Bulgaria and is involved in initiatives in Sofia and Plovdiv.
АТД Четвърти свят работи в България и участва в инициативи в София и Пловдив.

European Stories envisages conducting experimental sessions- meetings with experienced actors and beginners in the Sofia and Plovdiv tourist sectors to create a training course for mediators and instructors for tourism activities.
Истории от Европа" предвижда провеждането на експериментални сесии- срещи с дейци и начинаещи в сектора в София и Пловдив, които да завършат в курс на обучение за медиатори и инструктори за туристическите дейности.

Voinegovtsi Wrong Fest celebrates the upcoming 2015 edition with two special parties in Sofia and Plovdiv.
Voinegovtsi Wrong Fest празнува предстоящото издание за 2015 с две специални партита в София и Пловдив.

Approximately 50 senior participants from the Bulgarian biotech SMEs, Bulgarian Patent Office, Tech transfer offices of Sofia and Plovdiv Universities, Sofia Investment Agency and the Joint Innovation Centre of the Bulgarian Academy of Sciences will attend the event.
Ще се включат 50 участници от българските биотехнологични МСП, Българското патентно ведомство, офисите за трансфер на технологии в университетите в София и Пловдив, Столичната агенция за инвестиции и Съвместния иновационен център на Българската академия на науките.

It is 5 km away from Bansko and Razlog and about 150 kilometers from Sofia and Plovdiv.
Отстои на 5 километра от Банско и Разлог и на около 150 километра от София и Пловдив.

At the moment we work in Sofia and Plovdiv.
В момента ние работим на територията на София и Пловдив.

Samples from pepper fruits with symptoms of virus diseases were collected from markets near towns Sofia and Plovdiv.
Плодове от пипер със симптоми на вирусни болести бяха събрани от пазари и търговски вериги от София и Пловдив през периода 2012-2017 г.

We also own apartments in Sofia and Plovdiv.
Също така притежаваме апартаменти в София и Пловдив.