Какво е " SOFIA BECAME " на Български - превод на Български

• софия става
• софия стана
• софия се превръща

Примери за използване на Sofia became на Английски и техните преводи на Български

Sofia became pretty for a brief moment.
София за един кратък миг стана красива.

Did you notice that Sofia became much more beautiful?
Стана ли София от това още по-красива?

Sofia became the capital of Bulgaria in 1879.
София става столица на България през 1879 година.

During 1920-ies the look of Sofia became more European.
През 20-те години на ХХ в. София придобива по-европейски вид.

In 1878, Sofia became the capital of Bulgaria.
През 1879 г. София става столица на България.

The area north of the Balkan Mountains and Sofia became an autonomous principality.
Територията на север от Балканите и София става автономно княжество.

Sofia became one of the“greenest” capitals in Europe.
София става една от най-зелените столици в Европа.

The new gathering of Harvester of Sofia became an attraction on Tuesday evening in Sofia..
Поредната сбирка на Harvester of Sofia се превърна в атракцията на нощна София във вторник вечер.

Sofia became the capital of Bulgaria 131 years ago.
София е обявена за столица на България преди 131 години.

Prince Carl Philip and Princess Sofia became parents for the first time on 19 April 2016.
Шведският принц Карл Филип и съпругата му принцеса София станаха родители за втори път на 1 септември 2017 година.

Sofia became a cultural and culinary capital for 9 European countries.
София се превърна в културна и кулинарна столица за 9 европейски държави.

After the liberation in 1878 the new Bulgarian capital Sofia became much bigger in size and population.
След Освобождението на България през 1878 г. новата столица София неусетно се превръща в голям град със своите потребности.

In 1879, Sofia became the capital of newly liberated Bulgaria.
През 1879 г. София става столица на новоосвободена България.

The'Darwin Now' exhibition, resulting from the partnership of the British Council and the National Museum of Natural History, Sofia, became a travelling exhibition.
Изложбата‘Дарвин сега', резултат от партньорството на Британския съвет и Националния природонаучен музей, София, се превърна в пътуваща изложба.

Sofia became the world capital of Habanos with an exclusive cigar premiere.
София стана световна столица на Habanos с ексклузивна премиера на пура.

There were only three such mausoleums in the eastern bloc and after Moscow and Beijing Sofia became the third socialist capital that could boast such….
В източния блок има само три такива мавзолея- след Москва и Пекин София става третата социалистическа столица, която може да се похвали с такава забележителност.

In 15 years, Sofia became the runner-up in a beauty contest, which was held in Naples.
В 15 години, Sofia стана подгласничка в конкурс за красота, който се проведе в Неапол.

The weekly Farmer's Festival in front of the Ministry of Agriculture, one of the new highlights of Sofia, became the business card of the farmers' success.
Седмичният Фермерски фестивал пред Министерството на земеделието и храните, една от новите забележителности на София, се превърна в бизнес картичка на фермерския успех.

Sofia became the capital of restored Bulgaria in 1879, with a population of only 20,000.
София става столица на възстановената България в 1879, с население от едва около 12, 000.

Under the new organisation of the invaded Balkan territories, Sofia became the centre of the largest administrative unit- the Beylerbeylik of Rumelia(eyalet), headed by pasha.
При новото устройство на завладените балкански територии София става център на най-голямата административна единица- Румелийското бейлербейство(еялет), начело с паша.

Sofia became the capital of restored Bulgaria in 1879, with a population of only about 12,000.
София става столица на възстановената България в 1879, с население от едва около 12, 000.

The'Darwin Now' exhibition presented in Asenovgrad-[11 August 2009]- The'Darwin Now' exhibition, resulting from the partnership of the British Council and the National Museum of Natural History, Sofia, became a travelling exhibition….
Изложбата'Дарвин сега' е открита и в Асеновград-[11 август 2009]- Изложбата'Дарвин сега', резултат от партньорството на Британския съвет и Националния природонаучен музей, София, се превърна в пътуваща изложба….

Recently, Sofia became an active member in the EU's Digital Cities Challenge initiative.
Наскоро София стана активен член на инициативата Digital Cities Challenge на Европейската Комисия.

Undoubtedly because of its potency as a symbol of Soviet hegemony in Bulgaria, the Monument to the Soviet Army in Sofia became a natural focal point for street protests in the immediate aftermath of Bulgaria's transition from a socialist country to a nominally democratic and wildly capitalistic free-for- all.
Несъмнено поради авторитета си като символ на съветската хегемония в България, Паметникът на съветската армия в София се превръща в естествена събирателна точка за улични протести в периода непосредствено след прехода на България от социалистическа държава към привидно демократична територия на див капитализъм без правила.

Sofia became the capital of the newly-independent Bulgaria in 1879, with a population of only 20,000.
София става столица на възстановената България в 1879, с население от едва около 12, 000.

In the last several years Sofia became a much more popular and preferred tourist destination.
През последните няколко години София се превръща във все по-популярна и предпочитана туристическа дестинация.

Sofia became the state and political centre, but Plovdiv retained its natural status as a cultural centre.
София става държавен и политически център, но Пловдив запазва естествения си статут на културен център.

Home» News» News» Sofia became the world capital of Habanos with an exclusive cigar premiere.
Начало» Новини» Новини» София стана световна столица на Habanos с ексклузивна премиера на пура.

After Sofia became European leader in aircraft maintenance, the city has now become a destination for its production.
След като София стана европейски лидер в поддръжката на самолети, днес градът се превръща в дестинация и за тяхното производство.

On 16th May 2013, Sofia became one of the 25 European capitals, who this year will be hosts to the famous Free Market Road Show.
На 16 май 2013 г. София стана една от 25-те европейски столици, които през тази година ще бъдат домакини на известното Free Market Road Show.