Какво е " SOFIA CITY LIBRARY " на Български - превод на Български

• столична библиотека
• софийската градска библиотека
• столичната библиотека

Примери за използване на Sofia city library на Английски и техните преводи на Български

Sofia City Library.
Столична библиотека.

Lighting of Sofia City Library.
Осветяване на Столична библиотека.

Sofia City Library Victoria Hall.
Зала Виктория Столична библиотека.

The American Center of Sofia City Library.
Американския център на Столична библиотека.

The Sofia City Library.
Софийската Столична библиотека.

The American Center of Sofia City Library.
От Американския център на Столична библиотека.

With Sofia City Library we continued the good tradition to organise public reading.
Със Столична библиотека продължихме добрата традиция заедно да правим събитие за четене.

October 24th 1928 is considered the birthdate of the Sofia city library.
Октомври 1928 година се счита за рождена дата на Столичната градска библиотека.

In partnership with Sofia City Library we organised a literary reading to mark Father's day.
В партньорство със Столична библиотека организирахме литературно четене по случай Деня на бащата.

The awards were officially announced at a special ceremony at 16 pm on 12 November 2015 at Hope hall at Sofia City Library.
Наградите бяха обявени на специална церемония в 16 часа на 12 ноември 2015 г. в зала„Надежда“ на Столична библиотека.

The designer showed the collection in September at the Sofia City Library and provoked unprecedented interest.
Дизайнерката показа през септември в софийската Столична библиотека колекцията и предизвика небивал интерес.

Apart from working on the project“The Visual Artists of the National Theatre” of Sofia Art Gallery, he participates as a volunteer in the activities of Sofia City Library.
Освен работата по проекта„Художниците и Народния театър„ в СГХГ участва и като доброволец в дейността на Столична библиотека.

Photo exhibition"50 Years of European Parliament" is arranged in Sofia City Library on Slaveykov square between 6 and 15 May.
Фотоизложба„50 години Европейски парламент” е подредена в Софийската градска библиотека на площад„Славейков” между 6 и 15 май.

This was confirmed by the research“Sofia- a city of creative economy” that was presented on December 5 in the American Corner at Sofia City Library.
Това потвърдиха направените изводи от изследването"София- град на творческата икономика", представено на 5 декември в Американския център на Столична библиотека.

Sofia City Library and Tulip Foundation organise meeting of the Literature Club“Blessed Thursday” to mark the European day of Solidarity between generations 29 April.
Столична библиотека и Фондация Лале организират среща на Литературния клуб"Благодатният четвъртък", посветена на Европейския ден на солидарност между поколенията 29 април.

Description: serie of 32 posters- exhibition(outdoor), dedicated to the 90-th anniversary of the Sofia City Library and the city..
Описание: изложба(аутдор)- серия от 32 плаката, посветена на 90-годишния юбилей на Софийската градска библиотека и града.

In partnership with Sofia City Library, the Friends of Chicago Foundation announced in March 2012 Sofia-Chicago Children Art Competition:“My City, My Family and My Friends”.
В партньорство със Столична библиотека фондация“Приятели на Чикаго” обяви през март 2012 конкурс за детска рисунка на тема“Моят град, моето семейство и моите приятели”.

Municipal cultural institute theatre“Vazrajdane” has been housed in the building of Sofia City Library at 4 Slaveikov Square since 1994.
Купи билет Общински културен институт Театър“Възраждане” се помещава в сградата на Столична библиотека на пл.”Славейков”№ 4 от 1994г.

Postbank sponsored the illumination of the Sofia City Library as part of its corporate social responsibility and presented the highlights and details on the press conference.
Пощенска банка спонсорира осветяването на столичната библиотека и представи акцентите и детайлите по проекта на специална пресконференция като част от своята програма за социална корпоративна отговорност.

Ekaterina Nikova will deliver a lecture on the topic:“The Withering Away of the Balkan Village” on 25 March 2014(Tuesday), 18:00h at the American Corner of the Sofia City Library.
Екатерина Никова ще изнесе публична лекция на тема:„Отмирането на балканското село” на 25 март 2014(вторник) от 18:00ч. в Американския център на Столична библиотека.

Aneva delivered a congratulatory address in relation to the 90th anniversary of the establishment of the Sofia City Library at the official opening of the initiative dedicated to the celabration.
Анева връчи поздравителен адрес по случай 90 години от създаването на Столична библиотека на официалното откриване на инициативите по случай юбилея.

Moris Fadel will deliver a lecture on the topic:"The Success Story of Communism: the Spy Novel" on 6 April 2016(Wednesday), 18:00h at the American Corner of the Sofia City Library.
Морис Фадел ще изнесе публична лекция на тема:„Успешната история на комунизма: шпионският роман” на 6 април 2016(сряда) от 18:00ч. в Американския център на Столична библиотека.

For example, the Russian Centre and the American Centre at the Sofia city library provided to us their premises which helped us a lot during the shooting and for which we are extremely grateful to them.
Така например, Руски Център и Американски Център към Столичната библиотека ни предоставиха своите помещения, което много ни помогна по време на снимките и за което сме им изключително благодарни.

Alexander Kanev will deliver a lecture on the topic:"Human Understanding: Finitude, Incommensurability, and Plurality" on 30 March 2016(Wednesday), 18:00h at the American Corner of the Sofia City Library.
Александър Кънев ще изнесе публична лекция на тема:„Човешкото разбиране: крайност, несъизмеримост, плуралистичност” на 30 март 2016(сряда) от 18:00ч. в Американския център на Столична библиотека.

The museum was housed in different buildings in the period from 1929 to 1941 when a building was constructed especially for the Sofia City Library and Museum at 3 Banski Square(it was demolished during the bombings).
Музеят обитава различни сгради от 1929 до 1941 г., когато се открива специално построената сграда за Столичната градска библиотека и музей на пл.„Бански“ №3(разрушена е по време на бомбардировките).

Sofia City Library with the support of Imaginarium organises father's day at the Library- activities for fathers, grandfathers and big brothers and children on 17 June at 11 am on Slaveikov square in front of the library..
В партньорство с Детския отдел на Столична библиотека, ИК"Ентгусиаст" и с подкрепата на Imaginarium организираме за пореден път Ден на бащата в Столична библиотека- занимания за бащи, дядовци, батковци и деца в петък, 17 юни, от 11 часа на площад Славейков пред библиотеката..

Anni Ilkov will deliver a lecture on the topic:“Creative Change(The Social History of a New Literary Writing, 1989 -2014)” on 12 April 2017(Wednesday), 18:00h at Sofia City Library.
Анни Илков ще изнесе публична лекция на тема:„Творческа промяна(Социална история на новия тип литературно-художествено писане, 1989- 2014)” на 12 април 2017(сряда) от 18:00ч. в Американския център на Столична библиотека.

The Sofia Innovation Lab was established with the cooperation of the Sofia City Library, which provided space in the centre of Sofia, and with the financial and logistic support of Sofia Development Association.
Софийската лаборатория се създава със съдействието на Столичната библиотека, която предостави пространство в центъра на София, и с финансовата и логистична подкрепа от Асоциацията за развитие на София.

Dr Krassimir Terziev will deliver a lecture on the topic:"Image De-formations in Computational Photography" on 8 May 2019(Wednesday), 18:00h at the American Center of Sofia City Library, 4A Slaveykov Sq.
Д-р Красимир Терзиев ще изнесе публична лекция на тема:"Де-формации на фотографския образ в алгоритмичния обрат" на 8 май 2019 г.(сряда) от 18:00 ч. в Американския център на Столична библиотека, пл.„Славейков" 4А.

Exhibition of cartoons will be opened on 5 May in the garden between Sofia University and the National Assembly, in Sofia City Library opens the exhibition"50 Years of European Parliament".
Изложбата с карикатури ще бъде открита на 5 май в градинката между Софийския университет и Народното събрание, в Софийската градска библиотека се открива фотоизложба"50 години Европейски парламент".