Какво е " SOFT SOIL " на Български - превод на Български

• мека почва
• меката почва

Примери за използване на Soft soil на Английски и техните преводи на Български

Tubers grow best in soft soil.
Клубените растат най-добре в мека почва.

Advantages- cheap, on soft soil is enough for 2-3 seasons.
Предимства- евтин, по мека почва е достатъчно за 2-3 сезона.

I told you, she needs a race on soft soil.
Казах ти, тя се нуждае от надбягване на мека почва.

The threat to Manila is worsened due to its soft soil, which presents the risk of ground liquefaction.
Заплахата за Манила се влошава поради нейната мека почва, което представлява риск от втечняване на почвата..

Supplied with two tips for firm soil and soft soil.
Доставя се с два върха за твърда почва и мека почва.

Over the years the river has cut great gorges through the soft soil and rock, and now the river flowed deep and wide.
През годините реката издълбала дълбоко корито през меката почва и скалите и сега е доста дълбока и широка.

For the same reason, it is strongly recommended not to use the jack on too soft soils.
По същата причина силно се препоръчва да не се използва жакът върху прекалено меки почви.

Asphalt- poor coverage for a beginner, where forest soft soil or treadmill cover is better;
Асфалт- лошо покритие за начинаещ, където горската мека почва или покривката на пътеката е по-добра;

Geogrids can also be used to construct mattresses to be placed on soft soils.
Георешетките могат да се използват за изграждането на матраци, които могат да бъдат полагани върху меки почви.

Much of Mexico City is built on a former lakebed, where soft soil has been found to intensify the effects of earthquakes.
Голяма част от Мексико Сити е построена на бивше езеро, а меката почва усилва последиците от земетресенията.

Since it was inside the stone, it means it ended up there when the formation was still soft soil.
Щом е бил в камъка, то значи е попаднал там, когато самото образувание все още е представлявало мека почва.

Fiery meteor falls from the sky and crashes into the soft soil near the Peruvian city Karanka the border with Bolivia.
Огнен метеорит пада от небето и се забива в меката почва близо до перуанския град Каранкас на границата с Боливия.

First of all, you should dig up the soil and loosen it, because cucumbers love soft soil.
На първо място, трябва да копаят почвата и да я разхлабят, защото краставиците обичат меката почва.

We can suppose that ancient vehicles on wheels were drove on soft soil, maybe a wet surface,” he explained.
Можем да предположим, че колелата на древните средства за придвижване са минавали по мека почва, може би повърхността е била влажна.

The compact dimensions of these cultivators make it possible to qualitatively dig up hard-to-reach areas, but only with soft soil.
Компактните размери на тези култиватори дават възможност за качествено изкопаване на труднодостъпни места, но само с мека почва.

Lightweight models are designed for processing small plots of land with soft soil, for greenhouses, flower beds and beds.
Леките модели са предназначени за обработка на малки парцели земя с мека почва, за оранжерии, цветни лехи и легла.

Soft soil to be compacted or replaced, compacted to the required density, should be slightly beyond the range of the wall;
Меката почва, която трябва да бъде уплътнена или заменена, уплътнена до необходимата плътност, трябва да бъде малко над обхвата на стената;

But during the nesting season, females must brave it inland to find soft soil in which to lay their eggs.
Но в сезона на гнездене женските трябва да намерят мека почва по-навътре от брега, където да снесат яйцата си.

In extreme cases of driving- in deep snow, mud, soft soil or sand tire pressures can be reduced to very low levels to increase the contact and distribute the weight of the vehicle to a larger area and avoid sinking of the vehicle or tire slippage.
В екстремни случаи на движение- в дълбок сняг, кал, мека почва или пясък е допустимо налягането в гумите да бъде намалено до много ниски стойности за увеличаване на контакта и разпределяне теглото на автомобила на по-голяма площ и избягване затъване на автомобила или приплъзване на гумите.

For instance, after five years on the Martian surface, the Spirit rover became stuck in soft soil, where its mission ended.
Например, след пет години на марсианската повърхност роувърът Spirit заседна в мека почва, където и приключи неговата мисия.

They do not realize this is the unconditional love that grows only in the soft soil of accepting things as they are, the soil open to and equally welcoming any seeds coming into it.
Че това е безусловната любов, която вирее само в меката почва на приемането на нещата такива, каквито са- еднакво отворена и гостоприемна към всички семена, попаднали в нея.

The EGG Nest and Nest Handler are not intended to roll over any type of uneven ground, such as pebbles, soft soil or grass.
Не го бутайте пред себе си! Стойката EGG Nest и водачът за преместване Nest Handler не са предназначени за преминаване през неравни повърхности, например каменисти настилки, мека почва или трева.

Under natural conditions, the Managuana cichlasome can exist both in lakes with soft soil and dense vegetation, and in fairly fast rivers and their tributaries.
В естествени условия, кечуломата на Managuana може да съществува както в езера с мека почва и гъста растителност, така и в сравнително бързи реки и техните притоци.

Every success, like a rover tackling a different terrain, engineers teaches about planetary robotics, as all failures, such as the Spirit's retirement have stuck in soft soil.
Всеки успех, като ровера, който се занимава с различен терен, учи инженерите за планетарната роботика, както и всеки неуспех, като оттеглянето на Духа, след като се залепи в меката почва.

Sofia" TBM is of the type of mechanized shield with counter-pressure and is specially designed for soft soils with high water content as the ones in Sofia.
ТПМ„София" е от типа механизиран щит с противоналягане, и е специално предназначена за меки почви с високо водно равнище, каквито са почвените условия в София.

Every success, like a rover tackling different terrain, teaches engineers about planetary robotics, as does every failure, like Spirit's retirement after getting stuck in soft soil.
Всеки успех, като ровера, който се занимава с различен терен, учи инженерите за планетарната роботика, както и всеки неуспех, като оттеглянето на Духа, след като се залепи в меката почва.

A team led by Roma Tre University concluded that the tower's height of 183 feet, the soft soil in which it stands, and the structural strength of the its marble all contribute to its remarkable resilience.
Екип, ръководен от университета„Рим Тре“, стигна до извода, че височината на кулата е 55 метра, а меката почва, в която тя стои и структурната здравина на мрамора, допринасят за забележителната устойчивост.

To a less extent those that do not bring down much mud, but to a greater extent those that flow for a great distance through a country with a soft soil and have many torrents as tributaries.
В по-малка степен онези, които не носят много кал, а в по-голяма там, където текат на голямо разстояние през земя с мека почва и с много порои за притоци.

Deep plumbing channels that extend into the groundwater table may cause groundwater levels to fall and, in areas with soft soil, cause streets, plumbing and buildings to sink and cause changes in vegetation and potentially have other negative environmental impacts.
Дълбоките канали за водопровод, могат да доведат до спадане на нивата на подземните води в райони с мека почва, да доведат до потъване на улиците, водопроводните инсталации и сградите и да предизвикат промени в растителността и потенциално да имат други отрицателни въздействия върху околната среда.

Another common trait of lawn moles is the surface tunneling that appears as a long series of vein-like cracks in soft soil such as newly-laid sod or gardens.
Друга визитка на градинските или ливадните къртици е„копаенето на тунели по повърхността”, което изглежда като поредица от надигнати пукнатини прилични на вени в меката почва като новоразстланите чимове или градините.