Какво е " SOLAR SECTOR " на Български - превод на Български

• соларния сектор
• слънчевия сектор

Примери за използване на Solar sector на Английски и техните преводи на Български

Overall I am optimistic about the solar sector.
Като цяло съм оптимист за сектора.

Solar sector may benefit from the new legislation.
Соларният бизнес може да пострада от нови регулации.

Therefore, the survival or economic welfare of many installers is not dependent on the solar sector alone.
Така оцеляването или икономическото благосъстояние на много монтажници не зависи само от соларния сектор.

But although the solar sector there is still small compared to the US, it's growing quickly.
Но въпреки че слънчевият сектор има все още малък в сравнение със САЩ, той расте бързо.

Despite two turbulent years under the Trump administration, there are brighter days ahead for the U.S. solar sector.
Въпреки двете бурни години под управлението на Тръмп, има по-ярки дни за слънчевия сектор в САЩ.

It shapes the Turkish solar sector from beginning and growing rapidly with Turkish solar market.
То формира турския слънчев сектор от самото му зараждане и се развива бързо с нарастването на турския соларен пазар.

Almost all Bulgarian companies that are willing to establish a solar sector in Bulgaria are members of the association.
В асоциацията членуват почти всички български фирми, които целят създаването на соларна индустрия в България.

They claim that the measures have unforeseen, negative consequences for an overwhelming majority of jobs in the European solar sector.
Те заявиха, че мерките имат непредвидени отрицателни последици за по-голямата част от работните места в европейския соларен сектор.

The report notes that employment in the solar sector grew in Japan and the US stabilised in China, and decreased in the EU.
В доклада се отбелязва, че заетостта в слънчевия сектор е нараснала в Япония и САЩ, стабилизирала се е в Китай, и е намаляла в ЕС.

The equipment manufacturers are estimated to employ several thousand people and are key contributors to R& D in the solar sector.
Производителите на оборудване осигуряват приблизително няколко хиляди работни места и са ключови фактори за научноизследователската дейност в соларния сектор.

The solar sector remains the largest employer of all renewable technologies, accounting for nearly 3.4 million jobs.
Слънчевата фотоволтаична промишленост заема най-голям дял сред всички технологии за възобновяема енергия, осигурявайки 3, 4 милиона работни места.

More than 200,000 Americans work in the wind and solar sectors, and more than 550 factories on U.S. soil produce parts for the wind industry.
Повече от 200 000 американци работят във вятърния и слънчевия сектор, а повече от 550 фабрики на американска почва произвеждат части за вятърната промишленост.

The solar sector has been facing serious challenges during the past few years, however, we believe that now it is facing a huge opportunity.
Соларната индустрията е изправена пред огромни предизвикателства през последните няколко години, но сега, ние вярваме, че е на ръба на огромна възможност.

Moreover, a majority of project developers and installers do not exclusively depend on the solar sector as have other business activities.
Освен това по-голямата част от дружествата, разработващи проекти и монтиращи слънчеви панели, не зависят само от соларния сектор, тъй като развиват и други стопански дейности.

The combined financing in the solar sector fell due to the drop in capital costs, with each megawatt casting less to install.
Спадът на финансирането в соларния сектор се дължи на спада в капиталовите разходи, тъй като всеки следващ мегават струва все по-малко от гледна точка на инсталационните разходи.

The Forum will bring together representatives of state institutions, national associations, industry, business leaders from the solar sector in the Balkan region.
Форумът ще събере на едно място представители на държавни институции, национални асоциации, индустрията, бизнес мениджъри от соларния сектор в балканските страни.

Though the late autumn weather tends to be unpredictable, Germany's solar sector has already provided as much electricity during that 10 month period(35 billion kWh) as the whole of 2014.
Въпреки, че в късната есен времето е трудно предсказуемо, слънчевата енергетика на Германия вече е осигурила толкова електричество за изминалия 10-месечен период(35 милиарда киловатчаса), колкото за цялата 2014 г.

The association of the German equipment manufacturers(VDMA) sent a letter calling to review the level of the MIP, pointing to the fact that manufacturing costs in the solar sector have been continually decreasing.
Асоциацията на германските производители на оборудване(VDMA) изпрати писмо, с което призовава за преразглеждане на равнището на МВЦ, като изтъкна, че производствените разходи в соларния сектор постоянно намаляват.

Though the late autumn weather tends to be unpredictable, Germany's solar sector has already provided as much electricity during that 10 month period(35 billion kWh) as the whole of 2014.
Въпреки че в късната есен положението е трудно прогнозируемо, за първите 10 месеца на годината соларният сектор на Германия вече е е осигурил(35 млрд. кВтч) електроенергия, колкото за цялата 2014 г.

While Europe, the US and Japan led the way in early solar installations, over the past few years most growth has been driven by developing countries, with China in particular starting to dominate the solar sector….
Докато Европа, САЩ и Япония бяха лидери в ранния етап на налагане на слънчевите инсталации, през последните години най-голям ръст отбелязват развиващите се страни, като Китай определено доминира в слънчевия сектор.

Patterned glass, as well as decorative purposes, is produced with low iron raw materials for solar sector(photovoltaics and solar thermal collectors).
Освен за декоративни цели, орнаментното стъкло се произвежда от суровини с ниско съдържание на желязо за соларния сектор(фотоволтаици и соларни топлинни колектори).

The solar sector has come a long way from being perceived as a speculative high risk investment to attracting investors based on low risk attractive dividend yields,” said Raj Prabhu, Mercom CEO.
Милиарда щатски долара инвестиции.„Слънчевият сектор е извървял дълъг път от това да бъде възприеман като зона на спекулативни инвестиции с висок риск до привличането на инвеститори на база ниско-рискови атрактивни дивиденти“, каза Радж Прабху, шеф на Mercom.

Organised by SolarPower Europe, the SolarPower Summit is recognized throughout the solar sector as the most important event on the development of global solar markets.
Годишната среща на високо равнище SolarPower Summit е призната в целия фотоволтаичен сектор като най-важното събитие в развитието на глобалните соларни пазари.

The Commission reiterated that the Union solar sector had been going through a deep transition phase, namely it is moving away from the traditional support instrument- feed-in tariff to tenders for large utility-scale solar and self-consumption for commercial and, to a lesser extent, residential solar..
Комисията отново изтъкна, че соларният сектор на Съюза преминава през дълбок преходен етап, а именно от традиционния инструмент за подкрепа- преференциални тарифи за изкупуване, към търгове за големи соларни системи за комунални цели и собствено потребление за соларни системи за търговски обекти и в по-малка степен- в жилищни сгради.

Currently foreign investors are racing to Bulgaria to be part of the rapid growth of the solar sector encouraged by the European Union and the Bulgarian Government.
В момента чуждестранни инвеститори се надпреварват в България, за да бъде част от бързия растеж на соларния сектор, насърчавани от Европейския съюз и българското правителство.

Albioma is an independent energy producer, develops, builds and manages projects in the thermal biomass and solar sectors in France, Mauritius, Spain, Italy and Brazil.
Albioma e независим производител на енергия, разработва, изгражда и управлява проекти в секторите на термичната биомаса и слънчевата енергия във Франция, Мавриций, Испания, Италия и Бразилия.

The Commission's investigation also found that most of the jobs involved in the downstream solar sector consist in the installation of modules on residential and commercial rooftops and mounting them on the ground.
Разследването на Комисията показва също, че повечето от работните места в соларния сектор надолу по веригата са свързани с инсталирането на модули на покривите на жилищни и търговски обекти и монтирането им на земята.

We have an excellent example downstairs at the moment of solar technology and how that is developing in a part of Germany, whereas at the same time we are seeing job losses in the solar sector in Spain and in the wind-turbine sector in the UK.
В момента имаме отличен пример близо до нас със слънчевите технологии и как те се развиват в част от Германия, а същевременно виждаме изгубени работни места в сектора за слънчева енергия в Испания и в сектора за вятърна енергия в Обединеното кралство.

Sebastian Berry, Board Director of SolarPower Europe, said:“If Europe is serious about leading in renewables, then the solar sector must be allowed to grow again and the European Commission can support this with one easy action- removing the trade measures.”.
Ако Европа е сериозно за намерението си да си да има водеща роля в сферата на възобновяемите енергийни източници, на соларния сектор трябва да бъде разрешено да расте отново и Европейската комисия може да подкрепи това с едно лесно действие- премахването на търговските мита”., заяви Себастиан Бери, Sebastian Бери, член на борда на директорите на SolarPower Европа.

The Commission found the global contract selling prices fell significantly in the second half of 2016 as the solar sector went through a boom and bust cycle as set out in recital 356.
Комисията установи, че средните продажни цени в световен мащаб са спаднали значително през втората половина на 2016 г., когато соларният сектор е преминал през периоди на бърз ръст, последван от срив, както е посочено в съображение 356.