Какво е " SOLOMON'S WISDOM " на Български - превод на Български

• соломоновата мъдрост
• мъдростта на соломон
• мъдрост на соломона

Примери за използване на Solomon's wisdom на Английски и техните преводи на Български

Solomon's wisdom is unflappable.
Пре-мъдростта на Соломон не е Премъдрост.

With Samson's might and Solomon's wisdom!
Със силата на Самсон и мъдростта на Соломон!

Not even Solomon's wisdom could save him.
Дори мъдрият Соломон не успя да се предпази от.

People from all nations came to hear Solomon's wisdom.
Хора от съседните народи също идвали да чуят Соломоновата мъдрост.

How was Solomon's wisdom unmatched, and what was its Source?
Защо може да се каже, че мъдростта на Соломон била ненадмината, и кой бил нейният източник?

Men of all nations came to listen to Solomon's wisdom.
Хора от съседните народи също идвали да чуят Соломоновата мъдрост.

The queen was awed by Solomon's wisdom and wealth, and pronounced a blessing on Solomon's God.
Тя била силно впечатлена от мъдростта и богатството на Соломон и благословила неговия Бог.

From all nations people came to listen to Solomon's wisdom.
Хора от съседните народи също идвали да чуят Соломоновата мъдрост.

So is the claim of Solomon's wisdom outlandish?
Та нали притежавам книгата на познанието на Мъдрия Соломон?

People from every nation came to listen to Solomon's wisdom.
Хора от съседните народи също идвали да чуят Соломоновата мъдрост.

Solomon's wisdom was greater than that of all the eastern people and all the wisdom of the Egyptians.
Соломоновата мъдрост беше по-голяма от мъдростта на всичките източни мъже и от цялата египетска мъдрост..

People came from other countries just to hear Solomon's wisdom.
Хора от съседните народи също идвали да чуят Соломоновата мъдрост.

Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east, and all the wisdom of Egypt.
Така Соломоновата мъдрост надмина мъдростта на всичките източни жители и цялата египетска мъдрост;.

People would travel from nations afar to hear Solomon's wisdom.
Хора от съседните народи също идвали да чуят Соломоновата мъдрост.

Solomon's wisdom was greater than the wisdom of all men of the East and greater than all the wisdom of Egypt.
Соломоновата мъдрост беше по-голяма от мъдростта на всичките източни мъже и от цялата египетска мъдрост..

She is impressed with Solomon's wisdom and wealth.
Била силно впечатлена от мъдростта и богатството на Соломон и благословила.

The queen of the south will condemn this generation for she came from the ends of the earth to hear Solomon's wisdom.
Южната царица ще се изправи на съд с тоя род и ще го осъди, защото тя дойде от край-земя, за да чуе мъдростта Соломонова;

And when the queen of Sheba had seen all Solomon's wisdom, and the house which he had built.
Савската царица видя всичката мъдрост на Соломона, и дома, що бе той построил.

And Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east, and all the wisdom of Egypt.
И Соломоновата мъдрост беше по-голяма от мъдростта на всички синове на Изток, и от всичката мъдрост на египтяни.

And when the queen of Sheba had seen all Solomon's wisdom, and the house.
А като видя савската царица всичката мъдрост на Соломона и къщата.

Solomon's wisdom was vaster than the wisdom of all the Orientals and than all the wisdom of Egypt.”- 1 Kings 4:30.
Соломоновата мъдрост надминаваше мъдростта на всички източни народи и мъдростта на Египет(3 Царе 4:30).

The queen of Sheba traveled some 1,500 miles[2,400 km] to test Solomon's wisdom with“perplexing questions.”.
Савската царица пропътувала около 2400 километра, за да изпита мъдростта на Соломон с„мъчни за нея въпроси“.

So that Solomon's wisdom surpassed the wisdom of all the people of the east and all the wisdom of Egypt.1 Kings 4:30.
Соломоновата мъдрост надминаваше мъдростта на всички източни народи и мъдростта на Египет(3 Царе 4:30).

Emissaries of all peoples, sent by every king on earth who had heard of his wisdom, came to listen to Solomon's wisdom.
И от всички народи, от всички царе на света, които бяха чули за мъдростта на Соломон, идваха да слушат неговата мъдрост.

And Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east country, and all the wisdom of Egypt”(1 Kings 4:30).
Соломоновата мъдрост надминаваше мъдростта на всички източни народи и мъдростта на Египет(3 Царе 4:30).

The Queen of the South will rise at the judgment with this generation and condemn it; for she came from the ends of the earth to listen to Solomon's wisdom, and now one greater than Solomon is here.
Южната царица ще се яви на съда с това поколение и ще го осъди, защото тя дойде от края на земята, за да чуе Соломоновата мъдрост, а тук има Един, Който е повече от Соломон.

Solomon's wisdom was greater than the wisdom of all the people of the East, and greater than all the wisdom of Egypt.
И Соломоновата мъдрост беше по-голяма от мъдростта на всички синове на Изток, и от всичката мъдрост на египтяни.

After the Queen of Sheba had seen all Solomon's wisdom, and the House he built, the food of his table, the sitting of his servants or Court, the attendance of his Ministers, and their apparel, and his cupbearers, and his ascent up to the Lord's House; she was breathless without spirit.
Савската царица видя всичката мъдрост на Соломон и дома, що бе той построил и ястията на трапезата му, и жилището на слугите му, и държането на служителите му, облеклото им, и виночерпците му, и всесъженията му, които принасяше в храма Господен.

And Solomon's wisdom surpassed the wisdom of all the suns of the east and all the wisdom of Egypt for he was wiser than all men.
Така Соломоновата мъдрост надмина мъдростта на всичките източни жители и цялата египетска мъдрост, защото беше по-мъдър от всичките човеци… и името му се прочу между всичките околни народи.

And Solomon's wisdom exceeded the wisdom of all the children of the east country and all the wisdom of Egypt, for he was wiser than all men and his fame was in all nations round about.”.
Така Соломоновата мъдрост надмина мъдростта на всичките източни жители и цялата египетска мъдрост, защото беше по-мъдър от всичките човеци… и името му се прочу между всичките околни народи.