Примери за използване на Some are designed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some are designed to.
Some are designed"for publication".
Някои от тях са предназначени"за публикуване".GPS systems come in many shapes and sizes, and some are designed for specific situations.
GPS системите се предлагат в много форми и размери, а някои са предназначени за специфични ситуации.The some are designed like animals or birds.
ICBMs have a minimum range of about 5,500km, but some are designed to travel 10,000km or farther.
Ракетите от този клас имат минимален обсег около 5500 км, но някои са проектирани да изминават 10 000 км и повече.Some are designed for a specific purpose, such as G-spot stimulation.
Some are used as exercise or for spiritual harmony and some are designed to kill.
Други се използват като физически упражнения и постигане на духовна хармония, а трети са създадени, за да убиват.Some are designed by students or hobbyists as personal projects.
Някои от тях са проектирани ICBMs have a minimum range of about 5,500 kms, but some are designed to travel 10,000 kms or further.
Ракетите от този клас имат минимален обсег около 5500 км, но някои са проектирани да изминават 10 000 км и повече.Some are designed to work only with oil and fuel, while others- with the contaminated water.
Някои от тях са проектирани да работят само с масло и гориво, а други- с замърсената вода.Most mobile malware piggybacks on apps, but some are designed specifically to act as a backdoor for viruses.
Повечето мобилни злонамерени програми за приложения, но някои от тях са създадени специално, за да действат като бекверд за вируси.Some are designed to stop bleeding, while others, for example, can remove a blood clot.
Някои са предназначени за спиране на кървенето, докато други, например, могат да премахнат кръвен съсирек.There are mobile and fixed belt sanders on the market today, while some are designed to be mounted onto a workbench.
На пазара днес съществуват мобилни и стационарни лентови шлайфове, а някои са проектирани да бъдат монтирани на работна маса.Some are designed for beginners and for simple everyday tasks of creating and repairing clothes.
Някои от тях са предназначени за начинаещи, така и за прости ежедневни задачи за създаване и ремонт на дрехи.Check out the other ingredients if you're buying a liquid cleanser' some are designed to neutralize the acidity in your skin, others have deodorizing properties; some can even double as shaving cream.
Проверете и другите съставки, ако купувате течен продукт за почистване- някои от тях са предназначени да неутрализират киселинността на кожата, а други имат дезодориращи свойства и дори могат да се използват като крем за бръснене.Some are designed for professionals, and others are made in primitive versions for beginners.
Някои са предназначени за професионалисти, а други Some are designed specifically for women, with extra ingredients added specifically for women's health.
Някои от тях са предназначени специално за жени, с допълнителни съставки, добавени специално за здравето на жените.Some are designed specifically with athletes in mind and provide a large amount of protein and carbohydrates for energy.
Някои са предназначени специално за спортистите и осигуряват голямо количество протеини и въглехидрати за енергия.Some are designed specifically with athletes in mind and provide a large amount of protein and carbohydrates for energy.
Някои от тях са разработени специално за спортисти в ума и осигуряват голямо количество протеини и въглехидрати за енергия.While some are designed to be worn for extended periods, others are meant to be discarded after one use.
Докато някои са предназначени да се носят за продължителни периоди, други While some are designed specifically for children, while others are universal and adults play in them with real passion.
Въпреки че някои от тях са предназначени специално за деца, а други Some are designed to open your throat by bringing your jaw forward, which can sometimes relieve snoring and mild obstructive sleep apnea.
Някои са предназначени за отваряне на гърлото ви, като привеждате челюстта напред, което понякога може да облекчи хъркането и леката обструктивна сънна апнея.Some are designed to open your throat by bringing your jaw forward, and sometimes they can reduce snoring and mild obstructive sleep apnea.
Някои са предназначени за отваряне на гърлото ви, като привеждате челюстта напред, което понякога може да облекчи хъркането и леката обструктивна сънна апнея.Some are designed to increase muscle mass, the second- to remove excess fat, the third- to maintain an optimal balance of nutrients and various vitamins.
Някои са предназначени за увеличаване на мускулната маса, а втората- за отстраняване на излишната мазнина, а третата- за поддържане на оптимален баланс на хранителни вещества и различни витамини.Some are designed for the home(house or apartment), while others are used in production facilities, retail outlets and other large buildings.
Част от тези артикули са предназначени за дома(независимо дали става въпрос за къща или апартамент), докато други се използват в производствени цехове, търговски обекти и още сгради със значителни размери.Some were designed to pen up a distance from the castle so inhabitants could escape during an attack or get supplies in and out during a siege.
Някои проходи са били предназначени за изход далеч от замъка, за да могат жителите да избягат по време на нападение, или да получават провизии по време на обсада.At first the Roman systems heated only the floor, but later systems used heated walls as well, and some were designed as early warm-air heating systems, introducing heated air through floor openings.
Първите римски системи нагряват само пода, но по-късните системи използват и нагряти стени, а някои са проектирани като ранни системи за отопление с топъл въздух, който се вкарва през отвори в пода.Some models are designed to….
Some things are designed well.
