Какво е " SOME ASSESSMENTS " на Български - превод на Български

• някои оценки
• някои анализи

Примери за използване на Some assessments на Английски и техните преводи на Български

The methodologies of some assessments and specialists will be more independent than others.
Методологиите на някои оценки и специалисти ще бъдат по-независими от други.

Artificial intelligence, robotics and other technological innovations must be so employed that they contribute to the service of humanity and to the protection of our common home, rather than to the contrary, as some assessments unfortunately foresee.
Изкуственият интелект, роботиката и други технологични иновации трябва да се използват по такъв начин, за да допринесат за служенето на човечеството и за защитата на нашия общ дом, а не на точно обратното, както за съжаление предвиждат някои анализи“.

In addition, some assessments may have been influenced by knowledge of progression status.
В допълнение някои оценки може да са били повлияни от известния статус на прогресия.

If you find out that there are some contradictions in your medical records or there are some assessments which you know to be wrong, you can request them to be corrected.
Ако откриете, че има някакви противоречия във вашите медицински досиета или има някои оценки, за които знаете, че са грешни, можете да поискате те да бъдат коригирани.

There will be some assessments by examination and some group assessments.
Ще бъдат направени някои оценки чрез изследване и някои групови оценки.

Mindful of walking through a minefield of past errors and present cultural sensibilities, I offer some assessments of the role of culture in the military training of Arabic-speaking officers.
Бидейки внимателен при прехода през минното поле от минали грешки и настоящи чувствителни културни теми, аз предлагам някои оценки за ролята на културата при военното обучение на арабоезични офицери.

Some assessments will indicate network connectivity to Office 365 will require additional investments in networking components.
Някои оценки ще посочат, че установяването на мрежова връзка с Office 365 ще изисква допълнителни инвестиции в мрежови компоненти.

Former President Ben Ali paid the supreme price for failing to meet the expectations and aspirations of his people, but I do not agree with some assessments, particularly in the Green Group, that his government was one of the most repressive in the Arab world.
Бившият президент Бен Али плати най-високата цена за това, че не отговори на очакванията и стремежите на своя народ, но аз не съм съгласен с някои оценки, особено в групата на Зелените, че правителството му е било едно от най-репресивните в арабския свят.

Some assessments require the student to build an online personality that will supplement their CVs when seeking work experience and employment.
Някои оценки изискват студентът да изгради онлайн личност, която да допълва техните автобиографии при търсене на трудов стаж и работа.

He warned about the dangers of technological advances, such as artificial intelligence, and said that they“must be so employed that they contribute to the service of humanity, and to the protection of our common home rather than to the contrary, as some assessments unfortunately foresee”.
Изкуственият интелект, роботиката и други технологични иновации трябва да се използват по такъв начин, за да допринесат за служенето на човечеството и за защитата на нашия общ дом, а не на точно обратното, както за съжаление предвиждат някои анализи“.

According to some assessments, there are currently 2,000 other BiH nationals working in Iraq and Afghanistan as contract employees on infrastructure and mine-removal projects.
Според някои оценки, в момента около 2000 други граждани на БиХ работят в Ирак и Афганистан на договор по проекти за инфраструктурата и обезвреждане на мини.

Some characteristics or some assessments of a unit intended to be used in general operation, will require defined limits regarding the train formations.
Някои характеристики или някои оценки на дадена единица, предназначена за използване в условията на обща експлоатация, ще изискват определени граници по отношение на влаковите композиции.

Some assessments place the collection at just over 100,000 volumes which included papyrus scrolls and codices bound in parchment, although 120,000 volumes had been destroyed in a fire in a.d.
Някои оценки поставят колекцията на малко над 100 000 тома, които включвали папирусови свитъци и кодекси, увити в пергамент, макар и 120 000 тома да били унищожени в пожара от 473 г.сл.

He shared some assessments on the global share of illegal trade of cigarettes and some new tendencies on the markets of fake Japan Tobacco International products.
Той представи редица оценки за глобалният размер на нелегалната търговия с цигари, както и някои нови тенденции, които се забелязват с разпространението на фалшиви продукти на Джапан Табако Интернешънъл.

At the moment, according to some assessments, about 2 million people live in Bulgaria who originate from the three parts of Macedonia: the Vardar part, which is today's Republic of Macedonia, the Pirin(in Bulgaria), and the Aegean(in Greece), the majority of whom have kept a strongly expressed Bulgarian awareness.
Понастоящем в България живеят немалко- според някои оценки- около два милиона души с произход от трите дяла на Македония- Вардарския, на чиято територия днес е разположена Република Македония, Пиринския(в България) и Егейския(в Гърция), като преобладаващата част от тях имат съхранено силно изразено българско самосъзнание.

There, you can have some assessment as well as concerns to address.
Там можете да имат някаква оценка и опасения да отговори.

There, you can have some assessment as well as inquiries to answer.
Там можете да имат някаква оценка, а също и разследвания, за да отговори.

There, you can have some assessment as well as inquiries to answer.
Там може да има някаква оценка, както и разследвания, за да отговорите.

Need some assessment?
Задължително някаква оценка?

Use some assessment tools.
Използвайте някои инструменти за оценка.

Of some assessment methods.
Някои подходи за оценка.

Some assessment components will involve group work.
Някои компоненти за оценка ще включват групова работа.

Some assessment tools we use include.
Някои от методите за оценяване, които използваме включват.

There, you can have some assessment and inquiries to address.
Има, може да има някакъв изпит и също така се отнася до адрес.

Since then, art has become an important part of the therapeutic field and is used in some assessment and treatment techniques.
Оттогава то се превръща във важна част от терапевтичната област и се използва в някои техники за оценка и лечение.

Like any worthwhile business exercise, there has to be some assessment afterwards of the success of a team building corporate event!
Като всеки полезно бизнес дейност следва да е някои оценка след на успеха на екип за изграждане на корпоративна събитие!

A read-across approach assesses a given property of one chemical structure and then makes some assessment(qualitative or quantitative) of this information for non-tested chemicals.
Кръстосаният подход оценява дадено свойство на една химична структура и след това прави определена оценка(качествена и количествена) на тази информация за нетествани химикали.

But you can make some good assessments.
Могат обаче да се направят доста добри оценки.

Some of the assessments instruments we use include.
Някои от методите за оценяване, които използваме включват.

Some sound assessments, some good guesses, perhaps even a few surprises.
Ще има добра преценка, добри предположения, а може би и няколко изненади.