Примери за използване на Some believed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some believed it was intentional.
The apostles responded like any group of modern people- some believed their eyes and some didn't.
Some believed that there was a….
Е някои вярват че там имало нещо….According to the 13th-century Chinese traveler, Zhou Daguan, some believed that the temple was constructed in a single night by a divine architect.
Според китайския пътешественик от XIII век Джоу Дагуан някои смятат, че храмът е построен за една нощ от божествен строител.Some believed themselves to be victors.
Някои вярваха, че са победители.This had at times led to war between tribes, as some believed that all their troubles because someone else's totem luring to himself the whole heaven luck.
Това понякога води до война между племена, тъй като някои вярват, че всичките им проблеми, защото някой друг тотем привлича целия небесен късмет.Some believed that would take years.
Някои смятат, че това отнема години.Of course some believed everything.
Разбира се, някои повярваха на всичко.Some believed and others doubted.
Едни повярваха, а други се усъмниха в това.Some believed they were caused by UFOs;
Някои вярваха, че са причинени от НЛО;Some believed it was John the Baptist.
Някои смятали, че това е Йоан Кръстител.Some believed it came from the white man.
Някои вярваха, че е дошла от белият човек.Some believed them, and even joined them.
Някои повярваха и се присъединиха към него.Some believed it must be a kind of fruit or plant.
Някои смятат, че това е зеленчук или плод.Some believed him, and some doubted him.
Едни повярваха, а други се усъмниха в това.And some believed what he said, and some did not.
И едни повярваха на това, което говореше, а други не вярваха.Some believed that they would be more open to fraud- that you could tamper with them.
Някои смятали, че по-лесно ще се използват за измама.And some believed the things which were spoken, and some believed not.
И едни повярваха на това, което говореше, а други не вярваха.Some believed that a comet was a woman with long hair, symbolizing death.
Едни вярвали, че кометата е жена с дълга коса, символизираща смъртта.And some believed the things that were spoken, but others believed not.
И едни повярваха на това, което говореше, а други не вярваха.Some believed that these postcards gave the wrong impression of war.
Някои смятат, че тези пощенски картички оставят погрешно впечатление за войната.Some believed that for all practical purposes he was no more than semi literate.
Някои смятат, че в най-общия смисъл той е не повече от полуграмотен.Some believed that my feelings were sincere and treated me with understanding.
Някои повярваха, че чувствата ми са искрени и се отнесоха с разбиране.Some believed in God, others didn't believe, and others were church-goers.
Някои вярваха в Бога, други не Some believed that He was a saint, I and some even wrote treatises about Him.
Някои вярваха, че Той е светец1, а други написаха цели трактати за Него.Some believed that we lacked the programming language to define the perfect world.
Някои смятат, че не сме имали програмен език, за да опишем вашия съвършен свят.Some believed that we lacked the programming-language to describe your perfect world.
Някои смятат, че не сме имали програмен език, за да опишем вашия съвършен свят.Some believed that the eruption of the Santorin volcano was between 1700 and 1450. n e.
Някои смятат, че изригването на вулкана Сантори е между 1700 и 1450 година. п.Some believed that we did not have the programming language to describe your perfect world.
Някои смятат, че не сме имали програмен език, за да опишем вашия съвършен свят.Some believed the bear had special powers that it could move magically between sky and Earth.
Някои вярват, че мечката притежава особена сила, която й позволява да се движи между небето и земята.
