Какво е " SOME CHARM " на Български - превод на Български

• някакъв чар
• някакво очарование

Примери за използване на Some charm на Английски и техните преводи на Български

They have some charm.
Имат някакво очарование.

Save some charm for the party.
Пази си чара за партито.

Well, you have some charm.
Абе, имаш някакъв чар.

Show some charm of yours…".
Покажи малко чар…".

The old woman has some charm also.
Старостта също си има очарование.

There is some charm in the fact that everything has been thought of.
Има нещо много очарователно в това, че за всичко е помислено.

Even vultures have some charm.
Но и пустините има някакво очарование.

You have some charming ancestors.
Имаш очарователни предци.

I think they add some charm.
Даже смятам, че придават допълнителен чар.

There is some charm to it too.
И в това има известно очарование.

Watching you work like that, you have some charm.
Добиваш някакво очарование, докато работиш.

You got some charm working there.
Има някакъв чар да работиш там.

This town still has some charm left.
Това градче все още има някакво обаяние.

You got some charm working there.
Имаш някакво очарование да работиш там.

Certainly, the combination has some charm.
Тази комбинация със сигурност придава доста очарование.

They all kind of got… some charm, don't you think?
Всички те имат някакъв чар, нали?

Add some charm to your sleeping quarters with a beautifully designed fireplace.
Добавете малко чар на вашето спално помещение с красив дизайн на камина.

Two of our messengers have brought us some charming portraits.
Двама вестоносци донесоха някои очарователни портрети.

But small places always hide some charm, so we skipped the polluted beaches and focus on good food with a view towards the purple sunset skies.
Но малките места винаги крият някакъв чар, затова пропуснахме замърсените плажове и се съсредоточихме върху добрата храна с гледка към лилавото небе по залез.

It needs a little fixing, but it's got some charming features.
Има нужда от малко ремонт, но има очарователен интериор.

Penguins are monogamous and that adds some charm in this romantic view in the cold wasteland at the end of the world!
Пингвините са моногамни и това придава допълнителен чар в тази романтична гледка в студената пустош накрай света!:!

The whole world knows, only Piya doesn't know…""Show some charm of yours…".
Целият свят знае, само Пия не знае…""Покажи малко чар…".

But that's exactly what he doesn't need right now- some charming, old ex-con putting ideas in his head.
Но това е точно това от което не се нуждае точно сега- някакъв чаровен стар бивш затворник да му набива разни идеи в главата.

It's all the fault of the negative energy that weighs over you through some charms.
Това е цялата вина на отрицателната енергия, която тежи върху теб чрез някаква очарование.

But even sometimes a cheaper version can actually have some charming aspects, can breathe a little extra life into a dying trend.
А дори понякога една по-евтина версия може всъщност да има някои очарователни аспекти, да вдъхне още малко живот в отмираща тенденция.

The old city of Baku was another World Heritage site and had some charm.
Старият град на Баку беше другия определен за Световно културно наследство обект и притежаваше известно очарование.

There's nothing like a little grime and wear and tear on a city to give it some charm, but in Curaçao, the grit only added a feeling of woeful neglect.
Няма нищо подобно на малко мръсотия и износване на един град, за да му даде някакъв чар, но в Кюрасао песъчинките само добавиха чувство на жалко пренебрежение.

The only disadvantage when playing with cellos and violins, is always something that sounds slightly fake, but it has some charm.
Единственият недостатък, когато свириш заедно с виолончела и цигулки, е че винаги нещо звучи леко фалшиво, но в това има и някакъв чар.

Karaağaç has an atmosphere more of a town rather than a city neighbourhood, with some charming mansions scattered around its grid plan.
Karaaçaç има атмосфера повече от град, отколкото от градски квартал, с някои очарователни имения, разпръснати около неговата мрежа.

We have nostalgic TV programmes in which we are assured that it wasn't really that bad, that it even had some charm of its own.
Ние имаме носталгични телевизионни програми, в които ни уверяват, че не всичко е било чак толкова лошо, че животът дори е имал някакъв собствен чар.