Какво е " SOME COMPLAINTS " на Български - превод на Български

• някои оплаквания
• някои жалби

Примери за използване на Some complaints на Английски и техните преводи на Български

Some complaints arose.
Възникват някои оплаквания.

There are some complaints.
Възникват някои оплаквания.

Some complaints are encountered.
Възникват някои оплаквания.

I also have some complaints.
Аз също имах няколко оплаквания.

The first year was quite successful but there were also some complaints.
Първата година мина успешно, макар и да имаше някои жалби.

But I do have some complaints as well.
Аз също имах няколко оплаквания.

Some complaints and negative reactions target the lack of objectivity in the information about the product.
Някои оплаквания и отрицателни реакции са насочени липсата на обективност в информацията за продукта.

But I also had some complaints.
Аз също имах няколко оплаквания.

There are some complaints that we cannot investigate.
Имайте предвид, че има някои жалби, по които не можем да извършим проверки.

Unfortunately I also have some complaints.
Аз също имах няколко оплаквания.

There were some complaints about its weight.
Има някои оплаквания относно теглото;

Ladies, there have been some complaints!
Дами, получихме няколко оплаквания!

There are some complaints on quality.
Относно качеството на изпълнението имаме някои оплаквания.

Unfortunately, we have had some complaints.
За съжаление имаме някои оплаквания.

There are some complaints about the quality.
Относно качеството на изпълнението имаме някои оплаквания.

As your friend, we have had some complaints.
Като твой приятел… Получихме някои оплаквания.

If you have some complaints, you should voice them to her.
Също ако имате някакви оплаквания, по-добре е да ги кажете.

Also, parents say that almost all the hospital staff are sympathetic and pleasant people. Some complaints are encountered.
Също така, родителите казват, че почти всички служители на болницата са симпатични и приятни хора. Възникват някои оплаквания.

There have been some complaints from families.
Имаше някои оплаквания от семействата.

Whatever the reason, one insect bite with the baby is quite annoying because it always causes some complaints such as itching and swelling.
Каквато и да е причината, едно ухапване от насекоми с бебето е доста досадно, защото винаги причинява някои оплаквания като сърбеж и подуване.

So those are some complaints I have.
И това са само някои от оплакванията, които имах.

Some complaints concern work relations between European institutions and their agents, recruitment of staff and the running of competitions.
Някои жалби са свързани с работни взаимоотношения между европейските институции и техните служители, набирането на персонал и провеждането на конкурси.

So Veerabhadra… I hear some complaints against you.
Така Вир Бхадра… чух няколко оплаквания срещу теб.

We have had some complaints since the spirit riders started coming into town on a regular basis.
Имаме някои оплаквания откакто духовните ездачи почнаха да идват в града на постоянна база.

However, we were a bit reluctant to give it a ten out of ten rating because of some complaints linked to side effects such as nausea and headache.
Въпреки това, ние бяхме малко по-склонни да му се даде десет от десет рейтинг, защото на някои оплаквания, свързани с нежелани реакции като гадене и главоболие.

Actually, there was some complaints about Greg's flatulence when we were flying over Ohio.
Всъщност, имаше няколко оплаквания за газовете на Грег, когато летяхме за Охайо.

Some complaints received and handled by Competition DG are not motivated by concerns about potential distortion of competition, but by e.g. environmental concerns.
Някои жалби, получавани и разглеждани от ГД„Конкуренция“, не са обосновани от загриженост за евентуално нарушаване на конкуренцията, а например от загриженост за опазването на околната среда.

Hey, man, we have had some complaints about the beer.
Хей, човече, имахме няколко оплаквания относно бирата.

Sir, we have gotten some complaints that the discount stethoscopes you ordered are uncomfortably tight.
Сър, получихме няколко оплаквания, че стетоскопите с отстъпка, които поръчахте, са неудобно стегнати.

It seems there's been some complaints about your associate.
Очевидно има няколко оплаквания към съдружникът ви.