Какво е " SOME DEVELOPED " на Български - превод на Български

• някои развити
• някои развиват
• на някои утвърдени
• някои развитите

Примери за използване на Some developed на Английски и техните преводи на Български

In some developed the disease to AIDS.
В някои са развили болестта СПИН.

But the technical is limited to some developed countries.
Но техническите е ограничено до някои развити страни.

Some developed higher tolerance than others.
Някои развиват по-нетолерантно отношение отколкото други.

But Apple also is struggling in some developed countries.
Но Apple изпитва затруднения и в някои развити страни.

Regrets the fact that some developed countries continue to increase their emissions per capita;
Изразява съжаление, че някои развити държави продължават да увеличават своите емисии на глава от населението;

We observe a high level of living in some developed countries.
Ние наблюдаваме високо ниво на живот в някои развити страни.

In some developed countries, the number of older persons will be more than twice that of children by 2050.
Към 2050 г. в някои развити страни броят на старите хора ще надхвърли броя на децата повече от два пъти.

It is reported that the phenomenon is very serious even in some developed countries.
Съобщено е, че феноменът е много сериозен дори в някои развити страни.

But then, about 140 million years ago, some developed a much more efficient way of doing that-.
Но преди около 140 млн. години някои развиват по-ефективен начин за опрашване-.

In some developed countries, the building facades use all kinds of materials have clear requirements and regulations.
В някои развити страни, изграждане фасадите използва всички видове материали имат ясни изисквания и регламенти.

If families purchasing a car for the first time buy electric, India could leapfrog ahead of some developed economies.
Ако семействата, купуващи автомобил за първи път, купуват електрически коли, Индия може да изпревари по този показател някои развити икономики.

Million years or so later, some developed watertight coverings that enabled them to move on to try those still moist land.
Милиона години по-късно някои развиват защитна ципа, която им позволява да се развиват на по-суха, макар и влажна земя.

Leukaemia patients treated with busulfan developed many different cytological abnormalities, and some developed carcinomas.
Пациенти с левкемия, лекувани с бусулфан, са развили множество различни клетъчни аномалии, а някои са развили и карциноми.

Mr. Griffin posits that the effect of low GDP growth in some developed countries can be compensated by a reduction of the population.
Г-н Грифин постулира, че ефектът от ниския ръст на БВП в някои развити страни може да се компенсира с намаляване на населението.

In some developed countries, all newborns are examined for hearing loss using a special method- registration of otoacoustic emission.
В някои развити страни всички новородени се изследват за загуба на слуха, използвайки специален метод- регистриране на оток за оток.

Cancer survival rates appear to have improved over the past 20 years in some developed countries, including some in the EU.
Процент на преживяемост на рака изглежда да имам подобрени през последните 20 години в някои развитите страни, включително някои от ЕС.

Cook explained that"in some developed markets, iPhone upgrades also were not as strong as we thought they would be.".
В писмото си Кук твърди, че на някои утвърдени пазари извън Китай покупките на нови модели iPhone“също не са толкова силни, колкото смятахме, че ще бъдат“.

The study showed that OECD statistics suggested relatively poor countries such as Mexico and Nigeria were happier than some developed nations.
Статистиката на Организация за икономическо сътрудничество и развитие(ОИСР), твърди изследването, показва, че жителите на относително бедни страни като Мексико и Нигерия са по-щастливи от хората в някои развити страни.

Cuba has a 99.8% literacy rate, an infant death rate lower than some developed countries, and an average life expectancy of 77.64.
Средната грамотност на населението е 99,8%, детската смъртност е по-ниска от тази в някои развити страни, а продължителността на живота е 77, 64 години.

Some developed areas on the island are covered with Leucaenaleucocephala, also known as"tangan-tangan" trees, which were spread broadly sometime after WorldWarII.
Някои развити райони на острова са покрити с Leucaena leucocephala, което е широко разпространено дърво след Втората световна война.

According to official data, some 7% of the total health costs of some developed countries are intended to treat the effects of disease-enhancing.
По официални данни около 7% от общите здравни разходи на някои развити страни са предназначени за лечение на последиците от болестото напълняване.

In the 1980s, some developed countries have shifted the focus of intelligent development of children to the cultivation of reading ability.
През 80-те години на миналия век някои развити страни пренасочиха вниманието на интелигентното развитие на децата към култивирането на способностите за четене.

According to Barac, the list of 100 tax debtors reflects the corruption level in Serbia."Unlike some developed countries, Serbia has no culture of paying taxes and supporting the state," Barac added.
Според Барач списъкът от 100 данъчни длъжници отразява нивото на корупцията в Сърбия.„За разлика от някои развити държави, Сърбия няма култура на плащане на данъци и подпомагане на държавата“, добави Барач.

Some developed areas on the island are covered with Leucaena leucocephala, also known as"tangan-tangan" trees that were introduced some time after World War II.
Някои развити райони на острова са покрити с Leucaena leucocephala, което е широко разпространено дърво след Втората световна война.

Apple's travails also included an admission that in some developed markets, iPhone upgrades also“were not as strong as we thought they would be.”.
В писмото си Кук твърди, че на някои утвърдени пазари извън Китай покупките на нови модели iPhone“също не са толкова силни, колкото смятахме, че ще бъдат“.

Some developed countries that don't have direct access to the polar regions obstinately strive for the Arctic, taking certain political and military steps in that direction.”.
Някои развити държави, които нямат пряк достъп до региона, упорито се стремят към Арктика, предприемайки определени политически и военни стъпки в тази посока.

Many people before this had developed successful gliders(including the Wright brothers), some developed successful powered craft, though not manned, and there are a few others with reasonably credible stories that claimed to have created and flown manned, powered aircraft.
Много хора преди това са развили успешни планери(включително братята Райт), някои развиват успешно задвижвани плавателни съдове, макар и не с екипаж, а има и други, които имат разумно достоверни истории, които твърдят, че са създали и прелетяли самолети със самолети.

However, there is some evidence of a plateau in adult obesity rates that provides some hope that the epidemic might have peaked in some developed countries and that populations in other countries might not reach the very high rates of more than 40% reported in some developing countries.".
Въпреки това, съществуват известни доказателства, на едно плато в затлъстяване възрастни, която осигурява някаква надежда, че епидемията може да е достигнала своя връх в някои развитите страни и че населението в други страни може да не достигне много високи нива от повече от 40%, съобщени в някои развиващи се страни.".

Cook also points to a weak presence“in some developed markets”, where“iPhone upgrades also were not as strong as we thought they would be”.
В писмото си Кук твърди, че на някои утвърдени пазари извън Китай покупките на нови модели iPhone“също не са толкова силни, колкото смятахме, че ще бъдат“.

However, there is some evidence of a plateau in adult obesity rates that provides some hope that the epidemic might have peaked in some developed countries and that populations in other countries might not reach the very high rates of more than 40 per cent reported in some developing countries.
Въпреки това, съществуват известни доказателства, на едно плато в затлъстяване възрастни, която осигурява някаква надежда, че епидемията може да е достигнала своя връх в някои развитите страни и че населението в други страни може да не достигне много високи нива от повече от 40%, съобщени в някои развиващи се страни.".