Какво е " SOME EXPERTISE " на Български - превод на Български

• някакъв опит

Примери за използване на Some expertise на Английски и техните преводи на Български

I have some expertise.
Имам малко опит.

You know, whoever built this thing had some expertise.
Който я е конструирал е имал доста опит.

I have some expertise, so I shall teach you.
Имам известен опит, така че ще те науча.

It's a field I have some expertise in.
Имам известен опит в тази област.

She's got some expertise I thought we might take advantage of.
Има известен опит от който можем да се възползваме.

I respect that Jack has some expertise.
Съгласен съм, че Джак има някакъв потенциал.

Perhaps you have some expertise you can share with others.
Имате много знания, които можете да споделяте с другите.

They vote on the issue on which they have some expertise.
Гласуват в стиловете, в които имат експертиза.

I am sure you have some expertise in your area.
Да, убеден съм, че имаш опит в областта.

No, to take down a guy like this, you need some expertise.
Не, за да повалиш някой като този човек, се нуждаеш от опит.

Miss Phinney, you have some expertise with that procedure, if I recall.
Г-це Фини, имате някакъв опит с това, доколкото си спомням.

Working for the Geek Squad is an entry level IT position for many individuals, providing a opportunity to make some expertise.
Работата за Geek Squad е ИТ позиция на входно ниво за много хора, предоставяща шанс да се изгради известен опит в тази област.

If you have some expertise.
Ако имате някаква идея.

Working to the Geek Squad is a entry level IT position for individuals, giving a opportunity to create some expertise within the area.
Работата за Geek Squad е ИТ позиция на входно ниво за много хора, предоставяща шанс да се изгради известен опит в тази област.

B: Do you have some expertise in this subject from your own military background?
Б: Вие имате ли някакъв личен опит в тази насока, от вашия военен опит?.

Over the course of the years, the EU has developed some expertise in this particular area.
През годините ЕС придоби известен опит в тази сфера.

With some expertise in statistics, Hodgson approached the organizers of the California State Fair wine competition in 2005 with a proposal.
С известен опит в статистиката, Ходжсън се обръща към организаторите на конкурса за вино на Калифорнийския панаир през 2005 г. с предложение.

But if you want it to work you do need some expertise in how guns are made.
Но ако искате да работи, ви е нужен някой, с опит в това, как са направени оръжията.

Russia has some expertise and even leverage with regard to the issues of immediate security concern to Turkey: Armenia, Cyprus, and Kurdistan.
Русия има известен опит и дори лост по отношение на въпросите, които са от непосредствена грижа за сигурността на Турция: Армения, Кипър и Кюрдистан.

If you look at point no.3 in the presentation… you will see that for this strategy to work, we will probably need to get some expertise… and hire some technical people.
При точка №3 в презентацията ще видите, че за да е успешна тази стратегия, се нуждаем от хора с технически опит.

A prospective owner will be required to get some expertise with the personal computer system he or she's likely to manage.
Бъдещият служител ще трябва да има някакъв опит с компютърните системи, които се очаква да управлява.

A noteworthy redesign was done in the year 2013 when they built up various employment particular exams enabling professionals to have some expertise in a particular range.
През годината 2013 бе направен забележителен редизайн, когато бяха създадени различни изпити по конкретни случаи, позволяващи на специалистите да имат известен опит в определен диапазон.

There are protection offices that have some expertise in versatile electronic gadgets, including laptop insurance.
Има защита служби, които имат някакъв опит в гъвкав electronic приспособление, включително лаптоп застраховка.

It is true that the traditional poaching technique, which involves introducing the egg into almost boiling water, requires some expertise and without practice it is easy for us to go wrong.
Вярно е, че традиционната техника за бракониерство, която включва въвеждането на яйцето в почти вряла вода, изисква известна експертиза и без практика е лесно да се объркаме.

As you may guess, I have some expertise in fraud, in fact I'm quite certain there are enough attorneys in the room that I could be voir-dired as an expert in fraud.
Както се досещате, имах известен опит с измами- убеден съм, в залата има адвокати, които мога да посоча като експерти в измами- и затова проведох мое собствено разследване.

Expert“- the client can very well define what s/ he wants from the consultant and is responsible for doing so, s/ he orders to do some expertise and can use it as s/he finds fit.
Експерт“- клиентът може много добре да дефинира какво иска от консултанта и е отговорен за това, то той му поръчва да направи някаква експертиза и може да я използва така, както намери за добре.

I'm no marksman, by any means, but I have some expertise in range design, just from training the Iraqi police.
Не съм много по стрелянето, но имам опит в определянето на периметъра от времето, когато тренирахме иракската полиция.

We have some expertise in offering current Biz Opp Lists so you can start to contact the majority of your planned clients and begin making the business you need.
Ние имаме известен опит в предлагането на настоящите Biz Opp списъци, така че можете да започнете да се свързвате с по-голямата част от планираните клиенти и да започнете да правите бизнеса, от който се нуждаете.

This part was used to a limited extent in the development of energy biogenesis of the flesh, but basically was used as so-called"programmed-brain donors", being applied for the purpose of working out some changes in the Brain functions and carrying out some expertise to control the changes in the habitat.
Тази част е била използвана в ограничена степен в развитието на енергобиогенезата на плътта, но е била използвана в по-голяма степен като така наречените"програмно-мозъчни донори", прилагайки се за извършване на някои промени във функциите на мозъка и провеждане на някои изследвания за контрол на промените след извършване и въвеждане на промени в местообитанията.

It provides financial support, R&D resources, and some expertise in strategy and marketing, but decentralisation is also one of its hallmarks.
Тя осигурява финансова подкрепа, ресурси за научноизследователска дейност, както и известен експертен опит в стратегията и маркетинга, но децентрализацията също е една от нейните отличителни характеристики.