Какво е " SOME EXPERTS ARGUE " на Български - превод на Български

• някои експерти твърдят
• някои експерти смятат

Примери за използване на Some experts argue на Английски и техните преводи на Български

Some experts argued that they were caused by a predator's bite.
Някои експерти твърдят, че те са причинени от ухапване от хищник.

Doctors insist that beer is an alcoholic drink, but some experts argue that the benefitsbeer is still not fiction.
Лекарите твърдят, че бирата е алкохолна напитка, но някои специалисти поддържат мнението, че тя е полезна.

Some experts argue that it's just plain racism and sexism.
Някои експерти са категорични, че това е проява на чист расизъм или сексизъм.

It is usually assumed that the normal pressure is 120/80, although some experts argue that the most comfortable pressure 115/75.
Прието е да се смята, че нормалното налягане е 120/80, въпреки че много експерти смятат, че оптималното налягане е 115/75.

Some experts argue that even the fact that a bank goes to court is against the law.
Някои експерти твърдят, че дори фактът, че банката отива в съда, е против закона.

The cost of all the stolen paintings was estimated at 300 million dollars, but some experts argued that these paintings could cost much more.
Цената на всички откраднати картини е оценена на 300 милиона долара, но някои експерти твърдят, че тези картини могат да струват много повече.

Some experts argue that the oil can not be used until 36 weeks of pregnancy.
Някои експерти твърдят, че маслото не може да се използва до 36 седмици от бременността.

Although reducing salt consumption under 6 grams per day showed benefits, some experts argue that even this upper limit is still too high.
Въпреки, че намаляването на консумацията на сол под 6 грама на ден показва ползи, някои експерти твърдят, че дори и тази горна граница е все още твърде висока.

Some experts argue that it's enough to give infants iron supplements after they're born.
Някои експерти смятат, че е достатъчно децата да получат желязо след раждането.

Since then, the studies exploring this concept have yielded mixed results, and some experts argue that speaking of food addiction is a bit of a stretch.
Оттогава проучванията, изследващи тази концепция, показват смесени резултати и някои експерти твърдят, че говоренето за пристрастяване към храната е малко преувеличено.

Some experts argue that the best technique for fulfilling desires is affirmation.
Някои експерти твърдят, че най-добрата техника за изпълнение на желанията е утвърждаването.

If we talk about the architecture and design of the premises, some experts argue that it is much more difficult to re-equip the ready-made housing than to build a new one.
Ако говорим за архитектурата и дизайна на помещенията, някои експерти твърдят, че е много по-трудно да се реконструират готовите жилища, отколкото да се изгради нов.

Some experts argue that kefir helps in the fight against cancer and malignant cells.
Някои експерти твърдят, че кисело мляко помага в борбата срещу рак и злокачествени клетки.

When analyzing the ingredients of this berry from the Amazon, some experts argue that the amino acids and dietary fiber components of this fruit boost metabolism.
When анализ на съставките на това зрънце от Амазонка, някои експерти твърдят, че аминокиселините и диетични фибри съставки на този плод помогнат да се стимулира метаболитните процеси на организма.

Some experts argue that the optimal method of treating adenoids is surgical removal.
Някои експерти твърдят, че оптималният метод за лечение на аденоиди е хирургичното отстраняване.

Not surprisingly, some experts argue that, based on the quality of the information center, one can judge how seriously a company regards its corporate social responsibility.
Неслучайно някои специалисти твърдят, че по качеството на информационния център може да се съди за това колко сериозно една компания се отнася към социално-корпоративната си отговорност.

Some experts argue that cryptography appeared spontaneously sometime after writing was invented.
Някои експерти твърдят, че криптографията се появява спонтанно някъде след възникването на писмеността.

Some experts argue that among all the great Alfa Romeos, the best were the 8C2900s from the 1930s.
Мнозина експерти смятат, че сред всички велики модели на Alfa Romeo, най-великият е 8C 2900 от 30-те.

Some experts argue that a curative drink can prevent the emergence and growth of malignant tumors.
Някои експерти твърдят, че лечебната напитка може да предотврати появата и растежа на злокачествени тумори.

Some experts argue that pregnant girls are better to prefer gel nails, rather than acrylic nails.
Някои експерти казват, че бременните момичета трябва да предпочитат гел ноктите, а не ноктите, изработени от акрил.

But some experts argue no scientific evidence proves the existence of such commercial practices.
Някои експерти обаче изтъкват, че никакви научни данни не доказват съществуването на такива промишлени стратегии.

Some experts argue that tretinoin enhances the absorption and penetration of minoxidil into the hair follicles.
Някои експерти твърдят, че третиноин подобрява усвояването и проникването на миноксидил в космените фоликули.

Some experts argue that detoxification of fatty tissue is the key to the complete elimination of cellulite.
Някои експерти твърдят, че детоксикирането на мастните образувания е ключът към пълното отстраняване на целулита.

Some experts argue that emotional intelligence is twice as important as technical or cognitive skills.
Някои експерти твърдят, че при емоционалната интелигентност са еднакво важни както техническите, така и когнитивните умения.

Some experts argue that milk exacerbates the symptoms of fibromyalgia, and, hence, it should be discarded.
Някои експерти твърдят, че млякото увеличава симптомите на фибромиалгия, което означава, че от него трябва да бъде изоставена.

Some experts argue that even a completely healthy woman has 2-3 cycles a year may be infertile(ovulation absent).
Някои експерти твърдят, че дори напълно здрава жена има 2-3 цикъла годишно, може да бъде безплоден(овулацията отсъства).

Some experts argue that 403(b)s are confusing because employees can choose from dozens of providers and products.
Някои експерти твърдят, че 403(б) са объркващи, защото служителите могат да избират между десетки доставчици и продукти.

Although some experts argue if the honeybee is native to the America, conquering Spaniards in 1600 A.D.
Въпреки че експертите спорят дали родината на медоносната пчела е в Северна или Южна Америка, когато испанците я завладяват през 1600 г от н.е.

But some experts argue that in some cases a good effect can only be achieved using cosmetics containing hormones.
Но някои експерти твърдят, че в някои случаи добър ефект може да се постигне само с помощта на козметика, съдържаща хормони.

In fact, some experts argue that every room should have a touch of black to land the mindful gray paint scheme and give it depth.
Всъщност някои експерти поддържат тезата, че всяка стая се нуждае от докосване на черно, за да заземи цветовата схема и да й даде дълбочина.