Какво е " SOME FARMS " на Български - превод на Български

• някои ферми
• някои стопанства

Примери за използване на Some farms на Английски и техните преводи на Български

Some farms are quarantined.
Общо 26 ферми са карантинирани.

This figure has now been increased to 40t/ha on some farms.
Млечността достигна дори до 1700 л/лактация в някои ферми.

Some farms already have this equipment.
Някои дружества вече имат такива екипи.

They are ineffective because they do not tackle the root problem of low incomes on some farms, which is low productivity.
Те са неефективни, защото не решават основния проблем за ниските приходи на някои ферми- слабата продуктивност.

Some farms are being completely wiped out.
Някои стопанства са напълно унищожени.

Farms usually have standard shares, half shares, and some farms even have every-other-week shares available.
Земеделските стопанства обикновено имат стандартни акции, половин акции, а някои стопанства дори разполагат с акции всяка друга седмица.

On some farms even the cubs are offered for shooting!
Някои от фермите предлагат дори малките лъвчета за отстрел!

In other words, this type of economy can be defined as the aggregate of some farms, as well as non-state structures, which are united by specific international relations.
С други думи, този тип икономика може да се определи като съвкупност от някои ферми, както и от недържавни структури, обединени от специфични международни отношения.

Some farms send out a newsletter or weekly email with CSA information.
Някои ферми изпращат бюлетин или седмичен имейл с CSA информация.

The custom of bringing in the Hag(wrach) into the house and hanging it up still exists in some farms of North Pembrokeshire, but the ancient ceremonies which have just been described are now discontinued.
Обичаят да се внася Вещицата(Wrach) в къщата и да се окачва там все още се спазва в някои стопанства в северната част на Пембрукшър, но древните церемонии, които току-що описах, вече не се изпълняват.

There are some farms in Vietnam that produce 30 tons of fruit per hectare every year.
В Тайван има няколко ферми, които произвеждат по 30 тона плодове на хектар годишно.

When insufficiently differentiated average costs and incomes are used to calculate aid amounts for agri-environment, some farms are overcompensated, leading to an inefficient use of public funds, and some are undercompensated, risking that the participation rate may be too low to have an effect.
Когато за изчисляване размера на помощта за агроекология се използват недостатъчно диференцирани средни разходи и приходи, някои стопанства са свръхкомпенсирани, което води до неефикасно използване на публични средства, а други не са достатъчно компенсирани, с риск степента на участие да бъде прекалено ниска, за да има ефект.

Some farms hold potlucks for members to get to know each other and develop a sense of community.
Някои ферми имат нужда от членове, за да се опознаят и да развият чувство за общност.

In order to offer hunters special trophies, some farms even breed and offer tigers for hunting even though they are not indigenous to South Africa.
Някои ферми, в желанието си да предложат на ловците специални трофеи, отглеждат и обявяват за лов тигри, въпреки че тези животни не са присъщи за Южна Африка.

Some farms use growth hormones, artificial lighting and sophisticated machinery.
Много ферми инжектират животните с хормони на растежа, използват изкуствено осветление и сложни машини.

In order to offer hunters special trophies some farms even breed and offer tigers for hunting, even though the animal isn't indigenous to South Africa.
Някои ферми, в желанието си да предложат на ловците специални трофеи, отглеждат и обявяват за лов тигри, въпреки че тези животни не са присъщи за Южна Африка.

On some farms, ewes are not milked until their lambs have been weaned at 30 to 60 days of age.
В някои ферми, овцете не се доят, докато агнетата им не бъдат отбити на възраст от 30 до 60 дни.

The sense that things are out of control, that we may lose our jobs next year because of competition from China or India, or that some farms may become unworkable in five years' time because of climate change, has been intensified by globalisation, and it has given rise to large, unspecific fears which are played on in America by people like Sarah Palin, or in Denmark by the anti-immigrant party, or in Switzerland with the referendum against minarets.
Усещането, че нещата са излезли извън контрол, че на следващата година можем да изгубим работата си поради конкуренция откъм Китай и Индия, или че някои ферми биха могли да станат неизползваеми след пет години поради промени в климата, беше усилено от глобализацията, и то доведе до появата на огромни, неспецифични страхове, които се експлоатират в Америка от хора като Сара Пейлин или в Дания от антиимиграционната партия, в Швейцария пък с референдума против минаретата.

On some farms, animals are given special stimulants, but they should be used with caution.
На някои ферми на животните се дават специални стимуланти, но те трябва да се използват с повишено внимание.

I crossed some farms and villages and got to Manbij and then al-Rai.
Минах през няколко ферми и селища и се добрах до Мабидж, а след това и до Ар Раи.

Some farms in Colombia are only lightly guarded and are separated from interstate roads by small fences.
Някои колумбийски ферми се охраняват слабо и са отделени от междущатските пътища с малки огради.

Meanwhile, some farms have been known to break the ban and still use the older, smaller cages.
Междувременно за много ферми е известно, че нарушават забраната и все още използват по-старите, по-малки клетки.

Some farms may offer payment plans, but you will still have to plan ahead and spend more money at once than you would otherwise.
Някои ферми могат да предлагат схеми за плащане, но все пак ще трябва да планирате предварително и да харчите повече пари наведнъж, отколкото бихте направили.

Some farms let you add items like eggs, preserves or even bacon to your share- and some farms even run CSAs solely devoted to meat!
Някои ферми ви позволяват да добавите като яйца, консерви или дори бекон към вашия дял- а някои ферми дори използват CSA, посветени само на месо!

In some farms, before the pig was farrowed, it was given helmintherapy, but this method of disinfection is not credible, and we do not recommend our readers to use it.
В някои стопанства, преди свинята да се е опрашила, тя е получила хелмитерапия, но този метод на дезинфекция не е достоверен и ние не препоръчваме на нашите читатели да го използват.

On some farms that welcome tourists, however, the goal is less about providing a unique vacation and more about fostering a deeper understanding of the farming process through education and hands-on experience.
В някои ферми, където посрещат туристи, главната цел обаче е те да разберат по-дълбоко фермерския процес чрез личен и образователен опит, за сметка на предоставянето на уникална ваканция.

There were some farming operations that actually farmed on both sides of the border.
Наистина, някои земеделски райони стоят и от двете страни на границата.

I was at some farm with, like, all these women.
Бях в някаква ферма с всички тези жени.

You can do anything, and all you have done is hide out on some farm.
Можеш всичко, а досега единствено се криеш в някаква ферма.

Mom's cooled off about sending him off to some farm.
Мама не бърза да го праща в някаква ферма.