Какво е " SOME FOODS HAVE " на Български - превод на Български

• някои храни имат
• някои храни са

Примери за използване на Some foods have на Английски и техните преводи на Български

Some foods have bubbles.
Някои храни имат буферен ефект.

Although you get nutrients from the foods you eat every day, some foods have extra minerals and vitamins than others.
Въпреки, че си ги набавяме от храната, която ядем всеки ден, някои храни са по-богати на витамини и минерали от други.

Some foods have more calories than others.
Някои храни са повече калории, отколкото другите.

Although you get vitamins and minerals from the meals you eat day by day, some foods have extra vitamins and minerals than others.
Въпреки че ежедневно си набавяме витамини и минерали от храната, някои храни съдържат повече витамини и минерали от други.

Some foods have a very high purine content.
Някои храни имат много високо съдържание на пурини.

Although we get vitamins and minerals from the foods we eat every day, some foods have more vitamins and minerals than others.
Въпреки, че си ги набавяме от храната, която ядем всеки ден, някои храни са по-богати на витамини и минерали от други.

Some foods have to be cooked to consume.
Някои храни трябва да бъдат сготвени, за да консумират.

There are many strategies you can use to promote good sleep, including making changes to your diet, as some foods have sleep-promoting properties.
Има много стратегии, които може да се използват за подобряване на съня, включително и промени в начина на хранене, тъй като някои храни имат свойства, които подобряват съня.

Some foods have a stressful effect on the body.
Някои храни имат стресиращо въздействие върху тялото.

There are many strategies you can use to promote good sleep, including making changes to your diet, as some foods have sleep-promoting properties(6).
Има много стратегии, които можем да използваме за да избегнем безсънието, включително да направим промени в диетата си, тъй като някои храни имат стимулиращи съня свойства.

Some foods have more calories than you think.
Има някои храни, които имат повече калории, отколкото изглежда.

There are many strategies you can use to promote good sleep, including making changes to your diet, as some foods have sleep-promoting properties(6).
Има много стратегии, които можете да използвате, за да се борите с безсънието, включително и да направите промени в диетата си, тъй като някои храни имат свойства, насърчаващи съня.

Some foods have an alkalizing effect and others are acid forming.
Някои храни са алкализиращи, други формират киселинна среда.

Equally while searching for food; the ancient humans discovered that some foods have specific properties of relieving or eliminating certain diseases and maintaining good health.
Хората отдавна са открили, че някои храни имат специфични свойства за облекчаване или елиминиране на някои болести и поддържане на добро здраве.

Some foods have a bigger impact on your blood sugar than others.
Някои храни имат по-голямо въздействие върху кръвната захар от други.

New research suggests some foods have the power to guard skin from the damage caused by the sun's UV radiation.
Според новите изследвания някои храни имат силата да предпазват кожата от щетите, причинени от UV лъчите на слънцето.

Some foods have more calories than others, depending on the composition.
Някои храни са повече калории, отколкото други в зависимост от състава.

This is possible because some foods have identical molecules even though they may not be directly related to each other.
Това е възможно, тъй като някои храни имат еднакви молекули, въпреки че те може да не са пряко свързани помежду си.

Some foods have potent substances that are excreted in sweat or smelled on your breath.
Освен това някои храни съдържат силни вещества, които се отделят чрез потта или могат лесно да бъдат помирисани чрез дъха ви.

In fact, it has been proven that some foods have properties that act positively in the elimination of abdominal fat.
Всъщност, доказано е, че някои храни притежават свойството да повлияват положително елиминирането на мазнините по корема.

Some foods have been identified to trigger endorphins in the brain, which stimulate our bodies to burn fat.
Някои храни са определени за задействане на ендорфини в мозъка, които стимулират нашите тела да гори мазнини.

Despite the fact that some foods have this important element, most people's diets do not provide the sufficient amount required to induce the desired benefit.
Независимо от факта, че някои храни имат този важен елемент, диети повечето хора не осигуряват достатъчна сума, необходима да предизвика желаната полза.

Some foods have qualities that can help you avoid getting distracted, improve memory and thinking skills.
Някои храни имат качества, които могат да ви помогнат да се избегне да се разсейва, за подобряване на паметта и умения за мислене.

Some foods have the power to improve mood, energy, metabolism and vision even when you consume them in small doses.
Някои храни имат силата да подобрят настроението, енергията, метаболизма и зрението дори когато ги консумирате в малки дози.

For example, some foods have properties and nutrients that relax the respiratory canals and decrease the chances of snoring as you rest.
Например, някои продукти имат свойства и хранителни вещества, които отпускат дихателните канали и намаляват хъркането, когато се отпуснете.

Some foods have naturally-occurring chemicals that can have a toxic effect on humans, causing diarrhea, nausea, and vomiting.
Някои храни имат естествено срещащи се химикали, които могат да имат токсичен ефект върху хората, причинявайки диария, гадене и повръщане.

Some food have more calorie than others.
Някои храни са повече калории, отколкото другите.

Some food has more calories than others.
Някои храни са повече калории, отколкото другите.

Just because some food has high amounts of protein, doesn't mean it will help you build muscle.
Само защото една храна има овес в нея, това не означава, че тя ще помогне за изграждане на мускулите.

But, when you see lists, like this, of all the supposed biological activities some food has, you want to know is this based on clinical data(meaning on actual people) or so-called preclinical data(based on test tubes and lab animals)?
Но когато видите списък като този с всички предполагаеми биологични дейности, които една храна има, ще искате да знаете дали това е основано на клинични данни, дали е реално изследвано върху хора, или са така наречените предклинични данни, базирани на епруветки и лабораторни животни?