Какво е " SOME FOODS MAY " на Български - превод на Български

• някои храни могат

Примери за използване на Some foods may на Английски и техните преводи на Български

Some foods may make you sleepy.
Някои храни може да ви приспят.

Some foods help with sleep and some foods may keep you from sleep.
Точно както някои храни могат да ви държат будни, някои храни могат да ви помогнат да заспите.

Some foods may stick to new cookware(especially eggs).
Някои храни могат да залепнат за новите съдове(особено яйца).

However, a growing body of research suggests that some foods may trigger acne in certain patients.
Въпреки това, нарастващо изследване предполага, че някои храни могат да предизвикат акне при някои пациенти.

Some foods may be off-limits nutritionally, but what about legally?
Някои храни може да са изключително питателни, но дали са законни?

Certain medications, supplements and some foods may affect your ability to absorb levothyroxine.
Някои лекарства, хранителни добавки и някои храни могат да повлияят на способността ви да абсорбира левотироксин.

Some foods may be more irritating for certain individuals than others.
Някои храни могат да бъдат по-дразнещи за определени лица от други.

No food is a silver bullet for fighting depression, but some foods may affect your mood more than others.
Няма храна, която да убие депресията с един куршум, но някои храни влияят на депресията повече от други.

But some foods may have sugar in them before fermentation, like milk.
Но някои храни могат да имат захар в тях преди ферментация, като мляко.

However, they are becoming more certain that some foods may be a trigger in some patients.
Въпреки това, нарастващо изследване предполага, че някои храни могат да предизвикат акне при някои пациенти.

Some foods may increase the uneasiness by leading to a worsening of the symptoms.
Някои храни могат да влошат ситуацията, като влошат неприятните симптоми.

While no food or combination of food has been proved to help in Parkinson's disease, some foods may help ease some of the symptoms.
Докато никоя храна или комбинация от храни не е доказана като помощ при болестта на Паркинсон, някои храни могат да помогнат за облекчаване на някои от симптомите.

The smell of some foods may make you feel nauseated.
Ароматът на определени плодове може да Ви накара да се чувствате по-слаби.

While there's no food or combination of foods proven to help in Parkinson's Disease(PD), some foods may help ease some of the symptoms.
Докато никоя храна или комбинация от храни не е доказана като помощ при болестта на Паркинсон, някои храни могат да помогнат за облекчаване на някои от симптомите.

Some foods may even kill them although adults would find them wholesome.
Някои храни могат дори да ги убият, въпреки че за възрастните не представляват опасност.

While there is no special diet people with rheumatoid arthritis should follow, eating a healthy, balanced diet is always recommended, and some foods may help ease inflammation.
Въпреки че няма специална диета, която хората с ревматоиден артрит трябва да следват, винаги се препоръчва здравословно и балансирано хранене, а някои храни могат да спомогнат за облекчаване на възпалението.

Some foods may react adversely on your skin and increase the sensitivity.
Някой храни могат да окажат негативна реакция върху вашата кожа и да повишат нейната чувствителност.

Dislike of the bitterness in some foods may stem from the TAS2R38 gene, which influences how we perceive bitter tastes.
Чувствителността към горчивия вкус на някои храни може да бъде обусловена с гена TAS2R38, който влияе на това, как възприемаме горчивината.

Some foods may help stabilize blood sugar or, better yet, your emotional response.
Някои храни помагат да се стабилизира кръвната захар или още по-добре емоционалната ви реакция.

Of course, you should know that some foods may make it difficult or prolong this process(high-calorie and processed products).
Разбира се, вие трябва да знаете, че някои продукти могат да се затрудни или да удължи този процес(високо-калорични храни и преработени).

Some foods may increase your risk, while others may decrease it.
Въпреки това някои напитки могат да намалят риска, докато други могат да го увеличат.

Guests are reminded that some foods may cause an allergic reaction in certain people due to intolerance of some ingredients.
На Пасажерите се припомня, че някои храни могат да предизвикат алергични реакции при някои хора, поради непоносимост към някои съставки.

Some foods may make the itching worse, so identifying and avoiding these may help.
Някои храни могат да влошат сърбежа, така че идентифицирането и избягването им може да помогне.

Insect bites and some foods may cause swelling of the skin or face in people who are allergic or sensitive to them.
Някои храни и ухапвания от насекоми могат да причинят оток на лицето или кожата при хора, които са алергични или чувствителни към тях.

Some foods may worsen the situation, as well as among them there are many delicious and anti-inflammatory action.
Някои храни могат да влошат ситуацията, както и сред тях има много вкусни и противовъзпалително действие.

Some foods may taste different to what they did before, especially sweet, salty and/or bitter foods;.
Някой храни могат да имат по-различен вкус, отколкото преди са имали, особено храни, които са по- горчиви, сладки и/ или солени на вкус;

Although some foods may provoke atopic dermatitis, especially in infants and young children with asthma, eliminating those foods is rarely a cure.
Въпреки че някои храни могат да провокират атопичен дерматит, особено при бебета и малки деца с астма, отстраняването на тези храни от диетата рядко води до излекуване.

Some foods may trigger the release of T cells that cause inflammation, as well as immunoglobulin-E or IgE, which is an antibody that the body produces in response to a threat.
Някои храни могат да предизвикат освобождаването на Т клетки, които причиняват възпаление, както и имуноглобулин Е или IgE- антитяло, което тялото произвежда в отговор на заплаха.

According to this study, some foods might protect against cancer and prevent the growth of breast cancer cells.
Според това проучване някои храни могат да предпазват от рак и да предотвратяват растежа на раковите клетки на гърдата.

Also some food might be different and healthier.
Така също, хората могат да се хранят разнообразно и е по-здравословно.