Какво е " SOME GENERAL GUIDELINES " на Български - превод на Български

• някои общи насоки
• някои основни насоки
• някои общи указания
• някои общи упътвания

Примери за използване на Some general guidelines на Английски и техните преводи на Български

Some general guidelines.
Някои общи насоки.

She gave me some general guidelines.
Той ни даде някои общи упътвания.

The choice of perfume it is very private, but still can give you some general guidelines.
Изборът на парфюм е много лично, но все пак може да ви даде някои основни насоки.

He gave some general guidelines.
Той ни даде някои общи упътвания.

Everyone has their own tastes, but there are some general guidelines to follow.
Всеки има собствен вкус, но ето някои общи насоки, които да следвате.

But some general guidelines can be set.
Въпреки това, могат да бъдат настроени някои общи насоки.

If your doctor gives you the go-ahead, here are some general guidelines while pregnant.
Ако вашият лекар ви даде"зелена светлина", ето някои общи указания за работа по време на бременност.

There are some general guidelines to parentsautistic children.
Има някои общи насоки за родителидеца с аутизъм.

In this sense, the head of state's speech gave some general guidelines without going into details.
В този смисъл речта на държавния глава даде някои общи насоки, без да изпада в подробности.

Here are some general guidelines for teachers, parents, and other caregivers.
Ето някои общи насоки за учители, родители и други възпитатели.

Taking into account the differences in every country, the Commission recommends some general guidelines.
Като отчита различията на всяка страна-членка, Комисията препоръчва все пак някои общи насоки.

But first give some general guidelines.
Но първо да даде някои основни насоки.

Here are some general guidelines that will help you understand how much milk to feed a newborn baby.
Ето някои основни насоки, които ще ви помогнат да разберете колко мляко да се хранят новородено бебе.

To give you an idea of where your child falls in the speech-development timeline, here are some general guidelines.
За да добиете представа за това къде попада вашето дете в развитието на речта, тук са някои общи насоки.

Still, there are some general guidelines that can help.
Все пак, има някои общи насоки, които могат да ви помогнат.

Some general guidelines your dentist may follow regarding the frequency of dental X-rays is as follows.
Някои общи насоки, които вашият стоматолог може да следва по отношение на честотата на зъбните рентгенови лъчи, е както следва.

Nevertheless, there are some general guidelines to determine the obverse.
Въпреки това, има някои общи насоки за определяне на лицевата страна.

While there are no carved-in-stone rules relating to the types of logos that should be used by specific industries, some general guidelines do exist.
Въпреки, че няма правила издълбани в камък, свързани с вида на логото, които трябва да бъдат използвани от конкретни отрасли, съществуват някои общи насоки.

We offer you some general guidelines that will help in the selection.
Предлагаме ви някои общи насоки, които ще ви помогнат в избора.

Dosage recommendations differ depending on who you ask, but below are some general guidelines that are within the safe range.
Препоръките за дозиране се различават в зависимост от това кой питате, но по-долу са някои общи указания, които са в рамките на безопасния диапазон.

Here are some general guidelines on how to help themselves and reduce pain.
Ето някои общи насоки за това как да си помогнат сами и да намалят болката.

This depends on who you ask, but below are some general guidelines that are within the safe range.
Препоръките за дозиране се различават в зависимост от това кой питате, но по-долу са някои общи указания, които са в рамките на безопасния диапазон.

There are some general guidelines that can help make a floor scraping, if not enjoyable, then at least tolerable.
Има някои общи насоки, които могат да ви помогнат да направите етаж изстъргване, ако не приятно, то поне поносимо.

Experience correlating what sounds good to knowledge of component design yields some general guidelines as to what will sound good and what will not.
Опитът отнасящ се до това, кое звучи добре при проектирането на аудиоапаратура, дава някои общи насоки за това, кое ще звучи добре и кое- не.

There are some general guidelines which outline which exercises are recommended for pregnant women but the appropriates of these activities will be largely determined by pre-pregnancy fitness level, and earlier exercise experience as this will dictate what intensity, frequency, type of the activity can be safely maintained by each individual during pregnancy.
Има някои общи насоки, които очертават кои упражнения се препоръчват на бременни жени, но до голяма степен това се определя от физическото ниво преди бременността и предишния опит с упражнения, тъй като това ще диктува каква интензивност, честота и вид дейност могат безопасно да се поддържат от всеки индивид по време на бременност.

When choosing any car seat, following some general guidelines will help ensure your child's safety.
Избирайки детско столче и следвайки някои основни насоки, ще может да осигурите безопастността на детето си.

Given all the unique variables and uncertainty regarding how much someone needs to save to achieve a high probability of success, it makes sense to have some general guidelines around that help us track our progress.
Имайки предвид всички уникални променливи и несигурността по отношение на това колко някой трябва да спаси за да се постигне висока степен на вероятност за успех, че има смисъл да имат някои общи насоки около който да ни помогне да следите напредъка си.

While everyone is different, there are some general guidelines, based on age, to help you come up with a figure.
Макар че всеки е различен, има някои общи насоки, въз основа на възраст, за да ви помогне да излезе с една фигура.

There are some general guidelines which outline which exercises are recommended for pregnant women but the appropriateness of these activities will be largely determined by pre-pregnancy fitness level and previous exercise experience as this will dictate what intensity, frequency and type of activity can be safely maintained by each individual during pregnancy.
Има някои общи насоки, които очертават кои упражнения се препоръчват на бременни жени, но до голяма степен това се определя от физическото ниво преди бременността и предишния опит с упражнения, тъй като това ще диктува каква интензивност, честота и вид дейност могат безопасно да се поддържат от всеки индивид по време на бременност.

Although this may vary depending on the fruit and other factors, there are some general guidelines on how long you can keep the fruits in your detoxification water.
Колко време могат да се запазят плодовете във водата?- Въпреки че това може да варира в зависимост от плодовете и други фактори, има някои общи указания за това колко дълго можете да запазите плодовете в детоксикиращата вода.