Какво е " SOME LEADERS " на Български - превод на Български

• някои лидери
• някои ръководители
• някои мениджъри

Примери за използване на Some leaders на Английски и техните преводи на Български

In this situation, some leaders abuse.
При тези обстоятелства някои лидери.

Some leaders shape entire eras of history.
Някои лидери оформят цели ери от историята.

This has become a cause for concern among some leaders.
Тези действия предизвикаха безпокойство сред някои лидери на ЕС.

There are some leaders who are trying to mediate….
Има някои лидери, които се опитват да посредничат….

Macron has certainly not made friends with some leaders in the region.
Макрон определено не е приятел с някои от лидерите в региона.

Why some leaders are able to inspire while others don't.
Защо някои мениджъри могат да вдъхновяват, а други- не.

Macron has certainly not made friends with some leaders in the region.
Макрон със сигурност не се е сприятелил с някои лидери в региона.

Some leaders are rebelling against it," an EU diplomat said.
Някои лидери въстанаха срещу него", заяви дипломат от ЕС.

Protection, you will soon see some leaders speak out and support us.”.
С наша защита вие скоро ще видите някои лидери да говорят и да ни подкрепят.

Some leaders are rebelling against it," an EU diplomat said.
Някои лидери се бунтуват срещу нея,» каза дипломат от ЕС.

However, with our protection you will soon see some leaders speak out and support us.
Въпреки това, с наша защита вие скоро ще видите някои лидери да говорят и да ни подкрепят.

Some leaders become inflexible and cautious after a failure.
Някои лидери стават прекалено предпазливи след своя неуспех.

It appears that the legitimacy of a community assembly held in November 2000 was disputed by some leaders.
Законността на проведено през ноември 2000 събрание на общността е била оспорена от някои ръководители.

Some leaders of the European institutions in Brussels see this.
Някои лидери на европейските институции в Брюксел го разбират.

Although populist is definitely not the right word to describe some leaders in some EU member states.
Въпреки че популист категорично не е точната дума, която да опише някои лидери в някои нови страни-членки на ЕС.

Some leaders have used bets as a way to motivate soldiers.
Някои лидери са използвали залозите, като метод за мотивиране на войниците.

Now, the G20, the International Monetary Fund and some leaders of the most developed countries in the world are suggesting the introduction of this tax.
Сега Г-20, Международният валутен фонд и някои от лидерите на най-развитите държави в света предлагат въвеждането на този данък.

Some leaders remained frustrated and even refused to comment.
Някои лидери продължаваха да са фрустрирани и дори отказваха да коментират.

Of course, now most often the topics discussed in the committee are related to the economic crisis, irresponsible fiscal policy, with missed opportunities for utilizing resources provided by EU funds, for replacement of data in the financial reports of certain countries, for solidarity in the decisions in the fight against poverty, and the weaknesses in the rulling of some leaders and much more.
Разбира се, в момента най-често разглежданите теми в комисията са свързани с икономическата криза, с безотговорната бюджетна политика, с пропуснатите възможности за усвояване на средства, предоставени от еврофондовете, за подмяната на данни във финансовите доклади на определени страни, за солидарността в решенията за борбата с бедността и за слабостите в управлението на някои от лидерите и още много други.

But some leaders are taking this idea of stewardship seriously.
Някои лидери приемат тази идея за отговорно управление напълно сериозно.

Thunberg accused some leaders of putting profits ahead of tackling climate change.
Тунберг обвини някои лидери, че поставят печалбите над справянето с климатичните промени.

Some leaders have lately established far stricter codes of conduct;
Някои лидери напоследък установиха далеч по-строги кодекси за поведение;

I am also aware that since July 1999, some leaders of the party-state in Beijing, headed by former president Jiang Zemin, launched a brutal crackdown on Falun Gong across China, and that thousands of Falun Gong practitioners who refused to give up their belief were tortured to death.
Също знам, че от юли 1999 г. насам някои от лидерите на партията-държава в Пекин, предвождани от президента Цзян Цзъмин, започнаха брутална кампания срещу Фалун Гонг из цял Китай, и че хиляди практикуващи Фалун Гонг, които са отказали да се отрекат от убежденията си, са били измъчвани до смърт.

Some leaders in Eastern Europe espouse“illiberal” democracy, which treads on traditional human rights.
Някои лидери в Източна Европа прегръщат„нелибералната” демокрация, която потъпква традиционните човешки права.

Some leaders don't delegate, because they feel that no-one apart from themselves can do key jobs properly.
Някои мениджъри не делегират, защото мислят, че никой освен тях не може да свърши правилно важната работа.

Some leaders arise due to expertise in an area, while others emerge based on their leadership abilities.
Някои лидери възникват поради експертиза в дадена област, докато други се появяват въз основа на техните лидерски способности.

Some leaders have gone so far as to actively encourage prejudice against refugees and migrants simply to win votes.
Някои лидери дори стигнаха дотам активно да поощряват предразсъдъците срещу бежанците и мигрантите само и само да печелят гласове.

Some leaders don't set goals or provide context for the things they ask people to do, and others never offer feedback, leaving people wondering if they're more likely to get promoted or fired.
Някои ръководители не поставят цели и не дават обяснение за нещата, които искат от своите служители, докато други никога не дават обратна връзка, което кара хората да се чудят дали е по-вероятно да получат повишение, или да бъдат уволнени.

And some leaders of the South- socialist governments, ironically, in both Greece and Spain- are struggling to institute reforms that should have been made years ago and that are aimed at making their economies more Northern.
И някои ръководители от Юга- по ирония социалистическите правителства в Гърция и Испания- се борят да наложат реформи, които е трябвало да бъдат направени преди години и които целят да превърнат техните икономики в„по-северни“.

We read so many things, history or the activities of some leader, some politician.
Четем толкова много неща, историята или делата на някой лидер, на някой политик.