Какво е " SOME NATIONAL " на Български - превод на Български

• някои национални
• някои националната

Примери за използване на Some national на Английски и техните преводи на Български

Some National Parks.
Повечето национални паркове.

Chuckles Some national tour.
Някакво национално турне.

Some National Rail.
Някои Националната железопътна.

I think it was on some national holiday?
Чух, че вчера бил някакъв национален празник?

Some National Parks in the USA charge an entrance fee.
Повечето национални паркове в САЩ изискват входна такса.

Seems their math team made it into some national contest.
Изглежда отборът по математика ще участва в някакво национално съзтезание.

Supports some national education initiatives.
Подкрепя някои национални образователни инициативи;

EU rapid drug approval plan worries some national agencies.
Плановете на ЕС да дава бързо одобрение на лекарствата притесняват някои национални агенции.

Some national members are supported by deputies and assistants.
Някои национални членове се подпомагат от заместници и сътрудници.

Emphasis are put on Mediterranean cuisine combining some national dishes and.
Акцентът е поставен върху средиземноморската кухня, съчетаваща някои национални ястия и прясна.

Mr Teijula holds some national records in different age categories.
Иванов държи няколко национални рекорда във всички възрастови групи.

In some national cuisines they are added to meat dishes, for example in pilaf.
В някои национални кухни те се добавят към месни ястия, например в пилаф.

The use made of these national reports by some national authorities was also limited.
Използването на националните доклади от някои национални органи също е ограничено.

Some national laws dealing with unfair competition address those practices.
Някои национални закони от областта на нелоялната конкуренция уреждат посочените практики.

In general, it should be noted that with some national heroes our epic giant looks like a twin brother.
Като цяло трябва да се отбележи, че с някои национални герои нашият епичен гигант изглежда като близнак брат.

Some national e-mail dishes are more spicy or sweet, while others prefer more subtle flavours.
Някои национални ястия са по-пикантни или сладки, докато други предпочитат по-фини аромати.

It will be a discussion about readiness to sacrifice some national interests for the common good," Tusk told reporters.
Ще има дискусия относно готовността да се пожертва малко национален интерес за общото добро", каза преди срещата г-н Туск.

For example, some National Promotional Banks may finance investments in other Member States.
Например някои национални насърчителни банки може да финансират инвестиции в други държави членки.

Children under 11 are free to travel on Tube, DLR, buses and trams, London Overground, TfL Rail, and some National Rail services when accompanied by a fare-paying adult(up to four children per adult).
Деца под 11 пътуват безплатно на автобуси и трамваи, и с метрото, DLR, Лондон Overground, TFL Rail и някои Националната железопътна, до четири деца на възраст под 11 пътуват безплатно, ако те са с тарифа-възрастен.

Some national ECAs do not even report the overall balance of their annual operations regularly.
Някои национални агенции за експортно кредитиране дори не отчитат редовно общия баланс на годишната си дейност.

Will be a discussion about readiness to sacrifice some national interest for common good", said Mr Tusk before the summit.
Ще има дискусия относно готовността да се пожертва малко национален интерес за общото добро", каза преди срещата г-н Туск.

Some National Members are supported by Deputies, Assistants or Seconded National Experts.
Някои национални членове се подпомагат от заместници, помощници или командировани национални експерти.

As the whole world fights the vices of illegality, some national laws nevertheless insult the dignity of honest citizens.
Докато целият свят се бори с пороците на незаконността, някои национални закони обаче оскърбяват достойнството на почтените граждани.

Nevertheless, some national SIS II and VIS components facilitated more efficient border checks than others(see paragraphs 17-21).
Въпреки това някои национални компоненти на ШИС II и ВИС способстват за по-ефикасни гранични проверки, отколкото други(вж. точки 17-21).

The owner reserves the right to change the prices for some national and religious holidays and for Plovdiv International Fair.
Собственикът си запазва правото да променя цените за някои национални и религиозни празници, както и за времето на провеждане на Международния Панаир в гр.

Some national initiatives have already been developed to facilitate dissemination of and access to out-of-commerce works.
Вече има разработени няколко национални инициативи за улесняване на разпространението на произведения извън търговско обращение и на достъпа до тях.

As you know, the Treaties give the Member States some national competence in terms of energy, but we are also using the competence we have.
Както знаете, договорите предвиждат известна национална компетентност на държавите-членки в енергийната сфера на национално равнище, но ние също използваме своите компетентности.

Some national politicians succumb to popular pressure, adopting the rhetoric- and even the program- of their populist adversaries.
Някои национални политици се поддават на популярния натиск и възприемат реториката- а понякога дори и програмата- на своите популистки противници.

But I suspect that some national norms are going to be needed as well.
Но все пак предполагам, че трябва да се правят и някакви национални усилия.

For some national authorities, this resulted in one-off costs associated with the necessary adaptations to methods, procedures and systems.
За някои национални органи това е довело до еднократни разходи, свързани с необходимото приспособяване към методите, процедурите и системите.