Какво е " ПОВЕЧЕТО НАЦИОНАЛНИ " на Английски - превод на Английски

• most national

Примери за използване на Повечето национални на Български и техните преводи на Английски

Повечето национални паркове.
Some National Parks.

За разлика от повечето национални киноложки клубове, AKK не е част от МФК.
Unlike most other countries' kennels clubs, the AKC is not part of the Fédération Cynologique Internationale.

Повечето национални органи по стандартизация.
Most National Standardization Bodies NSBs.

Заради дългата крайбрежна ивица на Чили, морските дарове са популярна съставка на повечето национални ястия.
Owing to Chile's long stretch of coastline, seafood is a popular ingredient in most national dishes.

Повечето национални паркове в Полша се намират в.
The largest national parks in Finland are.

Ставащото в Гърция е по първите страници на повечето национални и регионални всекидневници и седмичници.
What is happening in Greece has been front page news for most national and regional daily and weekly newspapers.

Повечето национални паркове в САЩ изискват входна такса.
Some National Parks in the USA charge an entrance fee.

В резултат на това повечето национални органи не извършват редовни проверки от този вид.
As a result, most national authorities do not carry out regular checks aimed at detecting and suppressing cases of these practices.

И повечето национални МЕДИИ просто не искам да ходя там.
Most national news outlets just don't want to go there.

Покрив сграда, която се съдържа на фундаменти и външната обвивка водонепропускливи, както на повечето национални строителство.
Roof building that contains of footings and an outer watertight skin, as found on most national construction.

Повечето национални или местни органи на управление също ще имат вътрешни механизми за подаване на жалби.
Most national or local government bodies will also have internal complaints mechanisms.

Истината е, че всички ние сме смесени помежду си по начин, за който повечето национални образователни системи не са подготвени.
The fact is, we are mixed in with each other in ways that most national systems of education have not dreamed of.

Докато повечето национални пътища са в отлично състояние, селски пътища могат да бъдат в доста лошо състояние.
While most national roads are in a good condition, many rural roads are poorly surfaced.

Депозитите по търговските сметки могат да бъдат направени в повечето национални валути, които впоследствие се обръщат в щатски долари или евро.
Deposits can be made in the most national currencies, which are subsequently converted to USD or EUR.

Повечето национални законодателства правят разлика между два вида предизвикани аборти: терапевтични и избирателни.
Most national laws distinguish between two kinds of induced abortions: therapeutic and elective abortions.

Към момента Хилари Клинтън води пред Тръмп в повечето национални допитвания и държи преднина в ключови щати като Охайо и Северна Каролина.
Clinton currently leads in most national polls and holds critical advantages in key swing states like Ohio and North Carolina.

Докато повечето национални пътища са в отлично състояние, селски пътища могат да бъдат в доста лошо състояние.
While the roads in major population centers are generally good, rural roads can be in poor condition and treacherous.

Това е особено важно, тъй като настоящата директива ще доведе до въвеждането на нова правна концепция в повечето национални законодателства в ЕС.
This is all the more important since this directive will lead to the introduction of a new legal concept in most EU national laws.

Освен това повечето национални администрации не разполагат с опит при управление на система за преки плащания на земеделски производители.
In addition, most national administrations had no experience of the management of a system of direct payments to farmers.

В процеса на вземане на решения на равнище ЕС относно годишния бюджет на ЕС също се следват стриктни демократични процедури, които са подобни на процедурите на повечето национални правителства.
For the annual EU budget, EU decision-making also follows strict democratic procedures similar to those of most national governments.

Понастоящем повечето национални бази данни за електронни препоръки и лекарства не поддържат съответните идентификационни характеристики и кодове.
Most national ePrescription and medicines databases are not currently supporting relevant identification attributes and codes.

В процеса на вземане на решения на равнище ЕС относно годишния бюджет на ЕС също се следват стриктни демократични процедури, които са подобни на процедурите на повечето национални правителства.
Decision making in the EU budgetary procedure follows strict democratic procedures, which are similar to those of most national governments.”.

За повечето национални методи това предполага въвеждането на вечерните часове като отделен период и въвеждането на средна стойност за период от 1 година.
For most national methods this implies the introduction of the evening as a separate period and the introduction of the average over a year.

Междувременно в Париж общественият транспорт остава почти спрян, като само две от 16-те линии на метрото в града работят, а повечето национални железопътни услуги са отменени.
In Paris, meanwhile, public transport remained at a near-standstill, with only two of the city's 16 metro lines operating and most national rail services cancelled.

Повечето национални законодателства не предлагат конкретно определение на„разумни алтернативи“, нито броя на алтернативите, които трябва да се оценяват;
Most national legislations do not provide a specific definition of‘reasonable alternatives' or a number of alternatives that must be assessed;

Въпросът е доколко това разпределение всъщност ще е преразпределение и някои страни ще загубят за сметка на други, особено в толкова тежък момент за повечето национални бюджети.
The question is whether this distribution is not actually redistribution and some countries will not lose at the expense of others, especially in such a difficult time for most national budgets.

Днес повечето национални валути са фиатни валути, включително долара, еврото и всички други резервни валути, това е след шока Никсън от 1971.
Today, most national currencies are fiat currencies, including the US dollar, the Euro, and all other reserve currencies, and have been since the Nixon Shock of 1971.

След като Китай успее да изгради работещ 256-битов квантов компютър, той може ефективно да открадне всички Bitcoins в света(плюс открадне повечето национални тайни и да извърши друга глобална хаос по желание).
Once China manages to build a working 256-bit quantum computer, it can effectively steal all the Bitcoins in the world(plus steal most national secrets and commit other global mayhem at will).

Повечето национални химни са на официалния или националния език на страната, тъй като тези езици обикновено са езиците на по-голямата част от страната.
Most national anthems are in the country's official or national language since these languages are usually the languages of the majority of the country.

Според наличните източници изглежда, че повечето национални правопорядъци в рамките на ЕС не предвиждат идентични основания за изключения от силата на пресъдено нещо по граждански, наказателни и административни производства.
It seems, according to the available sources, that most national legal orders within the EU do not provide identical grounds for exceptions to res judicata in civil, criminal and administrative proceedings.