Какво е " SOME OBJECTIVE " на Български - превод на Български

• някои обективни
• някаква цел
• някои обективно

Примери за използване на Some objective на Английски и техните преводи на Български

Some objectives are more important than others.
Някои цели са по-важни от други.

Adult will understand that the blame some objective reasons.
Възрастните ще се разбере, че обвинявам някои обективни причини.

There are some objectives that must be achieved.
Има някои цели, които трябва да бъдат постигнати.

(d) Insist that the results be based on some objective standard.
Настояване решението винаги да бъде базирано на някакъв обективен стандарт.

Unless man has some objective, some Promised Land to look forward to, he begins to perish.
Ако човек няма някаква цел, някаква обетована земя, към която да се стреми, той започва да загива.

Criteria(insisting that results be based on some objective standards).
Критерии(Да се настоява резултатите да бъдат базирани на някакви обективни стандарти).

There are some objectives that we cannot compromise on and one of these is the 2° C goal that the EU is supporting.
Има някои цели, за които не можем да направим компромис и една от тях е целта за 2° C, която ЕС подкрепя.

Criteria-- Insist that the result be based on some objective standard.
Критерии(Да се настоява резултатите да бъдат базирани на някакви обективни стандарти).

Or perhaps there are some objective“ force majeure circumstances” that stand in the way of a new Heartland coming together?
А може би съществуват някакви обективни"непреодолими обстоятелства", пречещи на консолидацията на новия Хартленд?

Goals are an opportunity to show children that some objectives require preparation and work.
Целите представляват възможност да покаже на децата, че някои цели изискват подготовка и работа.

That is, there are some objective moral laws that are binding most of the time but not necessarily all the time.
Все пак съществуват някои обективни морални закони, които имат задължителен характер за дълго време, но не непременно завинаги.

Com project, I realized that I needed to evaluate online casinos based on some objective criteria.
Com, като проект, разбрах, че трябва да оценявам онлайн казината въз основа на някои обективни критерии.

We know that these countries have some objectives which, up to a point, are currently superior to those of the European Union.
Знаем, че тези страни имат някои цели, които до определена степен понастоящем са по-високи от тези на Европейския съюз.

In particular, a young man still wants to strive to accomplish some objectives in ordinary human society!
Особено младият мъж все още иска да се опита да постигне някои цели в обикновеното човешко общество!

Whereas some objectives are qualitative in nature and are related to legislation, practices and attitudes that cannot be easily measured quantitatively;
Като има предвид, че някои цели са с качествен характер и се отнасят до законодателство, практики и отношения, които не е лесно да бъдат измерени количествено;

Deciding to buy a three-room apartment in Moscow, you must understand that you will face some objective difficulties.
Реши да купи тристаен апартамент в Москва, трябва да разберете, че ще срещнете някои обективни трудности.

This approach may result either in the duplication of some objectives, for example environmental protection, education and culture, or their omission in both areas.
Този подход може да доведе до дублиране на някои цели, като например опазването на околната среда, образованието и културата, или до това те да бъдат пропуснати и в двете сфери.

I feel an obligation toward my co-workers who have so unjustly died today to speak out and to say some objective truths.
Чувствам задължение към моите колеги, които загинаха толкова несправедливо днес, да говоря и да заявя някои обективни истини.

But if cooperation produced positive results, attitudes may improve and some objectives, like defense, that are currently best pursued by coalitions of the willing may qualify for universal participation.
Но ако кооперацията създаде добри резултати, настроенията може да се подобрят и някои цели, като отбраната, може да привлекат общо участие.

But simulation breaks this distinction down and we can no longer claim that the truth is anywhere to be found in some objective world.
Но симулацията разрушава това разграничение и вече не можем да твърдим, че истината може да бъде намерена в някакъв обективен свят.

But if cooperation produced positive results, sentiment might improve, and some objectives, like defense, that are currently best pursued by coalitions of the willing might attract universal participation.
Но ако кооперацията създаде добри резултати, настроенията може да се подобрят и някои цели, като отбраната, може да привлекат общо участие.

Heck, you could just be fed up wondering if you will find any legitimate reviews of your supplement around by folks that can actually give you some objective guidance.
По дяволите, може дори само да се хранят до чудех дали има някакви законни прегледи на добавката около от хора, които действително могат да ви дадат някаква цел ориентиране.

Similar issues were found at contract level: some objectives are only partially SMART, and indicators are sometimes unclear or lack corresponding targets(see Annex III for details).
Подобни проблеми съществуват и на равнище договор: някои цели са само частично SMART, а показателите понякога са неясни или им липсват съответни цели(вж. приложение III за подробности).

He recommended that at the next stage of development of the tool, an integration of some objective indicators would be very useful.
Той препоръча на следващия етап от развитието на инструмента да бъдат интегрирани някои обективно измерими показатели.

Feeling frustrated by not being able to fulfill some objective that had been raised, whether at the economic, work or sentimental level, is an emotion that triggers anger, sadness and impotence.
Чувството на неудовлетвореност от невъзможността да се изпълни някаква цел, която е била повдигната, независимо дали на икономическо, работно или сантиментално ниво, е емоция, която предизвиква гняв, тъга и безсилие.

He recommended that at the next stage of development of the tool, an integration of some objective indicators would be very useful.
Преподавател в университета в Пиза и член на Консултативния съвет на СМАК. Той препоръча на следващия етап от развитието на инструмента да бъдат интегрирани някои обективно измерими показатели.

Of course, we also must admit that working outdoors is influenced by some objective factors, many artists have been the sun burns and insect bites, blow down and easel from the wind or rain works are bad experiences.
Разбира се, трябва да признаем, че работата на открито е повлияна от някои обективни фактори, много художници са изгаряния от слънцето и ухапвания от насекоми, издухват и стативи от вятъра или дъждовни произведения са лоши преживявания.

Heck, you could even just be fed up wondering if there are any legitimate reviews of the supplement around by people that can actually give you some objective guidance.
По дяволите, може дори само да се хранят до чудех дали има някакви законни прегледи на добавката около от хора, които действително могат да ви дадат някаква цел ориентиране.

The Microarea Gold Partner is a program created for small and medium size software houses that want to start and share with Microarea some objectives of their own business, and have as a main target the small and medium size business enterprises….
Партньорът на Microarea„Gold” е програма, замислена за малките и средните софтуерни компании, които желаят да споделят с Microarea някои цели на своя бизнес, и които са насочени основно към малките и средните търговски фирми….

Heck, you could even simply be fed up wondering if there are any genuine evaluations of the supplement around by people that can in fact offer you some objective guidance.
По дяволите Вие може дори просто да се хранят разпит, ако има някакви легитимни ревюта на притурката около от хора, които в действителност може да ви даде някои обективни помощ.