Какво е " SOME OF THE MOST PROMINENT " на Български - превод на Български

• някои от най-известните
• някои от най-изявените
• едни от най-видните
• някои от най-изтъкнатите
• някои от най-ярките
• няколко от най-широко известни

Примери за използване на Some of the most prominent на Английски и техните преводи на Български

Some of the most prominent include.
Някои от най-изявените включват.

Symposium lectures and research reports will give some of the most prominent Bulgarian experts in this field.
На симпозиума лекции и научни съобщения ще изнесат едни от най-изтъкнатите български специалисти в тази област.

Some of the most prominent testosterone phenylpropionate benefits include.
Някои от най-известните ползи за тестостерон фенилпропионат включват.

The exhibition presents works of some of the most prominent authors from Bulgaria, Greece, Romania and Serbia.
СГХГ представя произведения на едни от най-изтъкнатите автори от България, Гърция, Румъния и Сърбия.

Some of the most prominent myths have been reduced to concepts, such as….
Някои от най-известните митове са били сведени до общи представи, като….

Member of the Bulgarian Academy of Dental Cosmetics(BADK), where some of the most prominent dentists in Bulgaria are present.
Член на Българската академия по дентална козметика(БАДК), където присъстват едни от най-изявените зъболекари в България.

Here are some of the most prominent among them.
Ето някои от най-известните сред тях.

There are over 1200 titles in the publishing catalog, among which are some of the most prominent names in Bulgarian and world literature.
В каталога на издателството има над 1200 заглавия, като сред тях се нареждат някои от най-изтъкнатите имена в българската и световна литература.

Some of the most prominent names of the industry will be recognized at the event.
Някои от най-известните имена на бранша ще присъстват на събитието.

Studying your MBA at The Shard maintains your proximity to some of the most prominent companies in the world whose headquarters lie in the City.
Изучаването си MBA в Shard поддържа близостта си до някои от най-известните компании в света, чието седалище се намират в града.

Some of the most prominent assassination targets of recent years(in chronological order).
Някои от най-изтъкнатите убийства през последните години(в хронологичен ред).

And to ensure we stay ahead when it comes to technology and performance, we have developed strong technical partnerships with some of the most prominent names in motorsport.
За да гарантират челното си място при развитието на технологиите, Shell са изградили силни технически партньорства с някои от най-известните имена в моторните спортове.

In the temple work some of the most prominent fighters for independence of the church clergy.
В храма служат едни от най-изявените борци за църковна независимост духовници.

Architect Stanislavov and his architectural studio STARH Stanislavov architects have created some of the most prominent and significant architectural projects in Varna within a decade.
Архитект Станиславов и неговото архитектурно студио STARH Stanislavov architects са създали някои от най-ярките и значими архитектурни проекти във Варна в рамиките на едно десетилетие.

Some of the most prominent traders and craftsmen in Constantinople, Odessa, Bucharest and Vienna came from Kalofer.
Едни от най-видните търговци и занаятчии в Цариград, Одеса, Букурещ и Виена са калоферци.

This article aims to acquaint the readers with the views of some of the most prominent Bulgarian linguists regarding our spelling reform in 1945.
Тази статия има за цел да запознае читателите със становищата на едни от най-видните български езиковеди по отношение на проведената у нас правописна реформа през 1945 година.

Some of the most prominent words to enter the English vocabulary are: steak, ombudsman and ski.
Някои от най-известните норвежки думи, които влизат в английския речник, са: steak, ombudsman и ski.

In honor of the Bulgarian musical heritage, part of the categories bear the names of some of the most prominent Bulgarian musicians and educators such as prof.
В желанието си да съхраним музикалната памет на България, част от специалностите носят имената на едни от най-ярките български музиканти и педагози, като: проф.

Some of the most prominent foreign donors in Bulgaria include America for Bulgaria, Charles Stewart Mott, and Velux.
Едни от най-видните чуждестранни донори у нас са„Америка за България“,„Чарлз Стюърт Мот“ и„Велукс“.

This man, we were told, found it profitable to offer his services to wealthy families, some of the most prominent in London on occasion, with a need to make troublesome family members disappear.
Този мъж, ни казаха, намери, че е изгодно да предложи услугите си на заможни семейства, някои от най-известните в лондон по повод, с необходимост да се направи обезпокоителни членове на семейството изчезват.

These are some of the most prominent symptoms of compulsive gambling, but many other small details accompany them.
Това са едни от най-ярките симптоми на хазартна зависимост, но има и още много по-дребни, които ги съпътстват.

The music festival is the successor of 33-year tradition to put premiere titles and projects with the participation of some of the most prominent international artists in the world.
Мащабният музикален фестивал е наследник на 33-годишна традиция в Пловдив да се поставят премиерни заглавия и проекти с участието на някои от най-изявените международни артисти в света.

It shared some of the most prominent accomplishments and joyful moments of the University in its starting year of implementing the Strategy 2020.
Той сподели някои от най-изявените постижения и радостни моменти на университета в своята начална година на изпълнение на Стратегия 2020.

The figurative form in contemporary Indian art is seen in the works of some of the most prominent Indian artists who have received recognition at the domestic and international art scene.
Фигуративната форма в съвременното изкуство на Индия е представена в творбите на някои от най-изявените индийски художници, получили признание на националната и международната художествена сцена.

Some of the most prominent buyers are in the Middle East where Russia can offer lower prices than the United States, the traditional supplier.
Някои от най-изявените купувачи са в Близкия изток, където Русия може да предложи по-ниски цени от традиционните доставчици от САЩ.

Regardless of whether a government is doing well or not, there are national celebrations that should not be used for partisan battles, commented some of the most prominent columnists and analysts in Croatia.
Независимо дали едно правителство се справя добре или не, има национални празници, които не бива да се използват за междупартийни битки, коментираха някои от най-известните колумнисти и анализатори в Хърватия.

I'm speaking to you from Silicon Valley, where some of the most prominent and successful companies have built their businesses by lulling their customers into complacency about their personal information….
Говоря на вас- от Силициевата долина- където някои от най-ярките и успешни компании заблуждават потребителите си да вярват в едно лъжливо чувство за сигурност на данните им.

MEPs from the EPP have rang the alarm bell an"obvious" conflict of interest involving some of the most prominent figures in the European socialist family.
От тогава германският евродепутат Ингеборг Гресле(ЕНП) бие камбаната за да алармира за„очевиден“ конфликт на интереси с участието на някои от най-известните фигури в европейското семейство на социалистите.

Two-time European champion Alex Yazov along with some of the most prominent drift riders will show their unique drift show“Drift Anarchy”. It's really cool to watch and includes moto stunt elements and BMX demonstrations.
Двукратният Европейски шампион Алекс Язов, заедно с едни от най-изявените дрифт състезатели ще те запалят по дрифта с уникалното си авторско шоу Drift Anarchy, включващо мото стънт и BMX демонстрации по време на дрифта.

The course leads students to practically learn the job of a Curator in all its forms, also thanks to an international Faculty that includes some of the most prominent professionals of the art world.
Курсът води студентите практически да научат работата на куратор във всичките му форми, също благодарение на един международен факултет, който включва някои от най-известните професионалисти в света на изкуството.