Какво е " SOME OF THE TESTS " на Български - превод на Български

• някои от тестовете

Примери за използване на Some of the tests на Английски и техните преводи на Български

Some of the tests are expensive.
Някои тестове са скъпи.

The doctor may also arrange some of the tests discussed below.
Вашият лекар може също така да организира извършването на някои от описаните по-долу тестове.

Some of the tests were perfect;
Някой от тестовете бяха безгрешни.

Your GP may also arrange for some of the tests described below to be carried out.
Вашият лекар може също така да организира извършването на някои от описаните по-долу тестове.

Some of the tests are discussed above.
Някои от тестовете са обсъдени по-горе.

The group receiving creatine had more energy and was more resistant to fatigue in some of the tests.”.
Групата приемаща creatine е имала повече енергия и е била по-устойчива на умора в някои от тестовете.

Some of the tests we conduct are the following.
Част от тестовете, които извършваме са.

However, if necessary, the vehicles shall be subjected to some of the tests described in paragraph 6.
Ако обаче е необходимо, превозните средства се подлагат на някои от изпитванията, описани в параграф 6.

You can see some of the tests in the video below.
Някои от изпитанията можете да видите във видеото по-долу.

However, in some cases, some tests are not run- for example, if you are running a server version of Microsoft Windows or if an administrator has disabled some of the tests.
В някои случаи обаче някои от тестовете не се изпълняват- например ако изпълнявате версия на Microsoft Windows за сървър или ако някой администратор е забранил някои от тестовете.

Some of the tests that I subjected you to proved inconclusive.
Някои от тестовете, на които те подложих, се оказаха безрезултатни.

When the solution is incorrect some of the tests are marked in red and we get incomplete or 0 points.
При грешно решение някои от тестовете са маркирани в червено и получаваме непълен брой точки или 0 точки.

Some of the tests you may have to rule out other conditions can include.
Някои от тестовете, които може да се наложи да изключите други условия, могат да включват.

High-fat foods may cause false results in some of the tests carried out on the day of giving blood.
Храните с високо съдържание на мазнини може да доведе до неверни резултати при някои от тестовете, извършени в деня на даване на кръв.

For some of the tests, we need to touch the surface of the eye itself.
При някои от тестовете, се налага да докоснем повърхността на самото око.

However, in cancer detection, most current tests look for a single molecule, as the PSA test does, and some of the tests have generated controversy as to whether they do more harm than good.
Въпреки това, при откриване на рак повечето актуални тестове търсят една молекула, както прави тестът за PSA, а някои от тестовете породиха спор дали те причиняват повече вреда, отколкото полза.

In some of the tests he had to stick her with a needle, or hook machines to her head.
В някои от тестовете той трябваше да я боде с игла или да прикрепя към главата й някакви машинки.

Dell definitely did some magic here, keeping in mind that the XPS 13(9370) beat devices with the same CPU such as the Acer Spin 5(SP512-52) and Swift 5(SW514-52) by more than 20% in some of the tests.
Dell със сигурност са направили някаква магия, имайки предвид, че XPS 13(9370) изпреварва устройства със същия процесор като Acer Spin 5(SP512-52) и Swift 5(SW514-52) с повече от 20% в някои от тестовете.

Some of the tests will continue to be done from time to time after treatment.
Някои от тестовете ще продължат да се извършват от време на време след приключване на лечението.

This will be the only literary definition of the article, as my intent is not to talk about the already well-argued theme of muscular strength, but to give an overview of some of the tests most used to measure maximal strength.
Това ще бъде единствената литературна дефиниция на статията, тъй като намерението ми не е да говоря за вече добре обсъжданата тема за мускулната сила, а да дам общ преглед на някои от най-използваните тестове за измерване на максималната сила.

Some of the tests will continue to be done from time to time after treatment has ended.
Някои от тестовете, ще продължи да се прави от време на време след лечението е приключил.

Which might explain why many physicians continue to perform annual examinations of patients' hearts, lungs, abdomens and even reflexes and continue to order some of the tests that have been proven ineffectual or even harmful.
Поради която толкова много лекари продължават да провеждат годишни прегледи на сърцето, белите дробове, стомаха и дори рефлексите на пациентите и да продължават да поръчват направата на някои изследвания, които са доказано неефективни или дори вредни, защото в противен случай.

Some of the tests that were done to diagnose the cancer may be repeated.
Някои от тестовете, които бяха направени за диагностика на рак или за да разберете етап от рак може да се повтори.

We still need answers from some of the tests… but nothing indicates that your child has any permanent injuries.
Все още ни трябват отговори от някой тестове, но нищо не показва детето ви да има някакви наранявания.

In some of the tests, subjects were also given ketanserin, a drug that blocks the serotonin 2A receptor.
В някои тестове на участниците бил даден и кетансерин- вещество, което блокира серотониновия рецептор 2А.

During follow-up some of the tests that were done to diagnose the cancer or to find out the stage of the cancer may be repeated.
Някои от тестовете, извършени за диагностициране на рака или за намиране на етапа на рака, могат да се повторят.

Some of the tests that were done to diagnose the cancer or to find out the stage of the cancer may be repeated.
Някои от тестовете, които бяха направени за диагностика на рак или за да разберете етап от рак може да се повтори.

A fuller report, published in the Gazette Médicale de Paris, noted some of the tests the doctors subjected the head to: shouting“Prunier!” in the dead man's ear, pinching his cheek, inserting a brush soaked with ammonia into his nostrils, pricking the face with needles, and holding a lighted candle to an eyeball.
По-подробен доклад, публикуван в Gazette Medicale de Paris, описва някои от тестовете, направени върху главата- крещене на името на престъпника в ухото му; щипане на бузата му; пъхване на четка, напоена с амоняк, в ноздрите му; продупчване на лицето му с игли; държане на запалена свещ в близост до очите му.

Some of the tests in this category investigate gene variations among people, revealing information about individual response to medication.
В някои от тестовете в тази категория се изследват генни вариации между хората, разкриващи информация за индивидуалния отговор към лекарства.

That is why some of the tests shall be precisely with in order to find out whether the woman was ill before certain infectious diseases.
Ето защо някои от изпитванията трябва да бъде точно с цел да се установи дали жената е болна, преди някои инфекциозни заболявания.