Какво е " SOME OF THE WORLD'S GREATEST " на Български - превод на Български

• някои от най-големите световни
• някои от най-великите

Примери за използване на Some of the world's greatest на Английски и техните преводи на Български

Discover some of the World's Greatest Cities!
А сега избройте някои от най-големите градове в областта!-!

Millions travel to Vatican City each year to see some of the world's greatest treasures.
Милиони пътуват до Ватикана всяка година, за да видят някои от най-големите съкровища в света.

Solving some of the world's greatest challenges.
Но за решаването на някои от най-важните световни проблеми.

The Massachusetts Institute of Technology is home to some of the world's greatest minds.
Масачузетският технологичен институт е дом на някои от най-големите умове в света.

Some of the world's greatest companies were born during economic recessions.
Някои от най-големите компании в света са родени в периоди на криза.

English is the language of some of the world's greatest literature.
Английският е езикът на някои от най-големите литератури в света.

Some of the world's greatest athletes use visualization to help prepare themselves mentally to excel in their sport.
Някои от най-добрите световни атлети използват визуализацията като метод да подготвят умствено себе си за превъзходство в техния спорт.

Read and thoroughly examine some of the world's greatest literary works.
Прочетете и разгледайте подробно някои от най-големите литературни произведения в света.

Some of the world's greatest players have packed their bags for a trip to Serbia-Montenegro, host of this year's event.
Някои от най-големите световни играчи стегнаха багажа си за пътуването до Сърбия и Черна гора, домакин на тазгодишната проява.

And for Johnny rook, the wait is over… because some of the world's greatest wanderers are heading his way.
И очакването на каракарата приключва. Някои от най-големите пътешественици в света са се насочили насам.

Civilizations that had extremely advanced technologies that allowed them to build, transport and build some of the world's greatest sights.
Цивилизации, които имат изключително напреднали технологии, които им позволяват да строят, транспортират и изграждат някои от най-големите световни забележителности.

Continue your World Adventure and visit some of the world's greatest cities as you play mosaic puzzles!
Продължете Световното приключение и посетете някои от най-големите градове в света, докато играете мозаечни пъзели!

An F1® race weekend is a 72 hour spectacle of glamour and excitement, taking place in some of the world's greatest cities.
Един F1® уикенд е 72-часов спектакъл, който гарантира изключително и неповторимо изживяване, като състезанията се провеждат в някои от най-големите градове в света.

We will fly over the Amazon at 20 feet, over some of the world's greatest cities and stream the whole thing on the Internet.”.
Ще прелетим на около шест метра над Амазония, над някои от най-великите градове в света и ще излъчваме цялото това нещо по интернет.".

The golden ratio, or the golden proportion, can be found throughout nature and in some of the world's greatest works of art.
Златното съотношение, или златната пропорция, може да се намери навсякъде в природата и в някои от най-великите световни произведения на изкуството.

And we started by making instruments for some of the world's greatest performers-- we call these hyperinstruments-- for Yo-Yo Ma, Peter Gabriel, Prince, orchestras, rock bands.
Започнахме с правене на инструменти за някои от най-великите изпълнители… наричаме ги"хиперинструменти"… за Йо-Йо Ма, Питър Гейбриъл, Принс, оркестри, рокгрупи.

Florence was the birth place of the renaissance and the home to some of the world's greatest minds and artists.
Флоренция е родното място на Ренесанса и дом на някои от най-великите учени и художници.

The SDGs recognize that urbanization contributes to some of the world's greatest development and environmental challenges, but that cities also represent an important arena for advancing healthy and sustainable development.
SDG признават, че урбанизацията допринася за някои от най-големите световни предизвикателства за развитие и опазване на околната среда, но градовете също представляват важна арена за постигане на здравословно и устойчиво развитие.

Men who didn't understand the difference have been the ruin of… some of the world's greatest civilizations.
Хората, които не разбират разликата, са донесли разрушение на някои от най-великите цивилизации на Земята.

Luckily, some of the world's greatest artists, poets, musicians, authors and hopeless romantics(like ourselves) have managed to articulate the magic of love using words so simple and perfect, sharing them with the person you love can mean the world to you both.
За щастие някои от най-големите художници, поети, музиканти и безнадеждни романтисти(като нас самите) успяха да формулират магията на любовта с думи, които са толкова прости и съвършени, че си заслужава често да се връщаме към тях.

For as long as anyone remember these questions have occupied the minds of some of the world's greatest philosophers and scientists.
Този въпрос винаги е вълнувал умовете на някои от най-големите философи и учени в Света.

Luckily enough, some of the world's greatest and extraordinary poets, artists, musicians, authors, composers and a few of hopeless romantics(like us) have managed to enunciate the magic and enchantment of love borrowing words so simple and perfect, that now you no more have to toil for it.
За щастие някои от най-големите художници, поети, музиканти и безнадеждни романтисти(като нас самите) успяха да формулират магията на любовта с думи, които са толкова прости и съвършени, че си заслужава често да се връщаме към тях.

Novartis collaborates with others to help address some of the world's greatest health challenges.
Новартис си сътрудничи с други заинтересовани страни, за да подпомогне разрешаване на някои от най-големите световни предизвикателства в здравеопазването.

And we started by making instruments for some of the world's greatest performers-- we call these hyperinstruments-- for Yo-Yo Ma, Peter Gabriel, Prince, orchestras, rock bands. Instruments where they're all kinds of sensors built right into the instrument, so the instrument knows how it's being played.
Започнахме с правене на инструменти за някои от най-великите изпълнители… наричаме ги"хиперинструменти"… за Йо-Йо Ма, Питър Гейбриъл, Принс, оркестри, рокгрупи. Инструменти, при които има всякакви сензори, вградени в самия инструмент, така че инструментът знае как свирят на него.

Novartis collaborates with others to help address some of the world's greatest health challenges.
Новартис работи съвместно с различни заинтересовани страни за разрешаване на някои от най-големите предизвикателства пред здравето на хората по света.

It is spiritual insight, and that is just the reason why some of the world's greatest religious teachers, even the prophets, have sometimes possessed so little of the wisdom of the world..
То се заключава в духовната проницателност и именно по силата на тази причина някои от най-великите религиозни учители и даже пророци демонстрираха толкова малко мирска мъдрост.

Some say that, hidden on the grounds, in secret chambers within the church, are some of the world's greatest lost relics.
Някои казват, че скрити под земята в тайни камери под църквата са някои от най-големите загубени реликви.

During his dazzling career, Johnny Marr collaborated with some of the world's greatest music names such as Oasis and Bryan Ferry, and his powerful guitar riffs helped establish The Smiths as one of the most acclaimed and pioneering bands of the 1980's.
По време на своята блестяща кариера, Johnny Marr си сътрудничи с някои от най-големите световни музикални имена като Oasis и Bryan Ferry, а мощните му китарни рифове помогнаха за утвърждаването на The Smiths като една от най-известните групи от 1980-те.

Not only is the Notre-Dame a cultural, historical and religious landmark, it is also the inspiration for some of the world's greatest classical music.
Емблематичната катедрала е не само културна, историческа и религиозна забележителност, но и вдъхновение за някои от най-великите класически музикални произведения.

Throughout the centuries, such discoveries have led to some of the world's greatest breakthroughs in all areas of life.
През вековете назад във времето такива открития са довели до някои от най-големите пробиви във всички области на живота по света.