Какво е " SOME OTHER SPECIES " на Български - превод на Български

• някои други същества
• някои други видове
• някаква друга раса

Примери за използване на Some other species на Английски и техните преводи на Български

Some other species have become even rarer.
Някои видове вече са станали изключително редки.

Breeding is not as simple as in some other species.
Разножаването не е така лесно както при другите видове.

Some other species of Larch can be cultivated as bonsai.
Почти всички иглолистни видове могат да бъдат отглеждани като бонсай.

At nuclear power plants have turned into some other species..
В ядрените реактори едни елементи се превръщат в други.

There are some other species of similar langurs that are also categorized with these.
Съществуват и някои други видове подобни лангурс, които също са категоризирани с тях.

There are also interesting and at the same time quite scientific names for some other species of cockroaches.
Има и интересни и доста научни имена за някои други видове хлебарки.

Barton noted some other species, particularly elephants, have a very large cerebellum.
Бартън отбеляза, че някои други видове, особено слоновете, имат много голям мозъчен мозък.

There are also interesting and at the same time quite scientific names for some other species of cockroaches.
Съществуват също интересни и същевременно доста научни имена за някои други видове хлебарки.

Gourami, like some other species, such as Striped Spray(Toxotes jaculatrix) can hunt surface insects.
Gourami, като някои други видове, като Striped Spray(Toxotes jaculatrix) могат да ловуват повърхностни насекоми.

With focal, cavernous, infiltrative pulmonary tuberculosis and some other species use a wide range physical and breathing exercises.
При фокална, каверна, инфилтрираща белодробна туберкулоза и някои други видове използват широк диапазон физически и дихателни упражнения.

Like some other species of birds, representatives of the Dyatlov family remain very faithful to their spouses.
Подобно на някои други видове птици, представители на семейство Dyatlovyh остават много верни на своите съпрузи.

Of these, the southern rat flea, the infamous carrier of the plague pathogen, parasitizes common gray rats and some other species of rodents.
От тях южните бълхи плъхове, скандалния носач на патогена на чума, паразитизират обикновените сиви плъхове и някои други видове гризачи.

Some other species of this habitat and its vicinity are Colias alfacariensis, Pieris ergane, Satyrium ilicis, S. spini, S.
Някои други характерни видове за този биотоп и околностите му са Colias alfacariensis, Pieris ergane, Satyrium ilicis, S. spini, S.

Of these, the southern rat flea, the infamous carrier of the plague pathogen, parasitizes common gray rats and some other species of rodents.
От тях южната бълха от плъх, позорният носител на причинителя на чумата, паразитира обикновени сиви плъхове и някои други видове гризачи.

Some other species encountered here are Thymelicus sylvestris, Iphiclides podalirius, Melanargia galathea, Argynnis hecate, Melitaea aurelia, etc.
Други видове срещани тук са Thymelicus sylvestris, Iphiclides podalirius, Melanargia galathea, Argynnis hecate, Melitaea aurelia и др.

That is, natural selection works on properties, like fitness, which are about relationships of some species to some other species.
Тоест, естественият подбор работи върху свойства като годност, които са свързани с отношения на някои видове с някои други видове.

Unlike some other species of birds in Antarctica, which have changed their way of life, penguins can not adapt quickly,"- she points out.
За разлика от някои други видове птици в Антарктида които са променили своя начин на живот, пингвините не могат бързо да се приспособяват", каза тя.

Although the folds in the skin are not as developed as in some other species(Pug), they also need to be cleaned to avoid infections.
Макар гънките им да не са толкова развити както при някои други породи(например Мопс), те също трябва да се почистват добре, защото лесно може да се инфектират.

Although results are still preliminary, they show an unexpectedly good acceptance of the artificial nests by some other species of raptors.
Макар резултатите да са още предварителни, те показват неочаквано добър прием на предоставените от БДЗП изкуствени гнездилки от някои други видове грабливи птици.

According to Thomas, the results are consistent with what's found in some other species, where low-status individuals defer to high-status ones to avoid the threat of aggression.
Резултатите са в съответствие с това, което се среща в някои други видове, където индивидите с нисък статус отстъпват на такива с по-висок статус, за да избегнат агресията им.

I couldn't help but say to him, just think how easy his task and mine might be in these meetings that we held if suddenly there was a threat to this world from some other species from another planet outside in the universe.
Не можах да се стърпя и му казах:„Само си помисли колко лесна щеше да бъде задачата и за двама ни по време на тези срещи, ако изведнъж имаше заплаха за този свят от някои други същества от друга планета, извън нашата вселена.

So, you have to wonder when, you know, if some other species than us was recording the stories that mattered on Earth, you know, our stories are about Iraq and war and politics and celebrity gossip.
Значи човек трябва да се чуди дали някакви други видове освен нас са записвали значимите истории на Земята, разбирате ли, нашите истории са за Ирак, война, политика и клюки за знаменитости.

Besides ostriches, here visitors can see and learn about the life and the farming of some other species rare animals, such as horses, rabbits, cats, guinea pigs and others.
Освен щрауси, тук посетителите могат да видят и да се запознаят с живота и начина на отглеждане на други редки и специални видове животни като коне, зайци, котки, морски свинчета и др.

I think they're faring a lot better than some other species," said conference presenter Gerry Kooyman, a biologist at the Scripps Institution of Oceanography at the University of California-San Diego who studies emperor penguins.
Мисля, че те издирват много по-добре от някои други видове“, заяви презентаторът на конференцията Гери Койман, биолог в института по океанография на Скрипс в Калифорнийския университет в Сан Диего, който изучава императорски пингвини.

How easy his task and mine might be in these meetings that we held if suddenly there was a threat to this world from some other species from another planet outside in the universe.
Не можах да се стърпя и му казах:„Само си помисли колко лесна щеше да бъде задачата и за двама ни по време на тези срещи, ако изведнъж имаше заплаха за този свят от някои други същества от друга планета, извън нашата вселена.

I couldn't but-- one point in our discussions with General Secretary Gorbachev-- when you stop to think that we're all God's children, wherever we may live in the world, I couldn't help but say to him, just think how easy his task and mine might be in these meetings that we held if suddenly there was a threat to this world from some other species from another planet outside in the universe.
В един момент от личния ми разговор с генералния секретар Горбачов… когато поспреш, за да се замислиш, че всички ние сме Божий чеда, без значение къде живеем по света… не можах да се сдържа, да не му кажа… просто да се замисли, колко лесна би била неговата задача и моята на тези срещи, които уговаряме, ако изведнъж се появи заплаха за този свят от някаква друга раса от друга планета, из вселената.

Albicans, some other Candida species are resistant to these first-line drugs.
Albicans, някои други видове Candida са резистентни към тези лекарства от първа линия.

If a polar bear, or some other arctic species approaches, don't panic.
Ако една полярна мечка, или някои други арктически подходи видове, не се паникьосвайте.

Many pet insurance policies cover dogs and cats, though you can find some for other species if you poke around.
Много застраховки за домашни любимци обхващат кучета и котки, макар че можете да намерите някои за други видове, ако се разбиете.

Crocodiles, alligators, lizards and chameleons are some of the other species residing in the park.
Крокодили, алигатори, гущери и хамелеони са някои от другите видове, които живеят в парка.