Какво е " SOME OVERLAP " на Български - превод на Български

• известно припокриване
• известно препокриване

Примери за използване на Some overlap на Английски и техните преводи на Български

Some overlap is OK.
Някои припокривания са наред.

Maybe there is some overlap?
Може би има някакво препокриване.

There is some overlap between some of them.
Има и пълно препокриване между някои от тях.

Maybe there's some overlap.
Може би просто се припокрива.

Despite some overlap between despair and Depresyon, they're distinct.
Въпреки известното припокриване между скръбта и депресията, те са различни.

We're sure that there is some overlap.
Сигурни сме, че има някакво съвпадение.

Maybe there's some overlap among the employees.
Може да има някакви съвпадения между служителите им.

So as you can see there is some overlap.
Така че както виждате има една крайност.

You can see there's some overlap with the first two lists.
Можете да видите, че има някои припокривания с първите два списъка.

The tracks are not strictly divided but have some overlap.
Пистите не са строго разделени, но имат известно припокриване.

You will likely find some overlap in your answers.
Вероятно ще намерите някакво припокриване на отговорите ви.

That is why it is so important to link things together, because there is some overlap.
Ето защо е много важно да свържем нещата, тъй като има известно дублиране.

In spite of some overlap between grief and depression, they are unique.
Въпреки известното припокриване между скръбта и депресията, те са различни.

There's also some passive spatter and some overlap on the smear.
Има-те също някои пасивни пръски и известно припокриване на намазката.

Even with some overlap in between grief and depression, They're different.
Въпреки известното припокриване между скръбта и депресията, те са различни.

We must work on pieces of the signal with some overlap and crossfade the result.
Трябва да работим с части от сигнала с някакво застъпване и да смесваме резултата.

There's some overlap between my self and my partner's self, they say," Slotter explained.
Има някакво припокриване между моето аз и аз на партньора ми, казват те“, обясни Slotter.

Both are useful, and there can be some overlap, but don't confuse one for the other.
И двата вида са от полза, но може да има и известно припокриване, но не ги обърквайте едното с другото.

Some overlap is likely in the Record of the Year category, which recognizes track producers and performers.
Някои вероятно ще се припокрият в категорията"Запис на годината", която отличава продуцентите и изпълнителите.

Both devices are intended to remove hair, and there is indeed some overlap between the two.
И двете устройства са предназначени за премахване на косми и наистина има някакво припокриване между двете.

CJC-1295 and GHRP-6 side effects have some overlap, but they also carry their own unique downsides as well.
CJC-1295 и GHRP-6 странични ефекти има известно припокриване, но те също носят своите собствени уникални недостатъци както и.

Each unit lasts for seven weeks, so unlike in the full-time programme, there is some overlap between units.
Всяка единица продължава седем седмици, така че за разлика от програмата на пълно работно време, има някои припокривания между отделните единици.

Since there is some overlap among categories on each side, clarify which ones you would like students to target.
Тъй като има някакво припокриване между категориите от всяка страна, изяснявайте кои бихте искали учениците да се насочат.

But what we found tells us there is a neurological connection- some overlap- between psychopathy and contagious yawning.
Въпреки това, това, което открихме, показва, че има неврологична връзка- известно припокриване- между психопатията и заразното прозяване.

There is some overlap in signal types, so a transmission might legitimately be described by two or more designators.
Има някои припокривания в типовете сигнали, така че предаването може легитимно да бъде описано от два или повече дизайнера.

(2)Evaluations have underlined that the variety of financial instruments delivered under the 2014-2020 Multiannual Financial Framework period has led to some overlaps.
(2) Оценките подчертаха, че разнообразието от финансови инструменти по многогодишната финансова рамка 2014- 2020 г. е довело до известно припокриване.

You can see there it had some overlap with Germany, some overlap with Poland and some other countries.
Можете да видите там[че] Тя има известно припокриване с Германия, някои се припокриват с Полша, някои[с] други страни.

Nations which have non-EU neighbors are concerned because they will have to renegotiate agreements on the use of spectrum at their national borders, where there's some overlap.
Държави, които имат съседи, не-членуващи в ЕС също са загрижени, защото се налага да предоговарят споразумения за употреба на спектъра по националните граници, където има известно препокриване.

There is some overlap between the new and unstable Five list under risk, rand and the real can be found in both.
Има известно припокриване между нестабилната петорка и новия списък под риск, като ранда и реала могат да бъдат намерени и в двете.

However, these criteria were used as both selection criteria(technical, operational and financial capacity) and award criteria(quality and potential of the proposed innovation strategy), with some overlap noted at the level of sub-criteria.
Тези критерии обаче са използвани едновременно като критерии за подбор(технически, оперативен и финансов капацитет) и като критерии за отпускане на безвъзмездна финансова помощ(качество и потенциал на предложената иновационна стратегия) с известно припокриване на нивото на подкритериите.