Примери за използване на Some portion на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Shapes some portion of the Buford complex.
Any distortion is a reflection of some portion of unity.
Всяко изкривяване е отражение на някаква част от единството.Is some portion of the warming due to human activity?
We want to sell some portion of the property.
Искаме да продадем част от това имущество.Some portion of the energy must be dissipated to recombine the electrons and the holes.
He had already lost some portion of his fresh color.
Според мен вече е загубило част от свежестта си.These diseases happen as soon as your immune system incorrectly attacks some portion of your body.
Тези заболявания се случват, когато имунната ви система погрешно атакува част от вашето тяло.Did I give some portion of the wealth back to God?
Давал ли съм някаква част от богатството си обратно на Бог?It is the shaking andsudden quivering of some portion of the earth.
То е явление, породено от внезапното ибързо разместване на част от земната кора.I know because I lived some portion of my life afflicted with no clear purpose.
Знам, защото живях част от живота си без ясна цел.It is the shaking andsudden quivering of some portion of the earth.
Това са явления, породени от внезапното ибързо разместване на част от земната кора.Animating some portion of the cerebrum that makes you feel satisfied 3.
Анимиране на известна част от главния мозък, което те кара да се чувствате удовлетворени 3.The most effective method to do it:Get into“up” some portion of a push-up;
Windows Movie Maker, some portion of Windows Essentials 2012, is never again accessible for download.
Windows Movie Maker, част от Windows Essentials 2012, вече не е достъпен за изтегляне.How can I get my money back andcan I withdraw some portion of my money in case I need it?
Как мога да получа парите си обратно имога ли да тегля част от парите си при нужда?Some portion of the energy must be dissipated in order to recombine the electrons and the holes.
Една част от енергията трябва да бъде разсеяна в случай на рекомбиниране на електроните и дупките.That is why you need to save some portion of your income every month.
Тогава трябва да започнете да спестяване част от приходите си всеки месец.Some portion of that will spread through water or air into the ecosystem and eventually into animals.
Част от него ще се разпространява чрез водата или въздуха в екосистемата и евентуално в животните.Once you get paid,immediately set aside some portion- usually 10-15%- at the expense of the bank.
След като ти се плаща,веднага да отмени някаква част- обикновено 10-15%- за сметка на банката.Maybe some portion is implanted on the Moon, and some portion is lost into interplanetary space.".
Може би една част остава на Луната, а друга The labeled text sub-chunk associates some portion of the audio data with text and serves as a marker.
Под-парчето текстов етикет свързва някаква част от данните за аудио с някакъв текст и служи като маркер.Some portion will still be sadly lost, as well as therefore that is the reason why rather than a solid number, a general range is offered for many anabolic steroids(primarily dental substances for the factors mentioned, as strength could vary due to liver metabolic rate).
Някои процента все още ще бъде обаче се хвърли, а също и като резултат това е причината, че по-скоро, отколкото солидна номер, основен сорт е предложен за много анаболни стероиди(главно стоматологични вещества за посочените фактори, като издръжливост може да варира в резултат на черния дроб процес на метаболизма).Meeting or surpassing prerequisites, in any case,is not some portion of venture quality administration.
Срещането или преодоляването на предпоставките, във всеки случай,не е част от управлението на рисковото качество.Blocking some portion of the cerebrum that makes you hunger for nourishment and expands your admission.
Блокиране на известна част от главния мозък, което те кара да се глад за храна и разширява вашите допускане.If the person continues to be invaded by Lucifer, then that invasion will infect some portion of his physical body and he will become ill.
Ако човекът продължава да бъде нахлуван от Луцифер, тогава тази инвазия ще зарази част от физическото му тяло и той ще се разболее".Your fringe vision makes up some portion of your general field of vision, which is around 190 degrees.
Вашето периферно зрение заема част от цялото ви зрително поле, което е около 190 градуса.This coincidence always takes place whenever the product of such an individual capital may be considered as the product of some portion- corresponding to its magnitude- of the total capital.
Съвпадане, което винаги става, щом продуктът на този отделен капитал може да се разглежда като продукт на съответна на величината му част от целия капитал.The underlying and key some portion of finding an area to obtain your steroids is to locate a trusted source.
Основната и ключ някаква част от намирането на площ, за да се получи вашите стероиди е да се намери надежден източник.In exchange, the third party funder will usually withhold some portion of the final amount awarded, should the financed party win the case.
В замяна, третата страна донор обикновено ще задържи известна част от крайната сума, присъдена, в случай, че се финансира партията спечели делото.Some portion will still be however shed, and for that reason that is the reason why instead of a strong number, a basic array is provided for lots of anabolic steroids(mainly dental substances for the reasons stated, as stamina can differ as a result of liver metabolic process).
Някои процента все още ще бъде обаче се хвърли, а също и като резултат това е причината, че по-скоро, отколкото солидна номер, основен сорт е предложен за много анаболни стероиди(главно стоматологични вещества за посочените фактори, като издръжливост може да варира в резултат на черния дроб процес на метаболизма).
