Какво е " SOME POSITIVE ASPECTS " на Български - превод на Български

• някои положителни аспекти

Примери за използване на Some positive aspects на Английски и техните преводи на Български

Some positive aspects of this study.
Положителните аспекти на това изследване.

However, the reform has some positive aspects.
Но реформата има и положителни страни.

Some positive aspects may include….
Някои положителни аспекти могат да включват.

HomeDo tsetse have some positive aspects?.
Има ли чийтингът положителни страни?

There are some positive aspects, but I have no need to go over them again.
Има някои положителни аспекти, но няма нужда отново да ги изтъквам.

Although such a union has some positive aspects.
Но има положителни аспекти на такъв съюз.

There were some positive aspects to our game.
Видях много позитивни неща в нашата игра.

It also expands the bronchial tubes making it easier for someone with asthma and respiratory diseases, to breathe, so it has some positive aspects.
Той също така разширява бронхиалните тръби правейки го лесен за някой, с астма и дихателни проблеми, да диша, така че не разполага някои положителни аспекти.

There are some positive aspects to all of this.
Има някои положителни аспекти във всичко това.

In a way… the Pulse had some positive aspects.
В известен смисъл… пулсът имаше някои положителни аспекти.

There are some positive aspects, but also many negative aspects, and this is the reason for our abstention.
Има някои положителни аспекти, но и много отрицателни аспекти и това е причината да се въздържим.

That is why it was rejected, although it had some positive aspects, which is why we abstained.
Ето защо то беше отхвърлено, въпреки че имаше някои положителни аспекти, и затова аз се въздържах.

Although this report has some positive aspects, it was not capable of proposing the creation of a public, independent European Credit Rating Foundation.
Въпреки че докладът има някои положителни аспекти, той се оказа неспособен да предложи създаването на публична, независима Европейска фондация за кредитен рейтинг.

Although the second reading of this report and the final agreement with the Council include some positive aspects, we must not forget it focuses on the principle of consolidating the single market.
Макар второто четене на доклада и окончателното споразумение със Съвета да съдържат някои положителни аспекти, не трябва да забравяме, че той е съсредоточен върху принципите на консолидиране на единния пазар.

The diet has some positive aspects, so an adapted version that doesn't ban any food groups- such as wholegrains, dairy and legumes- would be a better choice.
Диетата има някои положителни аспекти, така че адаптираната й версия, която не забранява каквито и да било групи храни, като пълнозърнести храни, млечни продукти и бобови растения, би била по-добър избор.

Practitioners highlight some positive aspects of virtual sex, which are as follows.
Практикуващите подчертават някои положителни аспекти на виртуалния секс, които са както следва.

Despite containing some positive aspects, this proposal for a European Parliament recommendation falls short of the fundamental demands with regard to nuclear disarmament, particularly as it focuses solely on non-proliferation.
Въпреки че съдържа някои положителни аспекти, предложението за препоръка на Европейския парламент не включва основните искания във връзка с ядреното разоръжаване, най-вече защото обръща внимание единствено на неразпространението.

Of the 304 reports, only three noted some positive aspects of the policy of the government of Former President Hugo Chavez.
От 304 излъчени предавания само 3 споменават нещо за положителните резултати от политиката на правителството на Уго Чавес.

However, some positive aspects are also considered here, particularly when it states that it is essential that the confidentiality of information is ensured and that any resulting proposals are neutral and do not amount to market intervention on a political level.
Във връзка с това обаче се разглеждат и някои положителни аспекти, особено когато се посочва, че е от съществено значение поверителността на информацията да бъде гарантирана и че всички предложения в резултат на това са неутрални и не представляват намеса на пазара на политическо равнище.

I must therefore abstain, because the report has some positive aspects, but they are invalidated by the considerations expressed above.
Затова съм длъжен да се въздържа, защото докладът има някои положителни аспекти, но те се обезсилват предвид съображенията, изказани по-горе.

This report contains some positive aspects: the denouncing of multinationals' constant disrespect for workers' rights and decent work, and the need to horizontally integrate social policy in all European Union external policy, including so-called corporate social responsibility(CSR).
Докладът има някои позитивни страни: осъждането на постоянното пренебрегване на правата на работниците и правото на достоен труд от страна на мултинационалните дружества, а така също и необходимостта от хоризонтално интегриране на социалната политика- като тук влиза и така наречената корпоративна социална отговорност- в цялостната външна политика на Европейския съюз.

Did you find some positive aspects in these characters?
Открихте ли някакви позитивни аспекти в тези момчета?

On the one hand, it has some positive aspects, which we appreciate, defending industry and small and medium-sized enterprises.
От една страна, той съдържа някои положителни аспекти, които оценяваме, а именно защитата на промишлеността и малките и средните предприятия.

The BDA claims“the diet has some positive aspects, so an adapted version that doesn't ban any food groups- such as wholegrains, dairy and legumes- would be a better choice.”.
Диетата има някои положителни аспекти, така че адаптираната й версия, която не забранява каквито и да било групи храни, като пълнозърнести храни, млечни продукти и бобови растения, би била по-добър избор.

This weight loss diet plan for women has some positive aspects, so an adapted version that doesn't ban any food groups- such as wholegrains, dairy and legumes- would be a better choice.
Диетата има някои положителни аспекти, така че адаптираната й версия, която не забранява каквито и да било групи храни, като пълнозърнести храни, млечни продукти и бобови растения, би била по-добър избор.

Although the final text approved in plenary is more restrained than the original proposal and does have some positive aspects, we do not agree with other points, namely when environmental protection is used as an excuse for yet another opportunity to step up the ideological offensive, to lay the responsibility on ordinary people and workers, and to commercialise all environmental activity and make it profitable.
Макар че окончателният текст, одобрен на пленарно заседание, е по-въздържан от първоначалното предложение и има някои положителни аспекти, ние не сме съгласни с други пунктове, а именно когато опазването на околната среда се използва като извинение за още една възможност за засилване на идеологическата офанзива, за хвърляне на отговорността върху обикновените хора и работниците, и за комерсиализиране на всички дейности за опазване на околната среда и извличане на печалби от тях.

Secretary of Defense McNamara, on each of his seven trips to Vietnam has found some positive aspect of the course of the war.
Министърът на отбраната Макнамара, на всяко от седемте си пътувания до Виетнам, е намерил някои положителни аспекти в хода на войната.

MS: What are some of the positive aspects of this change?
ДУ: Кои са някои от положителните аспекти на това, което може да се случи?

Mr President, with regard to the partnership with Brazil, the report undoubtedly has some highly positive aspects.
Г-н председател, по отношение на партньорството с Бразилия докладът несъмнено притежава някои изключително положителни аспекти.

Simple controls, nice graphics, simple gameplay and some other positive aspects can help you to avoid boring and repetitive of a wait.
Просто управление, хубави графики, прост геймплей, както и някои други положителни аспекти могат да ви помогнат да избегнете скучно и повтарящи се на засада.